意味 | 例文 |
「대응」を含む例文一覧
該当件数 : 56件
실시와 대응
実施と対応 - 韓国語翻訳例文
구체적 대응
具体的対応 - 韓国語翻訳例文
전 기종 대응
全機種対応 - 韓国語翻訳例文
긴급시의 대응
緊急時の対応 - 韓国語翻訳例文
법률 대응
法律への対応 - 韓国語翻訳例文
관광안내소의 대응
観光案内所の対応 - 韓国語翻訳例文
대응 부탁드립니다.
ご対応をお願いします。 - 韓国語翻訳例文
계정 코드 대응 표
勘定コード対応表 - 韓国語翻訳例文
신속한 대응 고마워.
迅速な対応ありがとう。 - 韓国語翻訳例文
대응 감사합니다.
ご対応有難う御座います。 - 韓国語翻訳例文
급히 대응 부탁드립니다.
早急に対応をお願いします。 - 韓国語翻訳例文
빠른 대응 감사했습니다.
急な対応ありがとうございました。 - 韓国語翻訳例文
대응 감사드립니다.
御対応ありがとうございます。 - 韓国語翻訳例文
같이 대응 부탁드립니다.
一緒に対応をお願いします。 - 韓国語翻訳例文
빠른 대응 감사합니다.
早いご対応に感謝します。 - 韓国語翻訳例文
대응 감사했습니다.
御対応ありがとうございました。 - 韓国語翻訳例文
신속한 대응 감사드립니다.
迅速なご対応ありがとうございます。 - 韓国語翻訳例文
빠른 대응 감사합니다.
早々の対応ありがとうございました。 - 韓国語翻訳例文
신속한 대응 감사드립니다.
迅速な対応有難うございます。 - 韓国語翻訳例文
빠른 대응 부탁드립니다.
早めの対応をお願いします。 - 韓国語翻訳例文
신속한 대응 감사합니다.
迅速な対応を有難うございます。 - 韓国語翻訳例文
대응 감사했습니다.
ご対応ありがとうござました。 - 韓国語翻訳例文
신속한 대응 감사합니다.
素早い対応ありがとうございました。 - 韓国語翻訳例文
대응, 잘 부탁드립니다.
ご対応、宜しくお願いいたします。 - 韓国語翻訳例文
요구되는 미디어로의 대응
求められるメディアへの対応 - 韓国語翻訳例文
지시 항목이 아닌 항목으로의 대응
指示項目でない項目への対応 - 韓国語翻訳例文
대응 예정일이 먼 것은, 대응 예정일을 기재해주시면 좋겠습니다.
対応予定日が先のものは、対応予定日を記載頂ければと思います。 - 韓国語翻訳例文
우리는 조속히 대응 방안을 생각할 필요가 있습니다.
私たちは早急に対応策を考える必要があります。 - 韓国語翻訳例文
저에게 있어서 전화 대응 업무는 아직 긴장됩니다.
私にとって電話対応業務はまだ緊張します。 - 韓国語翻訳例文
나머지는 저희 측만으로 대응 가능하다고 생각합니다.
あとは弊社側だけで対応可能かと存じます。 - 韓国語翻訳例文
문제의 원인은, 디플레이션 대응 조치가 늦었던 것이다.
問題の原因は、デフレへの対応措置の遅さだ。 - 韓国語翻訳例文
그것은 지금부터라도 대응 가능할까요?
それは今からでも対応可能でしょうか? - 韓国語翻訳例文
계획적인 실시와 결과에 대한 올바른 대응
計画的な実施と結果への的確な対応 - 韓国語翻訳例文
재빠른 대응 정말 감사합니다.
すばやいご対応本当にありがとうございました。 - 韓国語翻訳例文
월산 70000개까지라면 다음 달부터라도 대응 가능합니다.
月産70000個までなら再来月からでも対応可能です。 - 韓国語翻訳例文
3191 대응 완료 후에 다시 테스트할 수 있도록 스케줄 조정을 합니다.
3191の対応完了後に再テストするようリスケします。 - 韓国語翻訳例文
새로운 연금 제도의 신뢰 획득을 위한 정부의 대응
新しい年金制度の信頼獲得に向けた政府の対応 - 韓国語翻訳例文
입원 환자 83명에 대응 가능한 침대가 있다.
入院患者83名に対応できるベッドがある。 - 韓国語翻訳例文
오류의 원인을 파악하고, 현재 대응 중입니다.
不具合の原因を特定し、現在対応中でございます。 - 韓国語翻訳例文
대응 잘 부탁드립니다.
ご対応をどうぞよろしくお願い致します。 - 韓国語翻訳例文
우리는 당신의 요구에 언제든지 대응 가능합니다.
私達はあなたの要求に対応可能です。 - 韓国語翻訳例文
유치·고객 유도 등은 대응 부탁드립니다.
集客・お客様誘導などはご対応願います。 - 韓国語翻訳例文
친절하고 빠른 대응 감사했습니다.
親切で素早い対応ありがとうございました。 - 韓国語翻訳例文
이것에 대해서는 저희는 이미 대응 완료입니다.
これに対しては我々は既に対応済みです。 - 韓国語翻訳例文
나는 어떤 시간도 대응 가능합니다.
私はどちらの時間でも対応可能です。 - 韓国語翻訳例文
그녀의 대응 방법은 정중하고 적절했다.
彼女の対応の仕方は丁寧で適切だった。 - 韓国語翻訳例文
앞으로는 새로운 주소로 대응 부탁드립니다.
今後は新しい住所でご対応よろしくお願いいたします。 - 韓国語翻訳例文
기존의 에러에 대한 대응 절차에 변경은 없다.
既存のエラーへの対応手順に変更はない。 - 韓国語翻訳例文
불편을 끼쳐 죄송하지만 대응 잘 부탁드립니다.
お手数おかけいたしますがご対応の程宜しくお願い致します。 - 韓国語翻訳例文
조명 설비의 천장 부착은 별도 요금으로 대응 가능합니다.
照明設備の天井への取り付けは別途料金で対応可能です。 - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |