「그」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

그 후, 우리들은 그 공원에서 이야기했습니다.

その後、私たちはその公園で喋りました。 - 韓国語翻訳例文

그 텔레비전 프로그램은 그 슈퍼 스테이션에서 방송됐다.

そのテレビ番組はそのスーパーステーションで放送された。 - 韓国語翻訳例文

그 연구는 그 정보에 근거해서 알아볼 수 있다.

その研究はその情報に基づいて調べられる。 - 韓国語翻訳例文

그 후, 그 건에 대해서 검토하셨습니까?

その後、その件について検討いただけましたか。 - 韓国語翻訳例文

그 부품은 3월 3일에 그 공장에 도착합니다.

その部品は3月3日にその工場へ届きます。 - 韓国語翻訳例文

그 편이, 그 토지 본래의 맛이나 분위기를 즐길 수 있기 때문에.

そのほうが、その土地本来の味や雰囲気を楽しめるから。 - 韓国語翻訳例文

그 돌아가는 길에 우리는 그 유원지에 갔습니다.

その帰りに私たちはその遊園地に行きました。 - 韓国語翻訳例文

그 선생님은 그 학생의 말대꾸를 정말 능숙하게 처리했다.

その先生はその学生の口答えをとてもうまく処理した。 - 韓国語翻訳例文

그 질문에는 제가 그 대신 답하겠습니다.

その質問には私が彼の代わりに答えます。 - 韓国語翻訳例文

그 밖에, 그 나라에는 어떤 굉장한 곳이 있습니까?

その他、その国にはどんな素敵な所がありますか？ - 韓国語翻訳例文

그 스태프는 그 뉴스를 알기 쉽게 해설했다.

そのスタッフはそのニュースを分かりやすく解説した。 - 韓国語翻訳例文

그 스태프는 그 뉴스를 알기 쉽게 설명했다.

そのスタッフはそのニュースを分かりやすく説明した。 - 韓国語翻訳例文

그 의사는 그들에게 그 약을 복용시키고 있다.

その医者は彼らにその薬を服用させている。 - 韓国語翻訳例文

그 학생들은 마침 그 역에 도착했습니다.

その生徒たちはちょうどその駅に着いたところです。 - 韓国語翻訳例文

그 회사는 그 사업 부문을 경쟁 기업에 매각했다.

その会社はその事業部門をライバル企業に売却した。 - 韓国語翻訳例文

그 마을에 있는 누구나 그 소문을 알고 있습니다.

この町にいる誰もがその噂を知っています。 - 韓国語翻訳例文

그 마을에 있는 누구나 그 사건을 알고 있습니다.

この町にいる誰もがその事件を知っています。 - 韓国語翻訳例文

그 버스는 15시까지 그 공항에 도착합니다.

そのバスは15時までにその空港に着きます。 - 韓国語翻訳例文

그 소녀는 혼자서 그 마을에 갔습니다.

その少女は一人でその町に行きました。 - 韓国語翻訳例文

그 개는 그 고양이를 몇 시간이나 쫓아다녔다.

その犬はその猫を何時間も追いかけた。 - 韓国語翻訳例文

그 개는 그 고양이를 몇 시간이나 쫓아다니고 있다.

その犬はその猫を何時間も追いかけている。 - 韓国語翻訳例文

그 일련의 사건은 그 노인을 화나게 했다.

その一連の事件はその老人を憤慨させた。 - 韓国語翻訳例文

그 디자이너는 그 기호를 먹물로 화려하게 꾸몄다.

そのデザイナーはそのシンボルを墨汁で派手に描いた。 - 韓国語翻訳例文

우리는 그 후, 그 호수 근처의 호텔에서 묵었습니다.

私たちはその後、その湖の近くのホテルに泊まりました。 - 韓国語翻訳例文

그 건물은, 그 역을 사이에 두고 반대 측에 있다.

その建物は、その駅を挟んで反対側にある。 - 韓国語翻訳例文

그 여자도 그 공연에 출연할 예정입니다.

その女もそのショーに出演する予定です。 - 韓国語翻訳例文

그 보석상은 확대경을 사용해 그 반지를 봤다.

その宝石商はルーペを使ってその指輪を見た。 - 韓国語翻訳例文

나는 그 영상을 볼 때까지, 그 사실을 몰랐다.

その画像を見るまで、その事実に気づかなかった。 - 韓国語翻訳例文

어떻게 그 조종사는 그 상황을 벗어난걸까?

どうやってそのパイロットはその状況を切り抜けたのか。 - 韓国語翻訳例文

그 악어는 그 배에 막 올라가고 있다.

そのクロコダイルはその船にまさに上るところだ。 - 韓国語翻訳例文

그 병에 대해서는 그 역학의 논문에서 설명하고 있다.

その病気についてはその疫学の論文で説明されている。 - 韓国語翻訳例文

나는 그 디자인뿐만 아니라 그 기술도 아름다운 것 같다.

そのデザインだけでなくその技術も美しいと思う。 - 韓国語翻訳例文

그 일자는, 그 문서를 제출한 3주 후가 됩니다.

その日付は、その文書を提出した3週後になります。 - 韓国語翻訳例文

그 후, 그 증상은 안정과 악화를 반복했다.

その後、その症状は安定と悪化を繰り返した。 - 韓国語翻訳例文

그 후, 우리는 그 놀이공원에 갔습니다.

その後、私たちはその遊園地に行きました。 - 韓国語翻訳例文

그 후, 저는 그 정확한 가격을 당신에게 알리겠습니다.

その後、その正確な価格をあなたにお知らせします。 - 韓国語翻訳例文

그 남자는 그 소식을 들었을 때, 격노했다.

その男はその知らせを聞いた時、激怒した。 - 韓国語翻訳例文

그리고 마침내 그 자신도 그 모습을 드러냈다.

そして、遂に彼自身もその姿を現した。 - 韓国語翻訳例文

그 소년들은 항상 그 공원에서 놀고 있다.

その少年達はいつもその公園で遊んでいる。 - 韓国語翻訳例文

그 지방의 윤리 위원회는 그 조사를 승인했다.

地元の倫理委員会はその調査を承認した。 - 韓国語翻訳例文

그 현상은 그 사물의 다른 일면이라고 할 수 있다.

その現象はその事物の他の一面といえる。 - 韓国語翻訳例文

저는 그 그림을 보고 그 섬에 가고 싶어졌습니다.

その絵を見てその島に行きたくなりました。 - 韓国語翻訳例文

그 버스는 그 역의 북측에서 나옵니다.

そのバスはその駅の北側から出ます。 - 韓国語翻訳例文

그 버스는 그 역의 북측에서 출발합니다.

そのバスはその駅の北側から出発します。 - 韓国語翻訳例文

그 후, 내가 당신을 그 숙소까지 안내해 드리겠습니다.

その後、私があなたをその宿舎まで案内いたします。 - 韓国語翻訳例文

그 노출증 환자는 그 자리에서 체포되었다.

その露出症患者はその場で逮捕された。 - 韓国語翻訳例文

그 목수는 수리를 하기 위해 그 상자로부터 못을 뺐다.

その大工は修理のためにその箱から釘を抜いた。 - 韓国語翻訳例文

그 약을 그 제법에 따라 만들었습니다.

その薬をその製法に従って作りました。 - 韓国語翻訳例文

그 후 저는 컴퓨터로 그 원인을 알아봤습니다.

それから私はパソコンでその原因を調べました。 - 韓国語翻訳例文

그 개 정말로 귀엽네요.

その犬、本当に可愛いですね。 - 韓国語翻訳例文