「감사」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

모두에게 감사

みんなに感謝 - 韓国語翻訳例文

지난번 감사

前回の監査 - 韓国語翻訳例文

만남에 감사

出会いに感謝 - 韓国語翻訳例文

감사 인사를 말하고 싶어진다.

お礼が言いたくなる。 - 韓国語翻訳例文

이 만남에 감사

この出会いに感謝 - 韓国語翻訳例文

감사 드립니다.

感謝申し上げます。 - 韓国語翻訳例文

깊은 감사 드립니다.

篤くお礼申し上げます。 - 韓国語翻訳例文

나는 여러분에게 감사 인사를 하고 싶다.

皆さんにお礼を言いたい。 - 韓国語翻訳例文

나는 당신에게 그동안의 감사 인사를 하고 싶다.

あなたにこの間のお礼がしたい。 - 韓国語翻訳例文

이 일 년간의 지원, 깊은 감사 드립니다.

この一年間のご支援に、深く感謝申し上げます。 - 韓国語翻訳例文

저는 이 회사에서 10년간 감사 업무를 하고 있습니다.

この会社で10年間監査の仕事をしています。 - 韓国語翻訳例文

감사 메일이 늦어져서 죄송합니다.

お礼のメールが遅くなってごめんなさい。 - 韓国語翻訳例文

그리고 선생님께, 그때의 감사 말씀을 드리고 싶습니다.

そして先生に、あの時のお礼が言いたいです。 - 韓国語翻訳例文

우리는 감사 일정을 조정하고 싶다.

我々は監査のスケジュールを調整したい。 - 韓国語翻訳例文

감사 인사를 하는 것이 늦어져 죄송했습니다.

お礼を言うのが遅くなり申し訳ありませんでした。 - 韓国語翻訳例文

나는 당신에게 감사 인사를 해야 한다.

あなたにお礼を言わなければいけない。 - 韓国語翻訳例文

나는 그에게 감사 인사를 하고, 그 장소로 향했다.

彼にお礼を言って、その場所に向かった。 - 韓国語翻訳例文

전 당신에게서 감사 인사를 들을 이유는 없습니다.

私にはあなたから礼を言われる理由はありません。 - 韓国語翻訳例文

어젯밤 접대에 관해서, 급히 감사 메일을 적어주세요.

昨晩の接待について、取り急ぎのお礼のメールを書いておいてください。 - 韓国語翻訳例文

또한 감사 때에 자료도 준비해주셔서 감사합니다.

さらに監査の時に資料も準備いただきありがとうございます。 - 韓国語翻訳例文

이 건에 대한 빠른 답장이 주신 것에 감사 드립니다.

この件に対する素早い返信がいただけたことに感謝致します。 - 韓国語翻訳例文

감사, 내부 통제를 확립하고 법령 준수를 철저히 합니다.

監査・内部統制を確立しコンプライアンスを徹底します。 - 韓国語翻訳例文

이 일을 통해, 어떤 서류를 감사 법인에 제출할지를 배울 수 있었다.

この仕事を通して、どのような書類を監査法人に提出するのかを学ぶことができた。 - 韓国語翻訳例文

가능한 많은 도움이 필요할 것이기 때문에, 경리부의 여러분에게는, 감사 절차에 필요한 데이터에 대해, 그들의 어떠한 요구에도 대응할 것을 요구합니다.

できる限り多くの手伝いを必要とするでしょうから、経理部の皆さんには、監査手続きに必要なデータについて、彼らのいかなる要求にも応じることが求められます。 - 韓国語翻訳例文