| 意味 | 例文 |
「계절」を含む例文一覧
該当件数 : 11件
되풀이되는 계절
めぐる季節 - 韓国語翻訳例文
이 계절, 어두워지기 쉽다.
この季節、暗くなりがちだ。 - 韓国語翻訳例文
봄 화창하게 꽃 피는 계절
春うららかに花咲く季節 - 韓国語翻訳例文
지금 계절 한정 판매입니다.
今の季節の限定販売です。 - 韓国語翻訳例文
저는 계절 중 봄을 좋아합니다.
季節の中で春が好きです。 - 韓国語翻訳例文
여름의 계절, 불꽃놀이사는 불꽃을 쏘아 올리는 일로 매우 바쁘다.
夏の季節、花火師は花火を打ち上げる仕事でとても忙しい。 - 韓国語翻訳例文
벚꽃의 계절, 여러분에게, 더더욱 건승하시길, 경하드립니다.
桜花の候、皆様には、ますますご健勝のことと、お喜び申し上げます。 - 韓国語翻訳例文
수입되는 시기에 따라서, 바나나 또는 오렌지 등에 계절 관세가 적용됩니다.
輸入される時期によって、バナナやオレンジなどには季節関税が適用されます。 - 韓国語翻訳例文
그것은 계절 선물입니다. 신세 진 것을 감사하기 위해서, 부모님과 친척, 상사 등에게 보냅니다.
それは季節の贈り物です。お世話になったことを感謝するために、両親や親戚、上司などに贈ります。 - 韓国語翻訳例文
폐사의 월간 소식지를 예약 구독하시면, 계절 할인 및 기간 한정 할인에 대해서 알 수 있습니다.
弊社の月刊ニュースレターを予約購読いただくと、季節の割引や期間限定の割引について知ることもできます。 - 韓国語翻訳例文
이 슈퍼 마켓에서는 연중 내내 어떤 채소도 쉽게 살 수 있기 때문에, 나는 계절 간 격차라는 감각을 거의 잊어 버렸다.
このスーパーマーケットでは一年を通してどんな野菜も手に入るので、私は季節間格差という感覚をほとんど忘れてしまった。 - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |