「나지」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

나는 힘이 나지 않는다.

元気が出ない。 - 韓国語翻訳例文

넌더리가 나지?

うんざりするでしょ？ - 韓国語翻訳例文

실감이 나지 않는다.

実感がわかない。 - 韓国語翻訳例文

좀처럼 의욕이 나지 않습니다.

いまいち、気が進みません。 - 韓国語翻訳例文

나는 힘이 나지 않았다.

元気が出なかった。 - 韓国語翻訳例文

일할 마음이 나지 않습니다.

仕事のやる気が出ません。 - 韓国語翻訳例文

오늘은 할 기운이 나지 않는다.

今日はやる気が出ない。 - 韓国語翻訳例文

그것은 보고 있는 것만으로 싫증 나지 않는다.

それは見ているだけで飽きない。 - 韓国語翻訳例文

엄청난 더위에, 나는 의욕이 나지 않는다.

あまりの暑さに、やる気が出ない。 - 韓国語翻訳例文

잘 싫증 나지 않는 것이라고, 관심을 표시했다.

よく飽きないものだと、関心した。 - 韓国語翻訳例文

그 기계는 고장이 나지 않게 됐다.

その機械は故障しなくなった。 - 韓国語翻訳例文

아무것도 생각이 나지 않았다.

なにも考えが湧いてこなかった。 - 韓国語翻訳例文

이 방은 가스로 고약한 냄새가 나지 않나요?

この部屋はガス臭くないですか？ - 韓国語翻訳例文

그것을 줄곧 보고 있어도 싫증 나지 않습니다.

それをずっと見ていても飽きません。 - 韓国語翻訳例文

이것들은 자주 고장 나지 않습니다.

これらは頻繁に壊れません。 - 韓国語翻訳例文

아직도 실감 나지 않아서 여러 가지로 불안해요.

未だに実感がないからいろいろな意味で不安になりますよ。 - 韓国語翻訳例文

이 도자기에 흠집이 나지 않도록 주의해서 작업한다.

この陶器に傷がつかないよう注意して作業をする。 - 韓国語翻訳例文

그 기계에 이상음이 나지 않는지 확인한다.

その機械に異常音がしないかを確認する。 - 韓国語翻訳例文

이걸로는 조금 해 볼 엄두가 나지 않는다.

これではちょっとやってみようという気にはならない。 - 韓国語翻訳例文

저는 오늘부터 일을 하는데 의욕이 나지 않습니다.

今日から仕事だけどやる気が起きません。 - 韓国語翻訳例文

우리는 쇠고기를 먹고, 연기가 나지 않았다.

我々は牛肉を食べて、煙をいけていない。 - 韓国語翻訳例文

저는 그 경치에 싫증이 나지 않았습니다.

私はその眺めに飽きることはありません。 - 韓国語翻訳例文

나는 그 서류를 어떻게 했는지 기억이 나지 않는다.

その書類をどうしたか覚えていない。 - 韓国語翻訳例文

하지만 저는 아직 사용할 수 있는 것을 버릴 결심이 나지 않습니다.

しかし私はまだ使えるものを捨てる決心がつかないのです。 - 韓国語翻訳例文

적당히 버터가 배어 있는 반죽에 그래뉴당을 첨가한, 싫증 나지 않는 정통의 맛입니다.

ほどよくバターがしみ込んだ生地にグラニュー糖を加えた、飽きのこないオーソドックスなお味です。 - 韓国語翻訳例文

정밀도를 추궁하는 것에, 끝없이 오차가 나지 않도록, 측정 방법을 설명해 드리겠습니다.

精度を追及していく上で、限りなく誤差が出ない様、測定方法を説明致します。 - 韓国語翻訳例文