「멀리」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

나는 멀리 갔다.

遠くに行った。 - 韓国語翻訳例文

멀리 외출하다.

遠くへ出かける。 - 韓国語翻訳例文

멀리 지나치다

遠くに行き過ぎる - 韓国語翻訳例文

나는 어딘가 멀리 가고 싶다.

どこか遠くへ行きたい。 - 韓国語翻訳例文

그는 멀리 있나요?

彼は遠くにいるのですか? - 韓国語翻訳例文

지평선의 더욱 멀리

地平線のもっと遠く - 韓国語翻訳例文

멀리 가고 싶은 기분이다.

遠くに行きたい気分だ。 - 韓国語翻訳例文

더 멀리 가거라.

さらに遠くへ行きなさい。 - 韓国語翻訳例文

누나는 멀리 시집가버린다.

姉は遠くにお嫁に行ってしまう。 - 韓国語翻訳例文

저는 멀리 나가서 사진을 찍으러 갑니다.

遠出して写真を撮りに行きます。 - 韓国語翻訳例文

너와 나는 너무 멀리 떨어져 있다.

君と僕はかけ離れすぎている。 - 韓国語翻訳例文

자전거를 타고 멀리 나가다.

自転車に乗って遠出する。 - 韓国語翻訳例文

맑은 날에는, 멀리 산이 보입니다.

晴れた日には、遠くに山が見えます。 - 韓国語翻訳例文

멀리 일본에서 축하 바랍니다.

遠い日本からお祝い願います。 - 韓国語翻訳例文

그는 경찰관을 보자 멀리 도망쳐 갔다.

彼は警官を見ると逃げ去った。 - 韓国語翻訳例文

우리 형은 매우 멀리 살고 있다.

私の兄ははるか遠くに住んでいる。 - 韓国語翻訳例文

우리 오빠는 매우 멀리 살고 있다.

私の兄ははるか遠くに住んでいる。 - 韓国語翻訳例文

당신이 나에게서 멀리 떠나버렸다.

あなたが私から遠く離れてしまった。 - 韓国語翻訳例文

새로 산 오토바이로 멀리 나간다.

新しく買ったバイクで遠出する。 - 韓国語翻訳例文

가능한 한 멀리 떨어져 주세요.

できる限り遠くへ離れてください。 - 韓国語翻訳例文

당신이 나에게서 멀리 떠나갔다.

あなたが私から遠くへ離れて行った。 - 韓国語翻訳例文

아픔아 아픔아 멀리 날아가 버려라

痛いの痛いの飛んでゆけ。 - 韓国語翻訳例文

나는 고향을 떠나, 멀리 떠났다.

故郷を離れ、遠くに行った。 - 韓国語翻訳例文

저는, 친구가 멀리 이사한 것이 슬펐습니다.

友達が遠くに引っ越したことが悲しかったです。 - 韓国語翻訳例文

렌터카를 빌려서 어딘가 멀리 떠나고 싶다.

レンタカーを借りてどこか遠くへ行きたい。 - 韓国語翻訳例文

당신을 그로부터 더욱 멀리 떼어놓을 수 있습니다.

あなたを彼からもっと遠くに遠ざけることができます。 - 韓国語翻訳例文

그들은 멀리 떨어진 집에 살고 있었습니다.

彼らは遠く離れた家に住んでいました。 - 韓国語翻訳例文

당신은 그렇게 멀리 가지 않아도 됩니다.

そんなに遠くに行かなくてもいいのです。 - 韓国語翻訳例文

그 친구는 멀리 살고 있는 건가요?

その友達は遠くに住んでいるのですか？ - 韓国語翻訳例文

그는 공을 멀리 던질 수 있다.

彼はボールを遠くに投げることが出来る。 - 韓国語翻訳例文

추측이지만, 존은 꽤 멀리 갔다고 생각됩니다.

推測ですが、ジョンはかなり遠くに行ったと考えられます。 - 韓国語翻訳例文

얼마나 멀리 그들이 있는지를 느끼게 하다.

どれだけ遠くに彼らがいるかを思い知らされる。 - 韓国語翻訳例文

저는 멀리 떨어져 있어도 당신을 생각하고 있습니다.

遠く離れていてもあなたを思っています。 - 韓国語翻訳例文

저보다 얼마나 멀리 그는 갔습니까?

私よりもどれくらい遠くに彼は行ったのですか？ - 韓国語翻訳例文

이렇게 핸드폰을 사용하는 것으로 멀리 있는 사람과 이야기를 할 수 있습니다.

このように携帯電話を使うことで遠くにいる人と話すことができます。 - 韓国語翻訳例文

Hope and Learn은 멀리 떨어져 있는 곳에 학교를 건설할 자금을 모으는 자선 단체입니다.

Hope and Learnは遠隔地に学校を建設する資金を集める慈善団体です。 - 韓国語翻訳例文

타로우군이 다니는 학원은 멀리 있으므로 통학하는 데에 시간이 걸립니다.

太郎君の通う塾は遠くにあるので通学に時間がかかります。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 자전거로 멀리 가기 위해 페달을 많이 밟았다.

彼女は自転車で遠くに行くためにたくさんペダルを漕いだ。 - 韓国語翻訳例文

그는 그 주제에서 멀리 벗어나 있지 않았다.

彼には、自分の考えを実行に移すだけの積極性がなかった。 - 韓国語翻訳例文

오늘은 날씨가 좋은 휴일인데 늦잠을 자서, 멀리 나가기에는 시간이 좀 늦었다.

今日は天気の良い休日なのに、寝坊したので、遠出するにはちょっと時間が遅い。 - 韓国語翻訳例文

오늘은 날씨가 좋은 휴일인데, 늦잠을 자서, 멀리 외출하기에는 조금 시간이 늦다.

今日は天気の良い休日なのに、寝坊したので、遠出するにはちょっと時間が遅い。 - 韓国語翻訳例文

나는 인터넷을 사용해 근처에 사는 친구한테도, 멀리 사는 친구한테도 모두 메세지를 보낼 수 있다.

インターネットを使って近くに住む友達にも遠くに住む友達にも両方にメッセージを送ることができる。 - 韓国語翻訳例文

인터넷을 사용해서 가까이 사는 친구에게도 멀리 사는 친구에게도 메시지를 보낼 수 있다.

インターネットを使って近くに住む友達にも遠くに住む友達にも両方にメッセージを送ることができる。 - 韓国語翻訳例文