| 意味 | 例文 |
「따위」を含む例文一覧
該当件数 : 29件
나는 지금, 꿈 따위 가지고 있지 않다.
今、夢なんて持てない。 - 韓国語翻訳例文
학교 따위 당해봐라.
学校なんてくそくらえだ。 - 韓国語翻訳例文
안전한 날 따위 존재하지 않는다.
安全日など存在しない。 - 韓国語翻訳例文
그대로로 좋다는 말 따위 하지 않았습니다.
そのままでいいなんていっていません。 - 韓国語翻訳例文
너는 절대 사랑 따위 안 한다.
きみには絶対恋なんてしない。 - 韓国語翻訳例文
잘 지내! 감기 따위 겁나지 않아.
元気だよ！風邪なんてへっちゃらさ。 - 韓国語翻訳例文
못 사는 물건 따위 없는 겁니다.
買えない物などないのです。 - 韓国語翻訳例文
나이 따위 관계없을 거예요.
歳なんて関係ないと思いますよ。 - 韓国語翻訳例文
새 차를 살 여유 따위 없습니다.
新車を買う余裕などありません。 - 韓国語翻訳例文
저는 당신이 하는 말 따위 듣지 않습니다.
あなたの言う事なんて聞きません。 - 韓国語翻訳例文
이 자식은 내 일 따위 신경쓰지 않는다.
こいつは私のことなど気にしない。 - 韓国語翻訳例文
우리에게 쉴 틈 따위 없었다.
私たちに休む暇などなかった。 - 韓国語翻訳例文
미래의 일 따위 알 수 없어요.
未来のことなんざわかりましませんよ。 - 韓国語翻訳例文
나는 당신이 물어보기 전까지 그의 일 따위 잊고 있었다.
私はあなたに聞かれるまで彼のことなんて忘れていた。 - 韓国語翻訳例文
아버지의 나약한 말 따위 한 번도 들어본 적이 없습니다.
父の弱音なんて一度も聞いたことがありません。 - 韓国語翻訳例文
나에게는 그들이 이혼하는 것 따위 생각할 수 없다.
私には彼らが離婚するなんて考えられない。 - 韓国語翻訳例文
세상에는 남의 일 따위 상관없다고 생각하는 사람도 있다.
世の中には他人のことなどかまわないと思う人もいる。 - 韓国語翻訳例文
저는 선생님께 칭찬을 받은 적 따위 없었습니다.
先生に褒められることなどありませんでした。 - 韓国語翻訳例文
현재, 복사기 없는 사무실 따위 생각할 수 없습니다.
現在、複写機の無いオフィスなど考えられません。 - 韓国語翻訳例文
나는 좋아하는 사람을 위해서라면 목숨 따위 걸 수 있다.
俺は好きな人のためだったら命だって賭けられる。 - 韓国語翻訳例文
이 절망적인 상황을 타개하는 것 따위 불가능하다.
この絶望的な状況を打開することなど不可能だ。 - 韓国語翻訳例文
사소한 일 따위 신경 쓰고 있을 때가 아니다.
些細なことなんて気にしている場合じゃない。 - 韓国語翻訳例文
저에게 해외여행 따위, 꿈속의 꿈입니다.
私にとって海外旅行など、夢のまた夢です。 - 韓国語翻訳例文
저는, 금메달 박탈 따위, 바라지 않습니다.
金メダルはく奪など、望んでいません。 - 韓国語翻訳例文
그것은 그들에게 나 따위 살아갈 가치가 없다고 생각하게 한다.
それは彼らに自分なんて生きる価値がないと思わせる。 - 韓国語翻訳例文
내 명령을 듣지 않는 녀석 따위 없다.
私の命令を聞かない奴なんていない。 - 韓国語翻訳例文
저는 당신 이상으로 사랑할 수 있는 사람 따위 없습니다.
あなた以上に愛せる人などいません。 - 韓国語翻訳例文
이 정도로 돈을 쓰는 거라면, 마작 따위 몰랐으면 좋았다.
これほどお金を使うのならば、麻雀なんて知らなければよかった。 - 韓国語翻訳例文
이 정도로 돈을 쓰는 것이라면, 마작 따위 몰랐다면 좋았다.
これほどお金を使うのならば、麻雀なんて知らなければよかった。 - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |