「그동안」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

그동안, 나는 카페에서 차를 마신다.

その間、カフェでお茶をしている。 - 韓国語翻訳例文

그동안, 저는 그 작업에 집중하겠습니다.

その間、その作業に集中します。 - 韓国語翻訳例文

당신은 그동안 왜 쉰 건가요?

この間どうして休んだのですか。 - 韓国語翻訳例文

그동안 책을 읽고 있었습니다.

その間本を読んでいました。 - 韓国語翻訳例文

그동안, 뒷문을 사용해주세요.

その間、裏口をお使いください。 - 韓国語翻訳例文

사이비 과학의 문제는 그동안 여러 차례 논의되어 왔다.

えせ科学の問題はこれまでに何度も議論されてきた。 - 韓国語翻訳例文

그동안, 존은 그 상자를 가지고 도망쳤다.

その間、ジョンはその箱を持ち逃げた。 - 韓国語翻訳例文

그동안 도움을 주셔서 감사합니다.

この間手伝ってくれてありがとうございます。 - 韓国語翻訳例文

그동안 그 난문을 풀어낸 사람은 없다.

これまでその難問を解いた人はいない。 - 韓国語翻訳例文

그동안 여러 가지로 도움을 주셔서, 진심으로 감사합니다.

これまで色々とご支援頂き、まことにありがとうございました。 - 韓国語翻訳例文

그동안, 무역 회사를 경유하여 한국에서 구입한 경우, 한국 메이커는 도장을 찍지 않았습니다.

これまで、貿易会社を経由して韓国から購入した場合、韓国メーカーは判子を押しませんでした。 - 韓国語翻訳例文

그 사업은 당초 3년간은 영업할 수 없기 때문에, 그동안 건설 이자가 지급된다.

その事業は当初3年間は営業できないため、その間建設利息が支払われる。 - 韓国語翻訳例文

교환 가능 통화로 알려진 미국 달러는, 그동안 거의 모든 국제 거래 간의 결제에 사용되었다.

ハードカレンシーとして知られる米ドルは、これまでほぼ全ての国際取引間の決済に使用されてきた。 - 韓国語翻訳例文