「네가」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

나는 네가 어떻게 생각하는지 알고 싶다.

僕は君がどう思っているのか知りたい。 - 韓国語翻訳例文

나는 분위기만으로도 네가 즐거워해 주길 바랐던 거야.

僕は雰囲気だけでも君に楽しんで欲しかったんだ。 - 韓国語翻訳例文

네가 자는 사이에 누군가가 그것을 그린 거야?

君が寝ている間に誰かがそれを描いたの？ - 韓国語翻訳例文

네가 나의 선물을 마음에 들어 해서 다행이다.

君がぼくの贈り物を気に入ってくれて良かった。 - 韓国語翻訳例文

네가 뭘 생각하는지 난 모르겠다.

お前が何を考えてるか俺は知らない。 - 韓国語翻訳例文

네가 지금 뭘 생각하는지 난 모르겠다.

お前が今何を考えてるか俺は知らない。 - 韓国語翻訳例文

네가 일본에 올 때, 같이 여행 가자.

あなたが日本に来る時、一緒に旅行に行こう。 - 韓国語翻訳例文

여신 같은 네가, 계속 곁에 있었으면 좋겠어.

女神のような君に、ずっとそばにいてほしい。 - 韓国語翻訳例文

네가 지쳐 보이긴 하지만, 최선을 다해줘.

君は疲れているようだけど、最善を尽くしてくれ。 - 韓国語翻訳例文

딱히 네가 잘한다는 건 아니야!

別にあんたが上手いってわけじゃないわよ！ - 韓国語翻訳例文

네가 일본에 오면 내가 안내할게!

あなたが日本に来たら私が案内するよ！ - 韓国語翻訳例文

네가 그 시험에 합격할 가능성이 없는 건 아냐.

君がその試験に合格する可能性はない訳ではない。 - 韓国語翻訳例文

사실, 네가 의미하는 것을 나는 몰랐다.

実は、君が意味することがぼくにはわからなかった。 - 韓国語翻訳例文

나는 네가 보내준 메일을 볼 수 없다.

君が送ってくれたメールを見ることが出来ない。 - 韓国語翻訳例文

저 승패는 실질적으로는 네가 이기고 있었다.

あの勝負は実質的には君が勝っていた。 - 韓国語翻訳例文

네가 지금 집에 있다는 것을 알고 안심했다.

君が今家にいると知って安心した。 - 韓国語翻訳例文

네가 마라톤에 참가하지 않은 것은 유감이다.

君がマラソンに参加しなかったのは残念だ。 - 韓国語翻訳例文

내가 하는 말을 네가 알아줘서 기쁘다.

僕の言っている事を君が分かってくれて嬉しい。 - 韓国語翻訳例文

네가 무엇을 하고 있는지를 알 필요가 있다.

君が何をしているのかを知る必要がある。 - 韓国語翻訳例文

네가 입고 있는 옷은, 너무 예쁘다!

あなたの着ている服は、とても綺麗だなぁ！ - 韓国語翻訳例文

뭐든지 네가 원하는 물건을 사줄게.

なんでも君のほしいものを買ってあげるよ。 - 韓国語翻訳例文

네가 살고 있는 곳은 어떤 곳이야?

君が住んでいる場所はどんなところなの？ - 韓国語翻訳例文

그렇지만 왜 네가 화가 나 있는지 알아.

でも何で君が怒っているのか分かるよ。 - 韓国語翻訳例文

나는 네가 존과 결혼해서 행복해지기를 바라고 있어.

あなたがジョンと結婚して幸せになることを願っているわ。 - 韓国語翻訳例文

나는 네가 맛있는 카레를 만드는 방법을 기억하면 좋겠다.

あなたにおいしいカレーの作り方を覚えてほしい。 - 韓国語翻訳例文

그것은, 네가 원하고 있는 것의 특징과 매우 유사했다.

それは、君が求めているものの特徴とひどく類似していた。 - 韓国語翻訳例文

네가 여기에 있다고 그에게 알릴게.

あなたがここにいるって彼に知らせるよ。 - 韓国語翻訳例文

만약 네가 나와 춤을 추고 싶다면...

もし君が僕とダンスを踊りたいなら… - 韓国語翻訳例文

나는 네가 얼마나 기뻐했는지 상상할 수 있다.

君がどれほど嬉しかったか想像できる。 - 韓国語翻訳例文

나는 네가 태어나서부터 지금까지의 이야기가 듣고 싶다.

私はあなたが生まれてから今までの話が聞きたい。 - 韓国語翻訳例文

그들은 네가 생각하는 것보다 좋지 않은 일을 하고 있다.

彼らは君が思っているよりもまずいことをしている。 - 韓国語翻訳例文

언니는 예정이 있어서 가지 않을 것이 틀림없으므로, 네가 대신 가주십시오.

姉は予定があって行かないはずだから、君が代わりに行ってください。 - 韓国語翻訳例文

네가 건강해지고 있다는 것을 알아서, 나는 하루 종일 기뻤다.

君が元気になってきていると知って、私は一日嬉しかった。 - 韓国語翻訳例文

나는, 이 분야에서 네가 활약하고 있는 것을 매우 기쁘게 생각한다.

この分野であなたが活躍していることをとても嬉しく思う。 - 韓国語翻訳例文

그래! 나야! 네가 나를 기억해 줘서 기뻐. 컨디션은 어때?

そうだよ！私だよ！あなたが私のことを覚えていてくれてうれしい。調子はどう？ - 韓国語翻訳例文

네가 말하는 것도 이해할 수 있지만, 너도 그들의 의견을 받아들일 필요가 있다.

君の言うことも理解できるけれども、君も彼らの意見を受け入れる必要がある。 - 韓国語翻訳例文