「들」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

분명히 마음에 들 거야.

きっと気に入るよ。 - 韓国語翻訳例文

나는 무거운 짐을 들 필요가 없다.

重い荷物を持つ必要がない。 - 韓国語翻訳例文

그들은 좋은 기분이 들 것이다.

彼らはいい気になるだろう。 - 韓国語翻訳例文

우리는 손으로 들 수 있는 불꽃놀이를 했다.

私たちは手持ち花火をした。 - 韓国語翻訳例文

저는 잠에 들 수 있었습니다.

私は眠りにおちることができました。 - 韓国語翻訳例文

그 이유로서는 아래의 점을 들 수가 있다.

その理由としては以下の点が挙げられる。 - 韓国語翻訳例文

불쾌한 현상의 하나로 구축을 들 수 있다.

不快な現象のひとつに拘縮が挙げられる。 - 韓国語翻訳例文

이 가방은 너무 무거워서 나는 들 수 없다.

このスーツケースは重すぎて私には持てない。 - 韓国語翻訳例文

항상 다양한 조언 받아, 고개를 들 수 없습니다.

いつもさまざまなアドバイスをいただき、頭があがりません。 - 韓国語翻訳例文

만약 이것이 좋다면, 당신은 저것도 분명히 마음에 들 거라고 생각한다.

もしこれが好きなら、あれもきっと気に入ると思う。 - 韓国語翻訳例文

그것은 반드시 당신의 마음에 들 것으로 생각합니다.

それはきっとあなたの気に入ってもらえると思います。 - 韓国語翻訳例文

이 여행 가방은 너무 무거워서 내가 들 수 없다.

このスーツケースは重すぎて私には持てない。 - 韓国語翻訳例文

그들은 죽어버린것 같다고 생각이 들 정도로 조용했다!

彼らは死んでしまったのかと思うほどの静かさだ！ - 韓国語翻訳例文

기분이 우울해지거나 힘이 들 때는 이 노래를 듣고 있다.

気分が落ち込んだり辛い時はこの曲を聴いている。 - 韓国語翻訳例文

골프를 한 탓에, 허리가 아파서, 무거운 것을 들 수 없다.

ゴルフをしたせいで、腰が痛くなったため、重いものはもてない。 - 韓国語翻訳例文

아마 그가 행복하다면 그녀도 또한 똑같은 마음이 들 것이다.

たぶん僕が幸せなら彼女もまた同じ気持ちになるだろう。 - 韓国語翻訳例文

제품을 수취할 수 없는 경우에는 취소 수수료가 들 수 있습니다.

製品を引き取ってもらえない場合にはキャンセル料がかかることになるかもしれません。 - 韓国語翻訳例文