| 意味 | 例文 |
「때때로」を含む例文一覧
該当件数 : 20件
맑음 때때로 흐림
晴れときどき曇り - 韓国語翻訳例文
저는 때때로 음악을 듣습니다.
時々音楽を聞きます。 - 韓国語翻訳例文
때때로 사람을 놀리다.
ときどき人を驚かせる。 - 韓国語翻訳例文
때때로, 그들이 말하는 말이 어렵다.
時々、彼らの言う言葉が難しい。 - 韓国語翻訳例文
저는 때때로 속는 척을 합니다.
私は時にはだまされたふりをします。 - 韓国語翻訳例文
때때로 마라톤 대회에 출전합니다.
時々マラソン大会に出場します。 - 韓国語翻訳例文
그 고양이는 때때로 털뭉치를 토해낸다.
その猫はときどき毛球を吐き出す。 - 韓国語翻訳例文
저는 때때로 일본요리를 먹습니다.
私は時々日本料理を食べます。 - 韓国語翻訳例文
나는 때때로 불쾌한 장의 팽만감으로 시달리고 있다.
私は時々不快な腸の膨満感に苦しんでいる。 - 韓国語翻訳例文
때때로 벚꽃의 꽃잎이 훨훨 떨어지는 광경은 절경이었습니다.
時折桜の花びらが舞い落ちる光景は絶景でした。 - 韓国語翻訳例文
때때로 말은 그 사람의 인생을 바꾸는 힘이 있습니다.
時には言葉はその人の人生を変える力があります。 - 韓国語翻訳例文
때때로, 그녀의 원화전이 스위스에서 개최됩니다.
時折、彼女の原画展がスイスで開催されます。 - 韓国語翻訳例文
매너티는 때때로 인어로 착각되었다.
マナティーはしばしば人魚に見間違えられた。 - 韓国語翻訳例文
조종사는 때때로 가속도계에 눈을 돌렸다.
操縦士は時折加速度計に目をやった。 - 韓国語翻訳例文
때때로 그것은 너를 방해할지도 모른다.
折々それは君を邪魔するかもしれない。 - 韓国語翻訳例文
많은 여성은 성인식에서 입습니다. 결혼식이나 장례식에서도 때때로 입습니다.
多くの女性は成人式で着ます。結婚式や葬式でもときどき着ます。 - 韓国語翻訳例文
때때로 일을 진행하기 전에 충분히 생각하지 않고, 그러면서 나중에 항상 후회한다.
往々にして事を運ぶ前に十分考えず、そのくせ後になっていつも後悔する。 - 韓国語翻訳例文
도쿄 날씨는 맑다가 때때로 흐리고, 최고 기온 14도, 최저 기온 8도 강수 확률 20%입니다.
東京の天気は晴れ時々曇り、最高気温14度、最低気温8度 降水確率20％です。 - 韓国語翻訳例文
바다 생물의 남획은 때때로 환경 문제를 일으킨다고 우리는 인식해야 한다.
海の生物の乱獲は時に環境問題を引き起こすと私たちは認識するべきだ。 - 韓国語翻訳例文
능력별 학급 편성 철폐 방침을 바탕으로 우리 학교에서는 때때로 장애인과 비장애인의 학생이 함께 수업을 받는다.
メインストリーミングの方針に基づき、私たちの学校では、ときどき障害者と健常者の生徒が一緒に授業を受ける。 - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |