| 意味 | 例文 |
「반대」を含む例文一覧
該当件数 : 20件
반대 방향
逆反り - 韓国語翻訳例文
방향이 반대
向きが逆 - 韓国語翻訳例文
성명이 반대.
姓名が逆だ。 - 韓国語翻訳例文
반대 케이스
逆のケース - 韓国語翻訳例文
원자력 발전소 반대!
原発反対！ - 韓国語翻訳例文
전쟁 반대 시위에 참가하러 간다.
戦争反対のデモに参加しに行く。 - 韓国語翻訳例文
업체들은 바이어의 반대 신청에 합의했다.
メーカーはバイヤーからの逆申し込みに合意した。 - 韓国語翻訳例文
그녀는 집의 반대 위치에 서 있다.
彼女はホームの反対の位置に立っていた。 - 韓国語翻訳例文
그 건물은, 그 역을 사이에 두고 반대 측에 있다.
その建物は、その駅を挟んで反対側にある。 - 韓国語翻訳例文
아니요. 요코하마행은 반대 측 홈입니다.
いいえ。横浜行きは反対側のホームですよ。 - 韓国語翻訳例文
우리는 반대 쪽을 걸을지도 모른다.
私たちは逆側を歩くかもしれない。 - 韓国語翻訳例文
조합 임원은 경영자 측에 반대 제안을 제시했다.
組合役員は経営者側に反対提案を行った。 - 韓国語翻訳例文
다음에서 내려서 반대 전철을 타세요.
次で降りて反対の電車に乗ってください。 - 韓国語翻訳例文
탈세 목적으로 반대 분식 결산을 한 A사에 강제 수사가 이뤄졌다.
脱税の目的で逆粉飾決算をしたA社に強制捜査が行われた。 - 韓国語翻訳例文
나는 누군가의 의견에 대해, 찬성, 반대 2가지일 필요는 없다고 생각한다.
誰かの意見に対し、賛成、反対の2つだけである必要はないと思う。 - 韓国語翻訳例文
그 대학은, 큰 도로를 건너 반대 측의 길가에 있습니다.
その大学は、大きな道路を渡った反対側の道沿いにあります。 - 韓国語翻訳例文
만약 집과 반대 방향을 향하고 있다면, 이쪽 길을 지나가는 게 맞다.
もし家と逆方を向かうのなら、こっちの道を通るのが正しい。 - 韓国語翻訳例文
브레인스토밍법에 대해서는 타인의 발언에 반대 의견을 말해서는 안 된다.
ブレーンストーミング法においては他者の発言に反対意見を述べてはいけない。 - 韓国語翻訳例文
유카타의 우측을 몸에 감고, 반대 측을 맞춥니다. 다음에 띠를 허리 주위에 둘러 조릅니다.
浴衣の右側を体に巻き、反対側を合わせます。次に帯をウエストのあたりで締めます。 - 韓国語翻訳例文
유럽 의회는, 유럽 연합과 미국 사이에서 협상이 진행되어 온 비밀 협정안을 반대 665표 대 찬성 11표라는 개표 결과에 따라 부결하고 부시 정권에 "노"라고 대답했다.
ヨーロッパ議会は、ヨーロッパ連合とアメリカとの間で交渉が行われてきた秘密協定案を反対665票対賛成11票という投票結果により否決し、ブッシュ政権に「ノー」と答えた。 - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |