「답장」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

메일 답장

メールの返信 - 韓国語翻訳例文

답장 기다리고 있습니다.

返信待ってます。 - 韓国語翻訳例文

답장 늦습니다.

返信遅れます。 - 韓国語翻訳例文

답장 기다리고 있습니다.

お返事お待ちしています。 - 韓国語翻訳例文

답장 기다리겠습니다.

ご返答お待ちしております。 - 韓国語翻訳例文

답장 기다리고 있겠습니다.

お返事お待ちしております。 - 韓国語翻訳例文

답장 기다리고 있습니다.

お返事お待ちしております。 - 韓国語翻訳例文

빠른 답장 고마워.

早い返事をありがとう。 - 韓国語翻訳例文

빠른 답장 감사합니다.

早急な返事ありがとうございます。 - 韓国語翻訳例文

너는 나한테 답장 안 해도 돼.

私に返信しなくてもいいよ。 - 韓国語翻訳例文

그 예정으로 좋을지 답장 바랍니다.

その予定でよいかご返事ください。 - 韓国語翻訳例文

빠른 답장 감사했습니다.

早急な返信ありがとうございました。 - 韓国語翻訳例文

메일의 답장 감사합니다.

メールの返信ありがとうございます。 - 韓国語翻訳例文

답장 감사합니다.

お返事ありがとうございます。 - 韓国語翻訳例文

답장 기다리고 있겠습니다.

ご返信をお待ちしております。 - 韓国語翻訳例文

저에게 메일로 답장 바랍니다.

私にメールでお返事下さい。 - 韓国語翻訳例文

답장 기다리고 있겠습니다.

ご返信お待ちしております。 - 韓国語翻訳例文

답장 잘 부탁드립니다.

ご返信宜しくお願い致します。 - 韓国語翻訳例文

답장 기다리고 있겠습니다.

お返事をお待ちしております。 - 韓国語翻訳例文

그럼 답장 기다리고 있겠습니다.

それではお返事待っています。 - 韓国語翻訳例文

답장 감사했습니다.

回答有り難うございました。 - 韓国語翻訳例文

제가 대신해서 답장 드리겠습니다.

私が代わりに返信いたします。 - 韓国語翻訳例文

결석인 경우에만, 답장 주세요.

ご欠席の場合にのみ、ご返信下さい。 - 韓国語翻訳例文

야마다를 대신해 제가 답장 드립니다.

山田に代わって私から返信いたします。 - 韓国語翻訳例文

바쁘시겠지만, 되도록 빨리 답장 주세요.

忙しいと思いますが、なるべく早く返事ください。 - 韓国語翻訳例文

일찍 답장 메일을 줘서 고마워.

早速返信メールをくれてありがとう。 - 韓国語翻訳例文

출석에 관해서 답장 주시면 감사하겠습니다.

ご出欠について返信いただけると幸いです。 - 韓国語翻訳例文

한가지씩이라도 상관없으니 답장 주세요 .

一つずつでも構わないので返事を下さい。 - 韓国語翻訳例文

바쁘시겠지만 답장 주셨으면 합니다.

お忙しいと思いますがお返事頂けたらと思います。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신의 부모님께 답장 메일을 받았어요.

あなたの両親から返信メールを受け取りましたよ。 - 韓国語翻訳例文

즉시 답장 주셔서, 감사합니다.

さっそくお返事頂き、ありがとうございます。 - 韓国語翻訳例文

당신이 그 메일을 받았을 때에 답장 주세요.

あなたがそのメールを受け取った時に返信ください。 - 韓国語翻訳例文

저에게는 당신의 답장 의미가 이해 가지 않습니다.

私にはあなたの返信の意味が理解できませんでした。 - 韓国語翻訳例文

야마다는 출장 중이므로, 대신 제가 답장 드리겠습니다.

山田は出張中なので、代わりに私より返事いたします。 - 韓国語翻訳例文

당신의 빠른 답장 감사합니다.

あなたの早速のご返事を感謝します。 - 韓国語翻訳例文

당신이 답장 메일을 준다면 나는 기쁘다.

あなたが返信メールをくれると私は嬉しい。 - 韓国語翻訳例文

나는 지금까지 그에게 답장 한 적이 없었다.

今まで彼に返信したことがなかった。 - 韓国語翻訳例文

주신 자료와 답장 메일을 확인했습니다.

いただいた資料と返信メールを確認しました。 - 韓国語翻訳例文

제가 그녀 대신에 답장 메일을 보냅니다.

私が彼女の代わりに回答のメールを送ります。 - 韓国語翻訳例文

수고를 끼칩니다만, 답장 기다리고 있겠습니다.

お手数をお掛けしますが、ご返信お待ちしております。 - 韓国語翻訳例文

확인 후, 가능한 한 빨리 답장 주세요.

確認後、できるだけ早めにお返事ください。 - 韓国語翻訳例文

야마다 씨에게 답장 메일은 오지 않았습니다.

山田様からの返信メールは来ていません。 - 韓国語翻訳例文

그리고, 지금 답장 메일을 쓰고 있습니다.

そして、今返信メールを書いています。 - 韓国語翻訳例文

당신의 일정이 정해지면, 답장 주세요.

あなたの予定が決まったら、お返事下さい。 - 韓国語翻訳例文

저는 야마다 씨에게 답장 메일을 보내는 것을 잊고 있었습니다.

山田さんに返信メールするのを忘れていました。 - 韓国語翻訳例文

당신으로부터 온 답장, 매우 기쁩니다.

あなたからのお返事、大変嬉しいです。 - 韓国語翻訳例文

이 요금으로 괜찮으시면, 저는 주문하겠으므로 답장 바랍니다.

この料金でよろしければ、注文しますのでお返事下さい。 - 韓国語翻訳例文

그녀에게, 생일축하의 답장 메시지를 보냈지만, 아무런 답도 없다.

彼女に、誕生祝いのお礼のメールを送ったが、何の返事もない。 - 韓国語翻訳例文

당신의 마음이 느껴지지 않는 답장, 당신의 변덕스러운 질문에는 이제 답장하지 않습니다.

君の心の感じない返信、君の気まぐれな質問にはもう返信しません。 - 韓国語翻訳例文

당신의 마음이 느껴지지 않는 답장, 당신의 순간 떠오른 질문에는 더이상 답장하지 않습니다.

君の心の感じない返信、君の思いつきの質問にはもう返信しません。 - 韓国語翻訳例文