| 意味 | 例文 |
「그렇지」を含む例文一覧
該当件数 : 31件
그렇지.
そうだな。 - 韓国語翻訳例文
흠, 그렇지.
ふーん、そう。 - 韓国語翻訳例文
여기에 앉고 싶지, 그렇지?
ここに座りたいんだよね。 - 韓国語翻訳例文
그렇지 않습니다.
そんなことありません。 - 韓国語翻訳例文
그렇지 않았어?
そうじゃなかったっけ？ - 韓国語翻訳例文
영어는 어려워, 그렇지?
英語は難しい、そうでしょ？ - 韓国語翻訳例文
만약 그렇지 않다면
もしそうでないなら - 韓国語翻訳例文
전혀 그렇지 않다고는 말 못 하겠습니다.
完全にそうではないとは言えません。 - 韓国語翻訳例文
완전히 그렇지 않다고는 말할 수 없습니다.
完全にそうではないとは言えません。 - 韓国語翻訳例文
이것으로는 별로 좋지 않아, 그렇지?
これではあまり良くない、よね？ - 韓国語翻訳例文
좋아요. 더 가까이 다가서세요. 그렇지 않으면 들어가지 않아요.
いいですよ。もっと近づいて。じゃないと入りませんよ。 - 韓国語翻訳例文
그렇지 않으면, 결산이 늦어져 버립니다.
そうでないと、決算が遅れてしまいます。 - 韓国語翻訳例文
방한복을 입으세요. 그렇지 않으면 감기에 걸릴거에요!
スノースーツを着なさい、さもないと風邪をひきますよ！ - 韓国語翻訳例文
그렇지 않은 한 이 문서에 기재되어 있다.
そうでない限りこの文書に記載されている。 - 韓国語翻訳例文
그렇지 않으면, 당신은 그들에게 혼날 지도 모른다.
さもなければ、あなたは彼らに怒られるかもしれない。 - 韓国語翻訳例文
그렇지 않으면, 당신은 필리핀에 돌아가는 것입니까?
それとも、あなたはフィリピンに帰るのですか。 - 韓国語翻訳例文
그렇지 않으면 나는 그 시합에 졌다.
さもなければ私はその試合に負けていた。 - 韓国語翻訳例文
그렇지 않으면 기차를 놓쳐버려요.
さもないと電車を逃してしまいますよ。 - 韓国語翻訳例文
그렇지 않으면 알아볼 수 없으니까.
そうでないと見分けがつなくなりますので。 - 韓国語翻訳例文
만약 그렇지 않다면, 우리는 재가공하지 않으면 안 됩니다.
もしそうでないなら、私たちは加工し直さないといけません。 - 韓国語翻訳例文
그렇지 않으면 그것은 고장 난 것일지도 모른다.
そうでなければそれは故障しているかもしれない。 - 韓国語翻訳例文
그것은 허용 범위 내의 때와 그렇지 않은 때가 있다고 생각한다.
それは許容範囲内の時とそうでない時があると思う。 - 韓国語翻訳例文
그렇지 않으면, 4월 중에 돈을 돌려주지 못할 가능성이 있습니다.
そうしないと、4月中に払い戻せなくなる可能性があります。 - 韓国語翻訳例文
그것은 허용 범위 내의 경우와 그렇지 않은 경우가 있다고 생각한다.
それは許容範囲内の場合とそうでない場合があると思う。 - 韓国語翻訳例文
그렇지 않아도 루빅큐브는 어려운데, 그것을 물속에서 풀어야 한다.
ただでさえルービックキューブは難しいのに、それを水中で解かなくてはならない。 - 韓国語翻訳例文
그렇지 않으면, 마케팅부가 우리의 생각을 받아들이도록 설득하는 것은 불가능할 것입니다.
そうでなければ、マーケティング部に私たちの考えを受け入れるように説得するのは不可能でしょう。 - 韓国語翻訳例文
그렇지 않아도 기억할 게 많은데, 짧은 시간에 새로운 단어를 많이 기억할 수 없다.
ただでさえ覚えることが多いのに、短い時間でたくさんの新しい単語を覚えていられない。 - 韓国語翻訳例文
사무용품에도 감가상각 자산에 포함되는 것과 그렇지 않은 것이 있습니다.
事務用品にも減価償却資産に含まれるものとそうでないものがございます。 - 韓国語翻訳例文
그렇지 않아도 루빅 큐브는 어려운데, 그것을 수중에서 풀어야만 한다.
ただでさえルービックキューブは難しいのに、それを水中で解かなくてはならない。 - 韓国語翻訳例文
그렇지 않으면 어떻게, 서로의 생활에서 일어나는 모든 일을 알릴 수 있습니까?
そうでなければどうやって、お互いの生活で起きている全てのことを知らせることができますか？ - 韓国語翻訳例文
자신의 운명은 스스로 조절하라, 그렇지 않으면, 다른 누군가가 컨트롤할 것이다.
自分の運命は自分でコントロールしろ、さもなくば、他の誰かがコントロールするだろう。 - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |