| 意味 | 例文 |
「늘」を含む例文一覧
該当件数 : 37件
늘 신세가 많습니다.
お世話になります。 - 韓国語翻訳例文
늘 옆에 있어.
ずっと傍に居て。 - 韓国語翻訳例文
늘 신세 집니다.
お世話になります。 - 韓国語翻訳例文
늘 감사합니다.
いつもありがとうございます。 - 韓国語翻訳例文
늘 보고 싶습니다.
いつまでも、見ていたいです。 - 韓国語翻訳例文
늘, 받고 있다.
常時、受け付けている。 - 韓国語翻訳例文
늘 옆에 있어 주세요.
ずっと傍にいてください。 - 韓国語翻訳例文
늘 아무 생각없이 있고 싶다.
常に無心でありたい。 - 韓国語翻訳例文
늘 신세 지고 있습니다.
お世話になっております。 - 韓国語翻訳例文
늘 웃는 얼굴로 일 한다.
いつも笑顔で仕事をする。 - 韓国語翻訳例文
그는 늘 아침 일찍 학교에 간다.
彼はいつも早朝に学校へ行く。 - 韓国語翻訳例文
늘 멋진 투고에 감동하고 있습니다.
いつも素敵な投稿に感動します。 - 韓国語翻訳例文
노동 시간은, 점점 늘 것이다.
労働時間は、ますます増えるだろう。 - 韓国語翻訳例文
늘 신세 지고 있습니다.
いつも大変お世話になっております。 - 韓国語翻訳例文
늘 신세 지고 있습니다.
いつもお世話になっております。 - 韓国語翻訳例文
제 손자가 늘 신세 지고 있습니다.
私の孫がお世話になっております。 - 韓国語翻訳例文
늘 신문 1면을 대충 읽을 뿐입니다.
いつも新聞の一面をざっと読むだけです。 - 韓国語翻訳例文
그렇게 연습하면 점점 늘 거야.
そうやって練習すればどんどん上達するよ。 - 韓国語翻訳例文
그녀는 하나코에게 늘 붙어 다녀서, 하나코를 다치게 합니다.
彼女は花子にまとわりつき、花子を傷つけます。 - 韓国語翻訳例文
우리 집에서는, 인스턴트 라면은, 늘 준비되어 있다.
我が家では、インスタントラーメンは、常備してある。 - 韓国語翻訳例文
늘 그렇듯이, 서류는 스캔해 주세요.
今まで通り、書類はスキャンして下さい。 - 韓国語翻訳例文
어머니는 늘 아주 큰 목소리로 이야기를 하는 사람이다.
お母さんは始終とても大きな声で話をする人だ。 - 韓国語翻訳例文
우리 아버지는 늘 식당에서 담배만 피우고 있다.
私の父はいつも食堂でタバコばかり吸っている。 - 韓国語翻訳例文
알잖아요, 저의 마음은 늘 당신 쪽에 있습니다.
知ってるでしょう、私の心は常にあなたのそばにあります。 - 韓国語翻訳例文
이 계절이, 오면 나는 늘 우울해진다.
この季節が、来ると私はいつも憂うつになる。 - 韓国語翻訳例文
늘 나에게 여러 가지 알려줘서 고마워.
いつも私にいろいろ教えてくれてありがとう。 - 韓国語翻訳例文
늘 몸에 지니는 물건을 배낭에 넣고, 캠핑을 떠났다.
身の回り品をリュックに詰め込んで、キャンプに出かけた。 - 韓国語翻訳例文
이것은 응원 도구로서는 늘 잘 팔리는 아이템입니다.
これは応援グッズとしては定番のアイテムです。 - 韓国語翻訳例文
이것은 응원 도구로서는 늘 잘 팔리는 것입니다.
これは応援グッズとしては定番のものです。 - 韓国語翻訳例文
저도 늘 적극적인 기분을 가지고 있습니다.
私も常に前向きな気持ちを保っています。 - 韓国語翻訳例文
늘 그래왔듯, 서류는 스캔해 주세요.
今まで通り、書類はスキャンして下さい。 - 韓国語翻訳例文
당신 덕분에, 저는 영어가 늘 것 같습니다.
あなたのおかげで、英語が上達できそうです。 - 韓国語翻訳例文
당신 덕분에 저는 영어가 늘 것 같습니다.
あなたのおかげで英語が上達できそうです。 - 韓国語翻訳例文
그녀의 가족은 자신들에게 여자 유령이 늘 붙어 다닌다고 믿고 있다.
彼女の家族は、自分たちがバンシーにまとわりつかれていると信じていた。 - 韓国語翻訳例文
우리는 어떻게 하면 그 언어가 늘 수 있습니까?
私たちはどうしたらその言語を上達することができますか？ - 韓国語翻訳例文
선생님께서는 문장을 생각하는데 더딘 저를 위해 늘 마지막으로 지명해서 시간을 벌게 해 주셨습니다.
私が文章を考えるのが遅いので、先生はいつも私を最後に指名して、時間を与えてくださりました。 - 韓国語翻訳例文
그녀는 늘 아이들을 지루하게 하지 않고 사물을 알기 쉽게 설명한다.
彼女はいつも子どもたちを退屈させることなく物事をわかりやすく説明する。 - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |