「듀얼・펀드」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

직장을 기점으로...

職場を起点に・・・ - 韓国語翻訳例文

깡통・병・페트병・폐지・누더기 옷

缶・びん・ペットボトル・古紙・古布 - 韓国語翻訳例文

저는 행복합니다. 하지만 죽을 것 같습니다...

私は幸せです。ですが死にそうです・・・・・。 - 韓国語翻訳例文

난, 진짜 바보야....

私って、本当に馬鹿・・・ - 韓国語翻訳例文

내 설명 방법이라고.

私の説明の仕方だと・・・ - 韓国語翻訳例文

난, 정말 바보야...

私って、本当に馬鹿・・・ - 韓国語翻訳例文

약간, 어두운 이야기이지만...

少し、暗い話なのですが・・・ - 韓国語翻訳例文

잘 전달되면 좋겠습니다만....

うまく伝われば良いのですが・・・。 - 韓国語翻訳例文

그리고 또 하나 있는데...

それともう一つあるのですが・・・ - 韓国語翻訳例文

잘 전해지면 좋겠습니다만...

うまく伝われば良いのですが・・・。 - 韓国語翻訳例文

제가 수술을 마치면...

私が手術を終えたら・・・ - 韓国語翻訳例文

에드가 책장을 넘길 때마다...

エドがページをめくるたびに・・・ - 韓国語翻訳例文

우리가 알기로는...

私たちの知る限りでは・・・ - 韓国語翻訳例文

퍼붓는 비가 온다면...

どしゃ降りの雨が降ったら・・・ - 韓国語翻訳例文

당신이 저번에 말한 대로...

あなたが前回言った通り・・・ - 韓国語翻訳例文

만약 당신이 해외에 가면...

もしあなたが海外に行ったら・・・ - 韓国語翻訳例文

제로・쿠폰채

ゼロ・クーポン債 - 韓国語翻訳例文

파리가 귀찮아서..

ハエがうるさくて・・ - 韓国語翻訳例文

라디어/CD라디오・라디오 카세트

ラジオ／CDラジオ・ラジカセ - 韓国語翻訳例文

MMA

マネー・マーケット・アカウント - 韓国語翻訳例文

1,2,3 순으로 빨라집니다.

1・2・3の順に速くなります。 - 韓国語翻訳例文

경제·재무성

経済・財務省 - 韓国語翻訳例文

드미 뿌엥뜨

ドゥミ・ポワント - 韓国語翻訳例文

30년 전은 기타를 잘 칠 수 있었는데...

30年前はギターをうまくひけたんだけどなあ・・・ - 韓国語翻訳例文

계산기, 전자 탁상 계산기, 세탁기, 전자레인지

計算機・電卓・洗濯機・電子レンジ - 韓国語翻訳例文

그는 생물・심리・사회적 모델을 제창했다.

彼は生物・心理・社会的モデルを提唱した。 - 韓国語翻訳例文

오늘은 거래처와 회식이 있습니다...

今日は取引先との飲み会があります・・・ - 韓国語翻訳例文

당신이 그런 식으로 취급받다니 이상해...

あなたがそんな風に扱われるなんておかしいよ・・・ - 韓国語翻訳例文

이것은 정말로 일어난 이야기는 아니지만...

これは本当に起こった話ではないけれど・・・ - 韓国語翻訳例文

카토씨의 충고를 따른 것에 의하면...

加藤さんのアドバイスに従うところによると・・・ - 韓国語翻訳例文

수업에 가기 위해서 내가 복도를 되돌아간다면....

授業に行くために私が廊下を折り返したら・・・ - 韓国語翻訳例文

혹시 나에게 아무것도 문제가 없으면...

もし私になにも問題がなければ・・・ - 韓国語翻訳例文

영수증과 명세서가 불필요해서...

領収書と明細が不要なので・・・ - 韓国語翻訳例文

무단 전재・ 무단 번역 전재・ 무단 정리・ 무단 동영상 화는 모두 금지입니다.

無断転載・無断翻訳転載・無断まとめ・無断動画化はすべて禁止です。 - 韓国語翻訳例文

일시・ 장소・ 쓰레기 종류・ 차량 번호나 행위자의 특징 등을 알려주세요.

日時・場所・ごみの種類・車両ナンバーや行為者の特徴などをお知らせください。 - 韓国語翻訳例文

공기・연료 제어 시스템

空気・燃料制御システム - 韓国語翻訳例文

쓰레기・ 자원물 가져가기 금지

ごみ・資源物の持ち去り禁止 - 韓国語翻訳例文

통신의 견고성・강화

通信の堅牢性・強化 - 韓国語翻訳例文

어제는 바다에서 아침까지 술 파티. 오늘은 숙취가 심합니다...

昨日は海で朝まで飲み会。今日は重度の二日酔いです・・・ - 韓国語翻訳例文

4P의 요소는， 판매자 측의 시점에 기초한 제품·가격·유통·선전이다.

4Pの要素は、売り手側の視点に基づいた製品・価格・流通・宣伝である。 - 韓国語翻訳例文

런앤드슛은 미식축구의 공격 시스템이다.

ラン・アンド・シュートはアメリカン・フットボールの攻撃システムである。 - 韓国語翻訳例文

보육을 희망하는 분은, 아이의 이름・나이・성별을 기재해주세요.

保育を希望する方は、子どもの氏名・年齢・性別も記入してください。 - 韓国語翻訳例文

중간 쇼트의 머리

ミディアム・ショートヘア - 韓国語翻訳例文

반품, 교환되지 않습니다.

返品・交換できません。 - 韓国語翻訳例文

경제자유주의

エコノミック・ リベラリズム - 韓国語翻訳例文

바삭하게 구워낸 돼지고기

ポーク・クラックリング - 韓国語翻訳例文

세컨드 캐리어 플랜

セカンドキャリア・プラン - 韓国語翻訳例文

플래즈머 에칭

プラズマ・エッチング - 韓国語翻訳例文

쇼 타임이 시작됐다.

ショー・タイムが始まった。 - 韓国語翻訳例文

저의 엄마, 여동생, 조카는 오늘 아침 여행을 떠났습니다.

私の母・妹・姪は今朝旅行に出かけました。 - 韓国語翻訳例文