「단순히」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

당신은 단순히 저를 보고 싶은 것뿐입니다.

あなたは単に私を見たいだけです。 - 韓国語翻訳例文

그것은 그저 단순히 주문량을 착각했기 때문입니까?

それはただ単純に発注数を間違えたからですか？ - 韓国語翻訳例文

돈을 단순히 수세리에 넘기는 것 보다 좋은 투자법이 있다.

お金を単に収税吏に渡すよりはいい投資法がある。 - 韓国語翻訳例文

그 정치가는 단순히 호언 장담하는 인물이었다고 판명했다.

その政治家は単に大言壮語する人物だったと判明した。 - 韓国語翻訳例文

이 여성은, 단순히 상식이 없는 것뿐입니다.

この女性は、単に常識が無いだけです。 - 韓国語翻訳例文

그것을 이해하려면 단순히 봐도 어렵다.

それを理解するには単純に見えても難しい。 - 韓国語翻訳例文

그렇지만, 단순히 그것을 하는 것만으로는 진보하지 않는다.

しかしながら、単にそれをやっているだけでは進歩しない。 - 韓国語翻訳例文

단순히 하면 할수록, 실태와 괴리가 생긴다.

単純にすればするほど、実態と乖離する。 - 韓国語翻訳例文

당신은 그것을 단순히 생각해주면 될 거라 생각합니다.

それを単純に考えてもらえばいいと思います。 - 韓国語翻訳例文

나는 집은 단순히 자는 곳이라고 생각한다.

私は家は単なる寝床だと思っている。 - 韓国語翻訳例文

제가 이 영화를 고른 이유는, 단순히 재미있어 보였기 때문입니다.

私がこの映画を選んだ理由は、単純に面白そうだったからです。 - 韓国語翻訳例文

은행은 단순히 돈을 보관해 두는 장소이기만 한 것은 아니다.

銀行は単純にお金を保管しておく場所であるだけではない。 - 韓国語翻訳例文