| 意味 | 例文 |
「당초」を含む例文一覧
該当件数 : 6件
당초, 이 작품은 4월 완성 예정이었습니다.
当初、この作品は４月に完成予定でした。 - 韓国語翻訳例文
당초 무늬는 당나라에서 일본에 전해졌다.
唐草模様は唐から日本へ伝わった。 - 韓国語翻訳例文
소유하는 건물이, 당초 전망한 수익보다 적어졌기 때문에, 감손 가격을 행했다.
所有しているビルが、当初見込んでいた収益よりも少なくなったために、減損価格を行った。 - 韓国語翻訳例文
그 사업은 당초 3년간은 영업할 수 없기 때문에, 그동안 건설 이자가 지급된다.
その事業は当初3年間は営業できないため、その間建設利息が支払われる。 - 韓国語翻訳例文
치밀한 기초분석을 행한 결과, 그 새로운 기업에 우리가 당초 기대한 대로의 성장이 있는 것이 판명되었다.
緻密なファンダメンタルズ分析を行なったところ、その新しい企業に我々が当初期待した通りの成長が見込めることが判明した。 - 韓国語翻訳例文
당초, 그 기업은 우리의 팀에게 원조를 제공하지 않았지만, 팀이 언론에 거론된 이후, 스폰서가 될 것을 신청해 왔다.
当初、その企業は我々のチームに援助を提供してくれなかったが、チームがマスコミに取り上げられた後、スポンサーになることを申し出てきた。 - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |