| 意味 | 例文 |
「눈」を含む例文一覧
該当件数 : 31件
눈 감아.
目つぶって。 - 韓国語翻訳例文
눈 내리고 있어요.
雪降ってますよ。 - 韓国語翻訳例文
타로는 눈 속에서 논다.
太郎は雪の中で遊ぶ。 - 韓国語翻訳例文
쓰레기가 눈 안에 들어간다.
ごみが目の中に入る。 - 韓国語翻訳例文
아침에 눈 뜨는 것이 좋아졌다.
朝の目覚めが良くなった。 - 韓国語翻訳例文
눈 깜짝할 사이에, 남은 시간은 2개월!
あっという間に、あと2カ月！ - 韓国語翻訳例文
내일, 아버지가 눈 수술을 받는다.
明日、父が目の手術を受ける。 - 韓国語翻訳例文
유령이 제 눈 속에 나타납니다.
幽霊が私の目の中に現れます。 - 韓国語翻訳例文
4년은 눈 깜짝할 사이 지나갔습니다.
4年間はあっという間でした。 - 韓国語翻訳例文
눈 위에 혹이 있습니다.
目の上にたんこぶができています。 - 韓国語翻訳例文
곤충요리 눈 딱 감고 시도할래?
昆虫料理を思い切って試す？ - 韓国語翻訳例文
눈 때문에 교통기관이 혼란스럽다.
雪のため交通機関が乱れている。 - 韓国語翻訳例文
눈 깜짝할 사이에 3개월이 지났다.
あっという間に3ヶ月が過ぎた。 - 韓国語翻訳例文
우리는 양쪽 눈 다 맨눈이다.
私達は両眼裸眼である。 - 韓国語翻訳例文
눈 주위에 염증이 일어났다.
眼のまわりに炎症がおきた。 - 韓国語翻訳例文
겨울은 눈, 가을은 단풍이 아름답습니다.
冬は雪、秋は紅葉が綺麗です。 - 韓国語翻訳例文
아침 햇살이 매우 눈 부시다.
朝の日差しがとても眩しい。 - 韓国語翻訳例文
그는 조용하고 고양이 눈 같은 눈을 한 아이를 좋아한다고 얘기를 들었어.
彼は、静かで猫目の子が好きだと聞いたけどね。 - 韓国語翻訳例文
눈 때문에 아침 출근이 어려워진다.
雪のために朝の通勤が困難になる。 - 韓国語翻訳例文
눈 깜짝할 사이에 불꽃놀이가 끝나버렸습니다.
あっという間に花火が終わってしまいました。 - 韓国語翻訳例文
눈 깜짝할 사이에 팔로워가 4,000을 넘었다.
あっという間にフォロワーが4,000を超えた。 - 韓国語翻訳例文
제 아이들은 눈 속에서 놀고 있습니다.
私の子供たちは雪の中で遊んでいます。 - 韓国語翻訳例文
눈 위의 차는 천천히 착실하게 진행되었다.
雪上車はゆっくり着実に進んだ。 - 韓国語翻訳例文
얼굴 폭과 눈 거리의 관계는 약간 상관이 있다.
顔幅と眼距離の関係はゆるやかに相関がある。 - 韓国語翻訳例文
그는 깊은 오목한 눈 때문에 언제나 지친 얼굴로 보였다.
彼は深くくぼんだ目のためにいつも疲れた顔に見える。 - 韓国語翻訳例文
그것은 눈 감짝할 사이여서, 나는 뭐가 일어났는지 몰랐다.
それはあっという間で、私は何が起きたのか分からなかった。 - 韓国語翻訳例文
나는 사람의 눈 등, 신경을 써서는 안 된다고 생각했다.
人の目など、気にしていてはだめだと思った。 - 韓国語翻訳例文
나는 그의 눈 속의 분노로 타들어감을 놓치지 않았다.
私は彼の目の中のくすぶりを見逃さなかった。 - 韓国語翻訳例文
겨울에는, 눈이 내려서, 어린 시절에는 눈 치우기를 자주 했습니다.
冬には、雪が降るので、子供の頃は雪かきをよくしました。 - 韓国語翻訳例文
제가 일본에 온 지 눈 깜짝할 사이에 해가 지났습니다.
私が日本に来てからあっという間に年が経ちました。 - 韓国語翻訳例文
대부분 사람은 꽃가루 알레르기를 예방하기 위해 마스크를 하고 있습니다. 매년 이 시기에 눈 가려움, 콧물에 시달립니다.
ほとんどの人は花粉症を予防するためにマスクをしています。毎年この時期に目のかゆみや鼻水に苦しみます。 - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |