| 意味 | 例文 |
「목표」を含む例文一覧
該当件数 : 23件
오늘의 목표
今日の目標 - 韓国語翻訳例文
내 목표
私の目標 - 韓国語翻訳例文
도전적 목표
ストレッチ目標 - 韓国語翻訳例文
연수의 목표
研修での目標 - 韓国語翻訳例文
목표 원가 설정
目標原価設定 - 韓国語翻訳例文
높은 목표 설정
高い目標設定 - 韓国語翻訳例文
목표 달성을 위한 조건
目標達成への条件 - 韓国語翻訳例文
도달해야 하는 목표
到達すべき目標 - 韓国語翻訳例文
우리의 매출로는 도저히 도달할 수 없는 목표
私たちの売上では到底到達できない目標 - 韓国語翻訳例文
조립에 걸리는 목표 시간은 20분입니다.
組み立てにかかる目安時間は20分です。 - 韓国語翻訳例文
목표 달성을 위한 상세한 계획
目標達成のための詳細な計画 - 韓国語翻訳例文
매출 목표 달성을 기념하기 위해 건배합시다.
売り上げ目標達成を祝して乾杯しましょう。 - 韓国語翻訳例文
9월 목표 달성은 어렵다고 생각하지만, 마지막까지 포기하지 않습니다.
9月の目標達成は厳しいと思うが、最後まで諦めません。 - 韓国語翻訳例文
당신의 팀은 목표 달성을 위해서 필요한 것을 갖추고 있습니까?
あなたのチームは目標達成のために必要なものを備えていますか？ - 韓国語翻訳例文
목표 관리의 최대 이점은 자신의 일을 스스로 관리하는 데 있다.
目標管理の最大の利点は自分の仕事を自分で管理することにある。 - 韓国語翻訳例文
목표 가격법은 화학품 등 많은 산업에서 널리 이용되고 있다.
ターゲットプライシングは化学品など多くの産業で広く用いられている。 - 韓国語翻訳例文
상대의 의견에 프로 의식을 가지고 귀를 기울여, 회사의 목표 달성에 노력하고 있습니다.
相手の意見にプロ意識をもって耳を傾け、会社の目標達成に努力しています。 - 韓国語翻訳例文
목표 이론은 실질적으로 상사와 부하가 존재하는 사업 부서 전체에 적용할 수 있다.
パスゴール理論は実質的に、上司と部下が存在する事業部署全てに適用することができる。 - 韓国語翻訳例文
마켓 세그먼테이션이란 다시 말하면 목표 소비자 그룹에 제품을 파는 방법이다.
マーケットセグメンテーションとは言いかえれば、目標の消費者グループに製品を売り込む方法である。 - 韓国語翻訳例文
균형성과표는 기업의 중장기적 목표 성취라는 시야에서 짜이는 것으로, 일시적인 대응책이 아니라는 것을 이해할 필요가 있다.
バランススコアカードは企業の中長期的ゴール成就という視野に立って組まれるもので、一時的な対応策ではないということ理解する必要がある。 - 韓国語翻訳例文
학습과 성장의 관점은, 전략 목표 달성을 위해서 얼마나 변혁과 개선을 할 수 있는 환경이나 능력을 유지하느냐는 것이다.
学習と成長の視点は、戦略目標達成のためにいかに変革と改善ができる環境や能力を維持するかというものだ。 - 韓国語翻訳例文
대량 판매는 대 개인 판매 정도로 유연하지 않지만 목표 시장이 클 경우 비용이 적게 해결될 가능성이 있다.
マスセリングは対個人販売ほど柔軟ではないが、ターゲット市場が大きい場合、費用が少なくすむ可能性がある。 - 韓国語翻訳例文
매스 마케팅은 폭넓은 고객층을 상대로 팔고 틈새 마케팅은 특정 목표 그룹에 판다.
マスマーケティングは幅広い客層を相手に売り込み、ニッチマーケティングは特定のターゲットグループに売り込む。 - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |