| 意味 | 例文 |
「내지」を含む例文一覧
該当件数 : 29件
흉내 내지 못한다
真似出来ない - 韓国語翻訳例文
싫증 내지 마.
いや気にしないで。 - 韓国語翻訳例文
함부로 약을 내지 않는다.
むやみに薬をださない。 - 韓国語翻訳例文
당신은 돈을 내지 않아도 된다.
お金を払わなくて良い。 - 韓国語翻訳例文
저는 돈을 내지 않아도 괜찮습니까?
お金を支払わなくてよいですか？ - 韓国語翻訳例文
아직 그 돈을 내지 않았습니다.
まだそのお金を払っていないです。 - 韓国語翻訳例文
그들은 생활비도 내지 않을 것이다.
彼らは生活費も払えないだろう。 - 韓国語翻訳例文
아직 그 돈을 내지 않았습니다.
まだそのお金を払っていません。 - 韓国語翻訳例文
결과를 내지 않으면 안 된다.
結果を出さなければならない。 - 韓国語翻訳例文
그 흉내를 내지 말아주세요.
その真似をしないで下さい。 - 韓国語翻訳例文
목소리를 내지 않는 한, 발견하지 못한다.
声を出さない限りは見つからない。 - 韓国語翻訳例文
그 반지에 상처를 내지 않았습니다.
その指輪に傷をつけていません。 - 韓国語翻訳例文
그 반지를 상처 내지 않았습니다.
その指輪を傷つけていません。 - 韓国語翻訳例文
장치를 고장 내지 않기 위해, 조심히 사용하고 싶다.
装置を壊さないよう、気をつけて使いたい。 - 韓国語翻訳例文
화만 내지 말고, 기분을 풀어주세요.
怒ってばかりいないで、機嫌を直して下さい。 - 韓国語翻訳例文
실험 책상 위에 낙서나 흠집을 내지 않는다.
実験机の上にいたずら書きや傷をつけない。 - 韓国語翻訳例文
나는 그것을 표로 내지 않도록 했다.
僕はそれを表に出さないようにしていた。 - 韓国語翻訳例文
당신은 화를 내지 않고 비판을 받아들이겠어요?
あなたは腹を立てずに批判を受け入れますか？ - 韓国語翻訳例文
저는 그 음료숫값을 아직 내지 않았습니다.
その飲み物代をまだ払っていません。 - 韓国語翻訳例文
그렇게 신경질 내지 마세요.
そんなに神経質にならないでください。 - 韓国語翻訳例文
납세자는 제대로 내지 않으면 안 된다.
納税者はきちんと納めなければならない。 - 韓国語翻訳例文
그 집세와 보증금을 내지 않아도 된다.
その家賃と保証金を支払わなくて良い。 - 韓国語翻訳例文
정해진 수거일 이외는 쓰레기, 자원을 내지 말아주세요.
決められた収集日以外はごみ・資源を出さないでください。 - 韓国語翻訳例文
결과를 내지 못한 것은, 제 부족함이 초래한 결과입니다.
結果を出せなかったのは、私の至らなさが招いた結果でございます。 - 韓国語翻訳例文
그 가게는 누구도 흉내 내지 못할 듯한 개성 있는 가게입니다.
そのお店は誰にも真似ができないような個性のあるお店です。 - 韓国語翻訳例文
만약 각각의 상황이 우세하면, 결말을 내지 못하겠죠.
もしそれぞれの状況が優勢なら、決着はつかないでしょう。 - 韓国語翻訳例文
토시는 10만엔의 갱신료를 내지 않았기 때문에 아파트를 떠나 친정으로 돌아갔다.
トシは10万円の更新料が払えなかったのでアパートを引き払い実家に戻った。 - 韓国語翻訳例文
그가 지금까지 집세를 내지 않았기 때문에, 집주인은 압류 신청을 할 것이다.
彼がこれまで家賃を払わなかったので、大家は差し押さえの申請をするだろう。 - 韓国語翻訳例文
제가 이해하기로는, 연기손해금은, 지난달 가스 청구서를 예정 기일에 내지 않은 것으로 보였기 때문에 부과된 것으로 생각합니다.
私の理解するところでは、遅延損害金は、先月のガスの請求書を予定の期日に支払わなかったと見なされたために課されたのだと思います。 - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |