「걸」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

일본에 오신 걸 환영합니다.

日本へようこそ。 - 韓国語翻訳例文

옷을 두껍게 입을 걸 그랬습니다.

厚着をすべきでした。 - 韓国語翻訳例文

우리나라에 오신 걸 환영합니다.

私たちの国へようこそ。 - 韓国語翻訳例文

목숨도 걸 수 있다.

命も賭けることができる。 - 韓国語翻訳例文

당신은 뭐하면서 노는 걸 좋아해?

何して遊ぶのが好き？ - 韓国語翻訳例文

이탈리아에 오신 걸 환영합니다.

ようこそイタリアへ。 - 韓国語翻訳例文

다른 걸 먹어주세요.

他のものを食べて下さい。 - 韓国語翻訳例文

국제 전화를 걸 수 있습니까?

国際電話をかけることができますか？ - 韓国語翻訳例文

쿠폰은 다음에 사용할 걸 그랬다.

クーポンは次回使えばよかった。 - 韓国語翻訳例文

당신은 뭔가 산 걸 받았습니까?

何か買ってもらいましたか。 - 韓国語翻訳例文

당신이 말하는 걸 모르겠어요.

あなたの言っていることが分かりません。 - 韓国語翻訳例文

왜 그런 걸 묻는 걸까?

何故そのような事を聞くのか。 - 韓国語翻訳例文

왜 그런 걸 묻는 건가요?

何故そのような事を聞くのですか？ - 韓国語翻訳例文

그는 귀를 만져 주는 걸 좋아해.

彼は耳を触られるのが好き。 - 韓国語翻訳例文

너는 왜 이런 걸 못해.

君はなんでこんなことができないのか。 - 韓国語翻訳例文

성인이 된 걸 축하합니다.

成人おめでとうございます。 - 韓国語翻訳例文

나는 그에게 말을 걸 수 없었다.

彼に話しかけることができなかった。 - 韓国語翻訳例文

국제전화를 걸 수가 없다.

国際電話をかけることができない。 - 韓国語翻訳例文

당신이 말하고 싶은 걸 알았어.

あなたが言いたい事がわかったよ。 - 韓国語翻訳例文

야한 걸 생각하고 있어.

エッチなことを考えてるよ。 - 韓国語翻訳例文

제가 말하고 있는 걸 알겠습니까?

私が話していることが分かりますか。 - 韓国語翻訳例文

국제 전화를 걸 수 없다.

国際電話をかけることができない。 - 韓国語翻訳例文

우리는 좋은 걸 봤네요.

私たちはいいものを見ましたね。 - 韓国語翻訳例文

그것이 당신이라는 걸 알아채지 못했다.

それがあなただと気付かなかった。 - 韓国語翻訳例文

당신에게 걸 말을 찾지 못했습니다.

あなたにかける言葉が見つかりませんでした。 - 韓国語翻訳例文

당신이 제 예문을 좋아하는 걸 알아서 저는 기쁩니다.

あなたが私の例文を好きだと知って私は嬉しいです。 - 韓国語翻訳例文

그런 걸 해도 너는 너의 가치를 내릴 뿐이야.

そんなことをしても自分の価値を下げるだけだよ。 - 韓国語翻訳例文

잠깐이라도 불평 부리는 걸 멈춰 줄래?

ちょっとの間、不平を言うのを止めてくれるかな。 - 韓国語翻訳例文

나는 그녀에게 더 이야기를 들으면 좋았을 걸 그랬다고 후회하고 있다.

彼女にもっと話を聞けばよかったと後悔している。 - 韓国語翻訳例文

그에게 말을 걸 일은 절대 없습니다.

彼にただ話しかけることは二度と出来ません。 - 韓国語翻訳例文

누군가, 저들이 수다떠는 걸 멈춰줘.

だれか、彼らのおしゃべりをやめさせてくれ。 - 韓国語翻訳例文

앗! 어떻게 그런 걸 먹을 수 있어?

オエッ！どうしてそんなものが食べられるの。 - 韓国語翻訳例文

당신이 나에게 말하고 싶은 걸 알았어.

あなたが私に言いたい事がわかったよ。 - 韓国語翻訳例文

나는 좋아하는 사람을 위해서라면, 목숨도 걸 수 있다.

俺は好きな人のためだったら、命も賭けることができる。 - 韓国語翻訳例文

나는 좋아하는 사람을 위해서라면 목숨 따위 걸 수 있다.

俺は好きな人のためだったら命だって賭けられる。 - 韓国語翻訳例文

나는 좋아하는 사람을 위해서라면 목숨도 걸 수 있다.

俺は好きな人のためだったら命も賭けることができる。 - 韓国語翻訳例文

하지 말라고 하는 걸 모르겠냐?

やめろって言ってるのがわかんねえのか？ - 韓国語翻訳例文

당신에게 말을 걸 수 없었다.

あなたに声をかけることが出来なかった。 - 韓国語翻訳例文

당신은 기타를 치는 걸 좋아한다고 했는데.

ギターを弾くことが好きだと言っていたけれど。 - 韓国語翻訳例文

그만둔다고 말하고 있는 걸 모르겠어?

やめろって言ってるのがわかんねえのか？ - 韓国語翻訳例文

당신은 내일이 하나코의 파티라는 걸 알고 있습니까?

明日が花子のパーティーだと知っていますか。 - 韓国語翻訳例文

방 구조 바꾸는 걸 도와줬으면 좋겠는데, 괜찮을까.

部屋の模様替えを手伝ってほしいんだけど、いいかな。 - 韓国語翻訳例文

만약 당신이 있다는 걸 알았다면, 더 빨리 왔을 텐데.

もしあなたがいると知っていたら、もっと早く来たのに。 - 韓国語翻訳例文

만약 당신이 있다는 걸 알았다면, 빨리 왔을 텐데.

もしあなたがいると知っていたら、早く来たのに。 - 韓国語翻訳例文

우리나라에서는 그런 걸 묻는 것은 실례입니다.

わたしの国ではそんなことを聞くのは失礼です。 - 韓国語翻訳例文

나는 당신이 슬플 거란 걸 알면서도, 그 사진을 찢었다.

私はあなたが悲しむと知りながら、その写真を引き裂いた。 - 韓国語翻訳例文

나에게 말을 걸 때는 항상, 영어를 사용해 주세요.

私に話しかける時はいつでも、英語を使ってください。 - 韓国語翻訳例文

항상 맛있는 걸 만들어 줘서 고마워.

いつも美味しいものを作ってくれてありがとう。 - 韓国語翻訳例文

나는 당신이 귀여워서 말을 걸 수 없었다.

あなたが可愛くて話しかけられなかった。 - 韓国語翻訳例文

어떻게 우리가 일본인이란 걸 아나요?

どうして私たちが日本人だとわかるのですか。 - 韓国語翻訳例文