| 意味 | 例文 |
「목적」を含む例文一覧
該当件数 : 13件
실험의 목적
実験の目的 - 韓国語翻訳例文
시험 목적
試験の目的 - 韓国語翻訳例文
위생 관리의 목적
衛生管理の目的 - 韓国語翻訳例文
피실험자의 활동 범위 추적 시스템의 목적
被験者の活動範囲の追跡システムの目的 - 韓国語翻訳例文
목적 달성을 위해 집중할 수 있도록, 그를 도와준다.
目的達成のために集中できるよう、彼を手助けする。 - 韓国語翻訳例文
부분 판결 제도의 목적 중 하나는 재판원에의 부담을 경감하는 것이다.
部分判決制度の目的の1つは、裁判員への負担を軽減することである。 - 韓国語翻訳例文
내가 여기에 온 목적 중 하나는, 정신적 휴식의 의미도 있었다.
私がここに来た目的の一つには、精神的な休息の意味もあった。 - 韓国語翻訳例文
A는 목적 의식과 집중력을 당신이 느끼도록 할 것입니다.
Aは目標意識と集中力をあなたに感じさせるでしょう。 - 韓国語翻訳例文
당사에서는 복선형 캐리어 패스를 통해 직원의 목적 의식 향상을 도모하고 있다.
当社では複線型キャリアパスにより職員の目的意識向上を図っている。 - 韓国語翻訳例文
그 위기가 한창일 때, 그는 눈부신 용기와 확고한 목적 의식의 강함을 보였다.
その危機のさなか、彼は目覚ましい勇気と確固とした目的意識の強さを見せた。 - 韓国語翻訳例文
취득한 개인정보는 전술한 목적 이외의 이용 및 본 업무 위탁업체 이외의 제삼자에의 개시, 제공은 하지 않습니다.
取得した個人情報は、前記の目的以外の利用及び本業務委託先以外の第三者への開示、提供は致しません。 - 韓国語翻訳例文
취득한 개인 정보는, 전술한 목적 이외의 이용 및 본 업무 용역 업체 이외의 제 3자에 대한 공개, 제공은 하지 않습니다.
取得した個人情報は、前記の目的以外の利用及び本業務委託先以外の第三者への開示、提供は致しません。 - 韓国語翻訳例文
본서에 기재된 제품의 사용에 있어서는, 고객의 용도, 사용 목적, 가공 조건 등에 적합할지 충분히 검토, 확인하시기를 부탁드립니다.
本書記載の製品の使用にあたっては、お客様の用途、使用目的、加工条件等に適合するかどうか十分に検討、確認されますようお願い申し上げます。 - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |