「가치」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

새로운 가치 창조

新たな価値創造 - 韓国語翻訳例文

비의 대응하는 가치

比の対応する値 - 韓国語翻訳例文

책의 가치 감소

本の価値の減少 - 韓国語翻訳例文

당사의 부가 가치 생산성은 높다.

当社の付加価値生産性は高い。 - 韓国語翻訳例文

고객에 대한 우수한 가치

顧客に対する優れた価値 - 韓国語翻訳例文

이것은 언제나 가치 있는 특징이다.

これは常に価値のある特徴だ。 - 韓国語翻訳例文

주가는 이 며칠 가치 하락이 계속되고 있다.

株価はこの数日下げ滑りが続いている。 - 韓国語翻訳例文

올해의 부가 가치 증가율을 지난해를 큰 폭으로 웃돌고 있다.

今年の付加価値増加率は昨年を大幅に上回っている。 - 韓国語翻訳例文

가치 추구형 판매는 그다지 응용 가능하지 않다.

価値訴求型販売はあまり応用可能ではない。 - 韓国語翻訳例文

노동 분배율은 부가 가치 분석 지표의 하나입니다.

労働分配率は、付加価値分析の指標の一つです。 - 韓国語翻訳例文

당신은 충분히 가치 있는 연구를 하고 있다고 저는 생각합니다.

十分に価値のある研究をしていると思います。 - 韓国語翻訳例文

시간적 가치는 옵션의 가치 구성 요소 중 하나이다.

時間的価値はオプションの価値の構成要素の1つである。 - 韓国語翻訳例文

당신은 나에게 가치 있는 교훈을 가르쳐주었다.

あなたは私に価値ある教訓を教えてくれた。 - 韓国語翻訳例文

우리는 가치 있는 시간을 보냈습니다.

私達は有意義な時間を過ごしました。 - 韓国語翻訳例文

나는 가치 있는 고객인 것처럼 느꼈다.

私は価値のある顧客のように感じた。 - 韓国語翻訳例文

올 한해가 당신에게 훌륭하고 가치 있기를.

この一年があなたにとって素晴らしく有意義でありますように。 - 韓国語翻訳例文

가치 주 투자는, 전부터 인기가 높은 투자 형태 중 하나였다.

バリュー株投資は、かねてから人気の高い投資形態の一つであった。 - 韓国語翻訳例文

현대 생활이 아무런 가치 있는 것을 산출하지 않는 상황

現代生活がなんら価値のあるものを産出しない状況 - 韓国語翻訳例文

이것은, 최근 출판된 책 중에서도, 가장 가치 있는 책 중 한 권입니다.

これは、近年出版された本の中でも、最も価値のある本の一冊です。 - 韓国語翻訳例文

신제품에 대해서는 지각 가치 가격 설정에 따라 가격을 결정했다.

新製品については知覚価値価格設定により価格を決定した。 - 韓国語翻訳例文

이 책은, 최근 출판된 책 중에서도, 가장 가치 있는 책 중 한 권입니다.

この本は、近年出版された本の中でも、最も価値のある本の一冊です。 - 韓国語翻訳例文