「결혼」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

그는 어떻게 결혼 상태를 찾을까 생각했다.

彼はどうやって結婚相手を探すか考えた。 - 韓国語翻訳例文

결혼 신고에 3일 걸릴 것 같습니다.

結婚届に3日間かかるみたいです。 - 韓国語翻訳例文

우리는, 올해로 딱 결혼 25년이 됩니다.

私達は、今年でちょうど結婚25年になります。 - 韓国語翻訳例文

오늘은 우리 결혼 피로연에 와줘서 고마워.

今日は私たちの結婚披露宴に来てくれてありがとう。 - 韓国語翻訳例文

부모님은, 내 결혼 후에도 자주 여행에 초대해 주었다.

両親は、私の結婚後もよく旅行に誘ってくれた。 - 韓国語翻訳例文

그 파티는 그들의 결혼 40주년을 축하하기 위해 열렸다.

そのパーティーは彼らの結婚40周年を祝うために催された。 - 韓国語翻訳例文

앞으로도 당신의 행복한 결혼 생활이 계속되기를 바라고 있습니다.

これからもあなたの幸せな結婚生活が続くことを願っています。 - 韓国語翻訳例文

종족 내에서의 결혼 습관은, 그 지역에서는 이전에는 드물지 않았다.

種族範囲内での結婚の習慣は、その地域では以前はめずらしくなかった。 - 韓国語翻訳例文

당신은 일본에서 결혼 상대를 찾는 많은 기회가 있다고 말했습니다.

あなたは日本で結婚相手を見つけるたくさんのチャンスがあると言いました。 - 韓国語翻訳例文

당신이 일본에 오는 이유는, 결혼 상대를 찾으러 오는 것으로 생각하고 있었습니다.

あなたが日本に来る理由は、結婚相手を探しに来るのだと思っていました。 - 韓国語翻訳例文

순조롭게 결혼 마치신 것, 진심으로 축하드립니다.

めでたくご結婚されるとのこと、心よりお慶び申し上げます。 - 韓国語翻訳例文

결혼 8년째인 부부는 아버지가 쓰러지신 것을 계기로, 남편의 시골로 이사하게 되었다.

結婚8年目の夫婦は父親が倒れたことをきっかけに、旦那の田舎に引っ越すことになった。 - 韓国語翻訳例文