| 意味 | 例文 |
「가면」を含む例文一覧
該当件数 : 128件
그 역에는 어떻게 가면 됩니까?
その駅にはどのように行けば良いですか。 - 韓国語翻訳例文
백화점에 가면, 여동생은 언제나 옷을 사고 싶어 합니다.
デパートへ行くと、妹はいつも服を買いたがります。 - 韓国語翻訳例文
학생이 가면, 그녀는 안심할 것이다.
生徒が行けば、彼女は安心するだろう。 - 韓国語翻訳例文
이 길을 쭉 가면, 메인 스트리트가 나옵니다.
この道をまっすぐ行くと、メインストリートに出ます。 - 韓国語翻訳例文
이 길을 쭉 가면, 좌측에 광장이 보입니다.
この道をまっすぐ行くと、右側に広場が見えます。 - 韓国語翻訳例文
저는 몇 시에 당신 사무실로 가면 됩니까?
何時にあなたのオフィスに行けばいいですか？ - 韓国語翻訳例文
제가 일본에 가면 당신 집에서 숙박할 수 있습니까?
私が日本へ行ったらあなたの家に宿泊出来ますか？ - 韓国語翻訳例文
저와 친구는, 여행에 가면 반드시 그림엽서를 서로 보냅니다.
私と友人は、旅行へ行くと必ず絵葉書を送り合います。 - 韓国語翻訳例文
그 가게에 가면 나는 오야코동을 400엔에 먹을 수 있다.
その店に行けば私は親子丼を400円で食べられる。 - 韓国語翻訳例文
한 가지 더 알려주시면 좋겠습니다만, 역에서 그곳에는 어떻게 가면 됩니까?
もう一つ教えて頂きたいのですが、駅からそこへはどう行けばいいでしょうか。 - 韓国語翻訳例文
저 장소에 가면, 죽은 그가 불쑥 나타날 것 같은 기분이 듭니다.
あの場所へ行くと、亡くなった彼がひょっこり現れるような気がします。 - 韓国語翻訳例文
저는 지금도 영어를 잘하지는 않지만, 그곳에 놀러 가면 좋겠다고 생각합니다!
今でも英語が上手では無いけれど、そこに遊びに行けたら良いと思います！ - 韓国語翻訳例文
나는 아르헨티나에 가면 어학을 공부해서 친구를 만들고 싶다.
イギリスで自分の人生における大切な何かを手に入れたいと思う。 - 韓国語翻訳例文
고등학교에 가면 학교생활을 즐기기 위해서도, 친구를 많이 만들고 싶습니다.
高校に行ったら学校生活を楽しむためにも、友達をたくさん作りたいです。 - 韓国語翻訳例文
만약 초콜릿을 사러 가도, 슈퍼에 가면 아이스크림이 먹고 싶어진다.
もしチョコレートを買いにいっても、スーパーへ行くとアイスクリームが欲しくなる。 - 韓国語翻訳例文
그것은 여기서 이 거리를 쭉 가면 오른 쪽에 보일 것입니다.
それはここからこの通りをまっすぐ行くと右手に見えてきます。 - 韓国語翻訳例文
그 장소에 가면, 죽은 그가 불쑥 나타날 것 같은 느낌이 듭니다.
あの場所へ行くと、亡くなった彼がひょっこり現れるような気がします。 - 韓国語翻訳例文
외국에 여행을 가면, 그 나라의 이미지도 자신의 나라의 이미지도 변합니다.
外国に旅行すると、その国のイメージも自分の国のイメージも変わります。 - 韓国語翻訳例文
그녀는 자기 배가 나을 때까지 학교에 가면 안 되는 것입니까?
彼女は彼女のお腹が良くなるまで学校に行ってはいけないのですか？ - 韓国語翻訳例文
저는 지금도 영어를 잘하지는 않지만, 그곳에 놀러 가면 좋겠다고 생각합니다!
今でも英語が上手では無いけれど、そこに遊びに行けたら良いと思っています！ - 韓国語翻訳例文
저는 지금도 영어를 잘하지는 않지만, 내년에 그곳에 놀러 가면 좋겠다고 생각합니다!
今でも英語が上手では無いけれど、来年そこに遊びに行けたら良いと思います！ - 韓国語翻訳例文
평지에서 사는 인간이 산소 농도가 적은 고지대에 가면, 몸은 거기에 적응하려고 한다.
平地で暮らす人間が酸素濃度が低い高地に行けば、体はそれに適応しようとする。 - 韓国語翻訳例文
이 속도대로 가면, 2시간 5분을 끊고 세계 최고 기록을 만들게 된다.
この速度のままいけば、２時間５分を切って世界最高記録を作ることになる。 - 韓国語翻訳例文
만약 초콜릿을 사러 가도, 슈퍼에 가면 아이스크림이 먹고 싶어진다.
もしチョコレートを買いにいっても、スーパーへ行ったらアイスクリームが欲しくなる。 - 韓国語翻訳例文
만약 오늘 제가 방문해도 문제가 없다면, 저는 몇 시에 어디로 가면 됩니까?
もし今日私が伺っても問題ないならば、私は何時にどこへ行けばよいのですか。 - 韓国語翻訳例文
당신이 호스트 패밀리를 만나러 가면 호스트 패밀리는 매우 기뻐할 거에요.
あなたがホストファミリーに会いに行ったらホストファミリーはとても喜ぶでしょう。 - 韓国語翻訳例文
우리는 여행에 가면, 언제나, 그 나라의 우표를 많이 붙인 엽서를 서로 보냅니다.
私たちは旅行に行くと、いつも、その国の切手をたくさん貼ったハガキをお互いに送ります。 - 韓国語翻訳例文
저와 친구는, 여행에 가면, 그 나라의 우표를 많이 붙인 엽서를 서로 보냅니다.
私と友人は、旅行へ行くと、その国の切手をたくさん貼ったはがきを送り合います。 - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |