「돼」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

내가 네 집에 머물러도 돼?

あなたの家に泊まっていいの？ - 韓国語翻訳例文

이 제품은 단백질로 돼 있다.

この製品はタンパク質でできている。 - 韓国語翻訳例文

여기로 오면 안 돼 빨리 돌아가.

ここへ来てはいけないすぐ戻れ。 - 韓国語翻訳例文

도서관에서 빌린 책을 빨리 읽지 않으면 안 돼.

図書館から借りた本を 早く読まなきゃ。 - 韓国語翻訳例文

그가 서류에 사인하지 않는다면 어떻게 돼?

彼が書類にサインをしなかったらどうなる? - 韓国語翻訳例文

최근 뉴스를 잘 체크해야 돼.

最近のニュースをちゃんとチェックしなくちゃ。 - 韓国語翻訳例文

처음에 숙제한다면, 티브이를 봐도 돼.

最初に宿題をしさえすれば、テレビを見てもいいよ。 - 韓国語翻訳例文

당신이 없어지면 어떻게 하면 돼?

あなたがいなくなったらどうすればいいの？ - 韓国語翻訳例文

이미 하기 싫으면 하지 않아도 돼.

既にやりたくなければやらなくてもいい。 - 韓国語翻訳例文

이번 스케줄에서는, 내일은 뭘 하게 돼?

今回のスケジュールでは、明日は何することになるの？ - 韓国語翻訳例文

이 신발은 방수 가공이 돼 있습니다.

このシューズは防水加工がなされています。 - 韓国語翻訳例文

전자레인지, 포트의 준비가 돼 있습니다.

電子レンジ、ポットのご用意があります。 - 韓国語翻訳例文

도서관에서 빌린 책을 빨리 읽어야 돼.

図書館から借りた本を 早く読まなきゃ。 - 韓国語翻訳例文

이 문장의 구성은 어떻게 돼 있습니까?

その文章の構成はどうなってますか。 - 韓国語翻訳例文

통화 중 전화 수신 기능으로 전화를 받으려면 어떻게 하면 돼?

キャッチホンで電話を受けるにはどうすればいい？ - 韓国語翻訳例文

그 기계의 구성은 어떻게 돼 있습니까?

その機械の構成はどうなってますか。 - 韓国語翻訳例文

우리 더 공부해야 돼.

私たちもっと勉強しなくてはいけない。 - 韓国語翻訳例文

나는 8월 10일도 당신 집에 머물러도 돼?

8月10日もあなたの家に泊まっていいの？ - 韓国語翻訳例文

그래서 나는 당신을 죽여야 돼.

だから私はあなたを殺さなきゃいけない。 - 韓国語翻訳例文

1주일 사이에 많은 것을 공부하지 않으면 안 돼.

1週間でたくさんのことを勉強しないと。 - 韓国語翻訳例文

만약 돼 있지 않은 경우에는, 신규 등록해주세요.

もしされていない場合は、新規登録してください。 - 韓国語翻訳例文

우리는 필요에 따라 약을 공급할 준비가 돼 있다.

われわれは必要に応じて薬を供給する準備ができている。 - 韓国語翻訳例文

이것은 어떻게 도움이 돼? 저의 낡은 관계에 대해서 이야기합시다.

これはどのように役に立つの？私の古い関係について話しましょう。 - 韓国語翻訳例文

건강을 위해 최근까지 커피를 끊었지만, 다시 마시게 돼 버렸어요.

健康のために最近までコーヒーをやめていたが、また飲むようになってしまいました。 - 韓国語翻訳例文

튼튼하지 않은 산호초가 기반이 돼 있는 섬에, 근대적인 도시 정비를 했다.

丈夫でない珊瑚礁が基盤となっている島に、近代的な都市整備を行った。 - 韓国語翻訳例文

하지만, 제 기록에 의하면, 지불 기한 1월 25일보다 훨씬 전, 1월 20일에 전액 분의 수표를 보냈습니다. 그리고, 은행 거래 명세서에는, 27일에 수표가 현금화되었다고 돼 있습니다.

しかし、私の記録によると、支払い期限の1月25日よりかなり前の、1月20日に全額分の小切手を送りました。そして、私の銀行取引明細書には、27日に小切手が現金化されたとあります。 - 韓国語翻訳例文