| 意味 | 例文 |
「경력」を含む例文一覧
該当件数 : 10件
휴대폰 회사 경력
携帯電話のキャリア - 韓国語翻訳例文
경력 개발 세미나를 열다
キャリア開発セミナーを開く - 韓国語翻訳例文
가족의 직업 경력 등도 심사 시에 참조하겠습니다.
ご家族の職歴なども審査時に参照させて頂きます。 - 韓国語翻訳例文
경력 기술서에서 이름을 숨기고, 응모 가부를 확인하겠습니다.
職務経歴書からお名前を伏せまして、応募の可否を確認させていただきます。 - 韓国語翻訳例文
회사는 나의 실력이 충분하다고 하고 경력 채용했다.
会社は私の実力が十分であるとしてキャリア採用してくれた。 - 韓国語翻訳例文
많은 요구에 응해서, 올해도 연차 경력 개발 세미나가 열립니다.
たくさんのご要望に応えて、今年も年次キャリア開発セミナーが行われます。 - 韓国語翻訳例文
경력 개발 프로그램은, 고용자와 피고용자 모두에게 작용한다.
キャリアディベロップメントプログラムは、雇用者と被雇用者の両方に作用する。 - 韓国語翻訳例文
에드거 샤인은 경력 앵커를 제창하고 이를 8대 요소로 분류했다.
エドガー・シャインはキャリアアンカーを提唱し、それを8つの要素に分類した。 - 韓国語翻訳例文
계획된 우발성 이론에서는, 개인의 경력 형성은, 80퍼센트가 뜻하지 않은 일이나 우연의 만남에 의해서 결정된다고 생각한다.
計画された偶発性理論では、個人のキャリア形成は、80パーセントが予期しない出来事や偶然の出会いによって決まると考える。 - 韓国語翻訳例文
이 세미나는, 경력 개발의 다양한 단계에 관련한 집중적인 강습을 열어, 복수의 연수회로 구성됩니다.
このセミナーは、キャリア開発のさまざまな段階に関する集中的な講習を行う、複数の研修会によって構成されます。 - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |