「마」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

식기 세척기로 씻지 마.

食器洗浄機で洗わないでね。 - 韓国語翻訳例文

사태의 현상에 만족하지 마.

事態の現状に満足するな。 - 韓国語翻訳例文

성공할 기회를 놓치지 마.

当たるチャンスを見逃すな。 - 韓国語翻訳例文

오늘 밤은 같이 있을게, 걱정하지 마.

今夜は一緒にいるよ、心配しないで。 - 韓国語翻訳例文

진짜 괜찮으니까 걱정하지 마.

本当に大丈夫だから心配しないで。 - 韓国語翻訳例文

내 몸에 닿을 정도로 가까이 서 있지 마.

私の体に触れるくらい近くに立たないで。 - 韓国語翻訳例文

그곳은 우리의 방이니까 맘대로 들어가지 마.

そこはオイラの部屋だから勝手に入るなよ。 - 韓国語翻訳例文

가능한 한 빨리, 그래도 그 이상은 빨리하지 마!

可能な限り早く、でもそれ以上は早くしないで！ - 韓国語翻訳例文

일도 중요하지만, 너무 무리하지 마.

お仕事も大切だけど、あまり無理をしないで。 - 韓国語翻訳例文

부끄러워하지 마, 좋아한다고 들어서 기쁘면서~

照れるなよ、好きって言われて嬉しいクセに。 - 韓国語翻訳例文

일부러 내가 이불을 개게 하지 마.

わざわざ私に布団をたたませないで。 - 韓国語翻訳例文

누구에게 불만을 들어도 신경 쓰지 마.

誰かに文句を言われてようと気にするな。 - 韓国語翻訳例文

자신의 인생을 남의 인생과 비교하지 마.

自分の人生を他人の人生と比べるな。 - 韓国語翻訳例文

나를 부담스럽게 생각하지 마.

私のことをプレッシャーに思わないでね。 - 韓国語翻訳例文

건방진 애송이 놈, 뭐든지 뜻대로 된다고 생각하지 마.

生意気な若造め、何でも思い通りになると思うなよ。 - 韓国語翻訳例文

부탁이니까 우리의 행복을 뺏지 마.

お願いだから我々の幸せを奪わないで。 - 韓国語翻訳例文

당신이 슬픈 얼굴을 하고 있으면 슬퍼하는 사람이 있는 것을 잊지 마.

あなたが悲しい顔していると悲しむ人がいることを忘れないで。 - 韓国語翻訳例文

병 안에 아직 내용물이 조금 남아있으니 샴푸를 버리지 마.

ボトルの中にまだ中身が少し残っているのでシャンプーを捨てないで。 - 韓国語翻訳例文

소극적으로 되지말고, 적극적으로 되어라! 편안히 생각하고 생각에 잠기지 마.

後ろ向きならないで、前向きになりなさい！気楽に構えて思い悩まないで。 - 韓国語翻訳例文

부탁이니까 전업 주부가 되고 싶다고 말하지좀 마, 내 벌이가 그렇게 많지는 않아.

お願いだから専業主夫になりたいなんて言わないで、私の稼ぎはそんなに多くないの。 - 韓国語翻訳例文