「무료로」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

무료로 책을 드립니다.

無料で本を差し上げます。 - 韓国語翻訳例文

무료로 상담을 받을 수 있어요.

無料で相談を受けますよ。 - 韓国語翻訳例文

공석을 확인하고 무료로 안내하겠습니다.

空席確認して無料で案内します。 - 韓国語翻訳例文

수건은 무료로 대여하고 있습니다.

タオルは無料で貸し出ししています。 - 韓国語翻訳例文

나는 무료로 태블릿을 얻을 수 있었다.

無料でタブレットを得ることができた。 - 韓国語翻訳例文

그들은 무료로 수도 공사를 해주었습니다.

彼らは無料で水道工事をしてくれました。 - 韓国語翻訳例文

선물 포장을 무료로 해드립니다.

ギフトラッピングを無料で承ります。 - 韓国語翻訳例文

그 앱들은 무료로 내려받을 수 있다.

それらのアプリは無料でダウンオードできる。 - 韓国語翻訳例文

그 이벤트에는 누구든지 무료로 참가할 수 있다.

そのイベントには誰でも無料で参加できる。 - 韓国語翻訳例文

폐사의 회사 노래를 수록한 CD를 무료로 나누어 드리고 있습니다.

弊社の社歌を収録したCDを無料でお配りしています。 - 韓国語翻訳例文

사 주신 분께 북커버를 무료로 드립니다.

お買い上げ頂いた方にブックカバーを無料でお付けします。 - 韓国語翻訳例文

사내 휘트니스 클럽을 무료로 사용할 수 있다.

社内のフィットネスクラブが無料で使用できる。 - 韓国語翻訳例文

무료로 이용할 수 있으므로, 만약 괜찮으시다면 시험해보세요.

無料で利用できますので、もしよろしければお試し下さい。 - 韓国語翻訳例文

당신은 어느 프로그램이라도 무료로 체험할 수 있습니다.

あなたはどのプログラムも無料で体験することができます。 - 韓国語翻訳例文

포인트 카드를 무료로 만들어드릴까요?

ポイントカードを無料でお作りしましょうか。 - 韓国語翻訳例文

저는 그 견본은 무료로 제공받았다고 인식하고 있습니다.

そのサンプルは無料で提供いただいたと認識しています。 - 韓国語翻訳例文

저는 무료로 시청할 수 있는 사이트를 찾았습니다.

無料で視聴できるサイトを見つけました。 - 韓国語翻訳例文

1500엔 이상의 주문은 배송료 무료로 보내드리고 있습니다.

1500円以上のご注文は送料無料でお届けいます。 - 韓国語翻訳例文

담요 또는 무릎 덮개를 무료로 대여하고 있습니다.

ブランケット又は膝掛けを無料で貸出しています。 - 韓国語翻訳例文

우리는 무료로 아침 식사를 먹을 수 있다.

私たちは無料で朝食を食べられる。 - 韓国語翻訳例文

희망하신 상품에 대해서, 무료로 샘플을 보내드리겠습니다.

ご希望の商品について、お無料のサンプルをお届けします。 - 韓国語翻訳例文

무료로 원하는 매수만큼 가져가셔도 됩니다.

無料でお好きな枚数をお持ち帰りいただけます。 - 韓国語翻訳例文

구매 시 신청해주시면 설치도 무료로 해드립니다.

購入時にお申し込み頂ければ設置も無料にて承ります。 - 韓国語翻訳例文

고정전화 문의는 통화료 무료로 이용하세요.

固定電話からのお問合せは通話料無料でご利用頂けます。 - 韓国語翻訳例文

캠페인 기간에 한해 초기 비용 무료로 받고 있습니다.

キャンペーン期間に限り初期費用無料にて承っております。 - 韓国語翻訳例文

기간 내에 신청해 주시면 첫 달은 무료로 이용할 수 있습니다.

期間内にお申し込み頂くと初月は無料でご利用頂けます。 - 韓国語翻訳例文

급여는 나오지 않지만 무료로 저녁을 먹을 수 있습니다.

給料は出ませんが、無料で夕食を食べることができます。 - 韓国語翻訳例文

계약을 변경하신 손님에게는, 현재, 오리지널 머그잔을 무료로 드립니다.

ご契約を更新していただいたお客さまには、現在、オリジナルマグカップを無料で差し上げております。 - 韓国語翻訳例文

그곳에서 여권을 제시하면, 1개월 동안 무료로 Wi-fi를 사용할 수 있는 카드를 받을 수 있습니다.

そこでパスポートを提示すると、1ヶ月間無料でWi-fiが使えるカードがもらえます。 - 韓国語翻訳例文

무료 휴대용 티슈입니다. 안에 광고 전단이 들어 있으므로 무료로 나눠주고 있습니다.

無料のポケットテッシュです。中に広告のチラシが入っているので無料で配っているんです。 - 韓国語翻訳例文

그가 일하는 회사는 모든 하드웨어를 설치해서, 모든 소프트웨어를 무료로 프로그램했다.

彼が働く会社は全てのハードウェアを設置して、全てのソフトウェアを無料でプログラムした。 - 韓国語翻訳例文

학생용 배포물로 이용하시는 것이라면, 무료로 쓰셔도 무방합니다.

学生への配布物での利用ということでしたら、無料で使ってもらって構いません。 - 韓国語翻訳例文

이 카드의 아이디와 비밀번호를 입력하면, 1주일간 무료로 인터넷을 사용할 수 있습니다.

このカードのＩＤとパスワードを入力すると、1週間無料でインターネットが使えます。 - 韓国語翻訳例文

그 기계는 구입 후 불과 두 달 만에 고장 나서, 무료로 수리받았다.

その機械は購入後わずか二ヶ月で壊れたので、無料で修理してもらった。 - 韓国語翻訳例文

소프트웨어 제품을 임차해서는 안 되고, 임대하거나 무료로 빌려주는 것도 해서는 안 된다.

ソフトウェアプロダクトを賃借りしてはいけないし、賃貸ししたり無料で貸すこともしてはいけない。 - 韓国語翻訳例文

이번에, 폐사의 제품을 처음으로 구매해주셨으므로, 초기 설정에 드는 수수료를 무료로 해 드립니다.

今回、弊社の製品を初めて購入されたとのことでしたので、初期設定に関わる手数料を無料にいたしました。 - 韓国語翻訳例文