| 意味 | 例文 |
「마음대로」を含む例文一覧
該当件数 : 31件
마음대로.
ご自由に。 - 韓国語翻訳例文
마음대로 해.
勝手にしろ。 - 韓国語翻訳例文
마음대로 해.
好きにしろ。 - 韓国語翻訳例文
마음대로 하세요.
ご自由に。 - 韓国語翻訳例文
마음대로 정한다.
思うままに決める。 - 韓国語翻訳例文
마음대로 해 주십시오.
勝手にしてください。 - 韓国語翻訳例文
정말로 네 마음대로 이다.
本当にきみ次第だよ。 - 韓国語翻訳例文
마음대로 쓰세요.
ご自由にお使いください。 - 韓国語翻訳例文
마음대로 살고 있었다.
勝手気ままに暮らしていた。 - 韓国語翻訳例文
그는 마음대로 퇴원했다.
彼は勝手に退院した。 - 韓国語翻訳例文
차를 마음대로 개조하다.
車を派手に改造する。 - 韓国語翻訳例文
마음대로 하세요.
勝手にしてください。 - 韓国語翻訳例文
내 도시락을 마음대로 받는 거야?
私の弁当を勝手にもらっちゃうの？ - 韓国語翻訳例文
마음대로 발언을 하지 말아주세요.
勝手に発言をしないでください。 - 韓国語翻訳例文
마음대로 정해도 됩니까?
思うままに決めてもいいですか？ - 韓国語翻訳例文
그것을 마음대로 써도 된다.
それを好きなように使ってよい。 - 韓国語翻訳例文
호흡도 마음대로 안 될 정도의 강렬한 고통에 사로잡히다.
呼吸もままならぬほどの強烈な痛みに襲われる。 - 韓国語翻訳例文
당신은 자신의 인생을 마음대로 살 수 있다.
自分の人生を好きなように生きることができる。 - 韓国語翻訳例文
그것을 자기 마음대로 판단하지 않을 것.
それを自分で勝手に判断しないこと。 - 韓国語翻訳例文
원하는 사람은 마음대로 데려가세요.
欲しい人は勝手に取っていってください。 - 韓国語翻訳例文
저는 그것을 마음대로 같다고 생각했습니다.
それを勝手に同じだと思い込んでました。 - 韓国語翻訳例文
비품을 마음대로 가져가는 행위는 그만하세요.
備品の持ち去り行為はやめてください。 - 韓国語翻訳例文
자기 마음대로 하는 아이에게 채소를 먹였습니다.
わがままな子どもに野菜を食べさせました。 - 韓国語翻訳例文
우리 부모님은 내가 진로를 마음대로 고르게 해줬다.
私の両親は私に進路を好きに選ばせてくれた。 - 韓国語翻訳例文
우리 부모님은 내가 진학하는 학교를 마음대로 고르게 해줬다.
私の両親は私の進学校を好きに選ばせてくれた。 - 韓国語翻訳例文
저는 지금부터 제 마음대로 살겠습니다.
これからは自分の気持ちのままに生きていきます。 - 韓国語翻訳例文
나는 그녀를 마음대로 조종할 수 있다.
彼女を意のままに操ることができる。 - 韓国語翻訳例文
오늘은 1000엔으로 하루 동안 영화를 마음대로 볼 수 있습니다.
今日は1000円で1日映画見放題です。 - 韓国語翻訳例文
나는 다른 사람이 쓴 편지를 마음대로 읽지 않는다.
他人が書いた手紙を勝手に読まない。 - 韓国語翻訳例文
마음대로 사람의 핸드폰을 보는 것은 사생활 침해가 될 수도 있다.
勝手に人の携帯をみることはプライバシーの侵害になることもある。 - 韓国語翻訳例文
옛 애인에게 혼인 신고를 마음대로 내어질 우려가 있기 때문에, 혼인 신고 불수리 신출 제도를 이용했습니다.
元恋人に婚姻届を勝手に出されるおそれがあるので、婚姻届不受理申出制度を利用しました。 - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |