| 意味 | 例文 |
「기준」を含む例文一覧
該当件数 : 24件
고객의 기준
顧客の基準 - 韓国語翻訳例文
사용 기준
使用の目安 - 韓国語翻訳例文
가장 엄격한 기준
最も厳格な基準 - 韓国語翻訳例文
다수의 관련 기준
多数の関連基準 - 韓国語翻訳例文
기준 타수가 4홀
基準打数が4のホール - 韓国語翻訳例文
채용하고 있는 평가 기준
採用している評価軸 - 韓国語翻訳例文
움푹 팸 좌단 기준
凹み左端基準 - 韓国語翻訳例文
스톡 옵션 회계 기준
ストックオプション会計基準 - 韓国語翻訳例文
회사법에 따른 회계 기준
会社法による会計基準 - 韓国語翻訳例文
기술 전략·기준 부문
技術戦略・基準部門 - 韓国語翻訳例文
활동 기준 관리의 사고방식은 미국에서 생겼다.
活動基準管理の考え方はアメリカで生まれた。 - 韓国語翻訳例文
해고 제한은 근로 기준 법에 규정되고 있다.
解雇制限は労働基準法に規定されている。 - 韓国語翻訳例文
근로 기준 법에 의해 규정되어 있다.
労働基準法によって規定されている。 - 韓国語翻訳例文
저는, 기업 회계 기준 위원회에 소속되어 있습니다.
私は、企業会計基準委員会に所属しています。 - 韓国語翻訳例文
기준 내의 제품을 엄수해주세요.
基準内の製品を厳守してください。 - 韓国語翻訳例文
기준 내 임금은, 주로 기본급・능력급 등이다.
基準内賃金は、主として基本給・能力給などのことである。 - 韓国語翻訳例文
일제 휴식의 원칙에 대해서 규정하고 있는 것은 근로 기준 법이다.
一斉休憩の原則について規定しているのは労働基準法である。 - 韓国語翻訳例文
연결 주주 자본 등 변동 계산서에 관한 회계 기준
連結株主資本等変動計算書に関する会計基準 - 韓国語翻訳例文
국토청이 매년 실시하고 있는 기준 지가 조사결과를 발표하게 되었습니다.
国土庁が毎年行っている基準地価の調査結果が発表になりました。 - 韓国語翻訳例文
강제 노동 금지란, 근로자의 의사에 반하여 노동을 강요해서는 안 된다는 노동 기준 법이다.
強制労働の禁止とは、労働者の意思に反して労働を強制してはならないとする労働基準法だ。 - 韓国語翻訳例文
활동 기준 원가 계산을 사용하여 비용을 분석하고, 전체 비용의 삭감으로 연결한다.
活動基準原価計算を用いてコストを分析し、全体コストの削減に繋げる。 - 韓国語翻訳例文
장애 보상 급여를 받으려고 하는 경우는 근로 기준 감독서장에게 신청한다.
障害補償給付を受けようとする場合は労働基準監督署長宛に申請する。 - 韓国語翻訳例文
3개의 잔액 기준 중 1개에 해당할 경우 그 종목은 날마다 공표 종목으로 지정된다.
3つある残高基準の1つに該当した場合、その銘柄は日々公表銘柄に指定される。 - 韓国語翻訳例文
기준 외 임금에는 법률상의 규정이나 규정하는 정의가 없어서, 회사가 독자적으로 임금 규정이나 취업 규칙을 정한다.
基準外賃金には法律上の規定や規定する定義がないので、会社が独自に賃金規程や就業規則に定める。 - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |