| 意味 | 例文 |
「매번」を含む例文一覧
該当件数 : 38件
1일부터 3일까지 매번
1日から3日毎に - 韓国語翻訳例文
매번 감사합니다.
毎度ありがとうございます。 - 韓国語翻訳例文
매번 나는 웃었다.
毎度私は笑った。 - 韓国語翻訳例文
나는 매번 질문받는다.
俺は毎回質問される。 - 韓国語翻訳例文
나는 매번 감동한다.
毎回感動させられる。 - 韓国語翻訳例文
매번 지불하지 않으면 안됩니다.
毎回支払わなければなりません。 - 韓国語翻訳例文
매번 각별한 배려 받고 있습니다
毎々格別のご愛顧賜り - 韓国語翻訳例文
매번 신세를 지고 있습니다.
毎度お世話になっております。 - 韓国語翻訳例文
나는 그것에 매번 감동한다.
それに毎回感動させられる。 - 韓国語翻訳例文
나는 그것을 매번 10분 정도 연습하고 싶다.
それを毎回10分ほど練習したい。 - 韓国語翻訳例文
그는 매번 즐기고 있는 것 같다.
彼は毎回楽しんでいるようだ。 - 韓国語翻訳例文
나는 매번 모두에게 질문을 받는다.
俺は毎回全員に質問される。 - 韓国語翻訳例文
그래도 매번 그때마다 무언가가 일어난다.
でも毎回その都度何かが起こる。 - 韓国語翻訳例文
나는 당신에게는 매번 놀란다.
あなたには毎回驚かされる。 - 韓国語翻訳例文
나는 매번 그것을 할 수 있다고는 할 수 없다.
毎回それができるとは限らない。 - 韓国語翻訳例文
나는 매번 그것을 할 수 있다고는 할 수 없다.
毎回それをできるとは限らない。 - 韓国語翻訳例文
저는 이 축제에 매번 참가했습니다.
この祭りに毎回参加していました。 - 韓国語翻訳例文
그는 시험에서 매번 일등을 한다.
彼はテストで毎回一位を取る。 - 韓国語翻訳例文
나는 매번 식사 후에 타마린드 주스를 마신다.
私は毎食後にタマリンドジュースを飲む。 - 韓国語翻訳例文
우리는, 매번 아주 즐거운 시간을 공유하고 있습니다.
私たちは、毎回とても楽しい時間を共有しています。 - 韓国語翻訳例文
매번 같은 시간에 그곳에 갈 수 있습니다.
いつも通りの時間にそこに行けます。 - 韓国語翻訳例文
매번 아껴주셔서 정말 감사합니다.
日ごろのご愛顧まことにありがとうございます。 - 韓国語翻訳例文
아이들은 매번 노래 연습을 하고 있습니까?
子供たちは毎回歌の練習してますか？ - 韓国語翻訳例文
나는 매번, 당신과 함께 가고 싶다.
私は毎回、あなたと一緒に行きたいと思う。 - 韓国語翻訳例文
매번, 각별한 후원을 해주셔서, 대단히 감사합니다.
毎度、格別のお引き立てを賜り、厚くお礼申し上げます。 - 韓国語翻訳例文
나는 그것을 매번 10분 정도 연습하고 싶다.
それを毎回10分くらい練習したい。 - 韓国語翻訳例文
당신이 매번 식사를 하고 있는지 저는 걱정입니다.
あなたが毎回食事を摂れているか私は心配です。 - 韓国語翻訳例文
우리는 매번 그들에게 그것을 확인해야 한다.
私たちは毎回彼らにそれを確認しなければならない。 - 韓国語翻訳例文
우리는 매번 정말 즐거운 시간을 공유하고 있습니다.
私たちは毎回とても楽しい時間を共有しています。 - 韓国語翻訳例文
우리는 자격증 취득 시에 매번 계약을 체결한다.
我々はライセンス取得時に毎回契約を締結する。 - 韓国語翻訳例文
이 문제는 매번 발생하고 있습니다.
このトラブルは毎回発生しています。 - 韓国語翻訳例文
그 소년들은 매번 교정해줄 수 없을 정도로 경범죄를 반복했다.
その少年たちは毎晩矯正できないほどに軽犯罪を繰り返していた。 - 韓国語翻訳例文
매번 예약할 때마다 골프장 사용료를 내야만 합니다.
毎回の予約するたびに、ゴルフ場の使用料を支払わなければなりません。 - 韓国語翻訳例文
나는 매번 이 에러가 표시됩니다. 체크해주시겠습니까?
私は毎回このエラーが表示されます。チェックしてくれませんか？ - 韓国語翻訳例文
매번 폐사의 서비스를 이용해 주셔서 대단히 감사합니다.
いつも弊社のサービスをご利用いただきまことにありがとうございます。 - 韓国語翻訳例文
이 프로그램은, 매번 세계 각국의 도시를 하나 다루고 있다.
この番組は、毎回世界各国の都市を一つ取り上げている。 - 韓国語翻訳例文
주어진 상황에 있어서, 가능한 선택 사항 중에서 매번 다른 행위를 하는 타입의 전략을 혼합 전략이라고 한다.
与えられた状況において、可能な選択肢の中から毎回異なる行為を行うタイプの戦略のことを混合戦略という。 - 韓国語翻訳例文
특별히 정해진 바는 없습니다만, 매번 식사 전에 마시거나, 저녁 전에 마시는 등, 습관화해보면 어떨까요?
特に決まりはありませんが、毎回のお食事の前に飲んだり、夕食の前に飲むなど、習慣づけてみてはいかがでしょうか。 - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |