| 意味 | 例文 |
「관계」を含む例文一覧
該当件数 : 15件
관계 당사자님
関係当事者様 - 韓国語翻訳例文
미묘한 삼각 관계
微妙な三角関係 - 韓国語翻訳例文
X와 Y 양 방향에 대한 상호 관계
XとY両方向への相互関係 - 韓国語翻訳例文
교사와 학생과 부모와의 삼자 관계
教師と生徒と親との三者関係 - 韓国語翻訳例文
남성 호모 소셜 관계
男性のホモソーシャルな関係 - 韓国語翻訳例文
내가 언제 보냈는지에 관계 없이
私がいつ送ったかに関係なく - 韓国語翻訳例文
수고스럽겠지만, 관계 부서에 연락 바랍니다.
お手数ですが、関係部署へ連絡願います。 - 韓国語翻訳例文
그의 부자 관계 부존재 소송은 허용되지 않았다.
彼の親子関係不存在の訴えは認められなかった。 - 韓国語翻訳例文
저 회사는 우리 회사의 인적 관계 회사이다.
あの会社はわが社の人的関係会社だ。 - 韓国語翻訳例文
그것을 관계 부처 기관에 제출해주세요.
それを関係省庁機関に提出して下さい。 - 韓国語翻訳例文
불가분 채무는 당사자 간의 채권 채무 관계 중 하나이다.
不可分債務は、当事者間の債権債務の関係のうちの一つである。 - 韓国語翻訳例文
관계 부서는 급히 멤버를 모으고 필요 조치를 강구해주세요.
関係部署は至急メンバーを集めて必要措置を講じて下さい。 - 韓国語翻訳例文
이 훈장은 군사 작전에 관계 없는 임무에 대해서 수여된다.
この勲章は軍事作戦にかかわらない任務に対して授与される。 - 韓国語翻訳例文
ABC사의 인베스터 관계 부문은 다양한 주제에 관한 뉴스 레터를 정기적으로 발행하고 있다.
ABC社のインベスターリレーションズ部門は、様々なテーマに関するニュースレターを定期的に発行している。 - 韓国語翻訳例文
이 사회는 학력, 성별, 인종에 관계 없이 유능하고 다양한 인재를 고용하기 위해 오픈 엔트리제를 도입하기로 결정했다.
取締役会は、学歴、性別、人種にかかわりなく有能で多彩な人材を雇用するため、オープンエントリー制を導入することを決定した。 - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |