「가만히」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

가만히 있어.

じっとしていろ。 - 韓国語翻訳例文

당신은 그를 가만히 지켜본다.

彼をそっと見守る。 - 韓国語翻訳例文

나는 가만히 있고 싶었다.

じっとしていたかった。 - 韓国語翻訳例文

그때까지 가만히 있어.

その時まで黙っててよ。 - 韓国語翻訳例文

좀 가만히 있어.

少し黙っていなさい。 - 韓国語翻訳例文

가만히 있을 수 없는 마음이 되다.

じっとしていられない気持ちになる。 - 韓国語翻訳例文

나를 가만히 놔둬 줬으면 한다.

私のことはそっとしておいて欲しい。 - 韓国語翻訳例文

가만히 봐도 그림은 움직이지 않습니다.

じっとみても絵は動きません。 - 韓国語翻訳例文

그 자세대로 가만히 있어.

そのポーズのままじっとしておいてね。 - 韓国語翻訳例文

나는 그가 걷는 것을 가만히 바라봤다.

彼が歩くのをじっと見つめた。 - 韓国語翻訳例文

당신은 가만히 앞을 봐주세요.

じっとして前を見て下さい。 - 韓国語翻訳例文

저는 가만히 있어도 땀을 흘립니다.

じっとしていても汗をかきます。 - 韓国語翻訳例文

그가 나를 가만히 바라본다.

彼が私をじっと見つめる。 - 韓国語翻訳例文

잠시 동안 가만히 두세요.

少しの間じっとしておいてください。 - 韓国語翻訳例文

가만히 두는 편이 현명하겠다.

黙っておくほうが賢いぞ。 - 韓国語翻訳例文

그는 미동도 없이 가만히 서있었다.

彼は微動だにせずじっと立っていた。 - 韓国語翻訳例文

저는 가만히 있는 것을 잘 못합니다.

じっとしている事が苦手です。 - 韓国語翻訳例文

저에게 가만히 속삭여주세요.

私にこっそりささやいてください。 - 韓国語翻訳例文

실례되는 말을 들으면 가만히 있을 수 없다.

失礼なことをされると黙っていられない。 - 韓国語翻訳例文

나는 지금만큼은 아무것도 생각하지 않고 가만히 있고 싶었다.

今だけは何も考えずにじっとしていたかった。 - 韓国語翻訳例文

어머니는 아무 말 없이, 누나의 얼굴을 가만히 바라보고 있다.

母は何も言わずに、姉の顔をじっと見つめている。 - 韓国語翻訳例文

당신은 이 의자에 가만히 앉아 있으면 되는 겁니다.

この椅子に黙って座っていればよいのです。 - 韓国語翻訳例文

작은 아이는 몇 분도 가만히 앉아 있지 못한다.

小さい子供は数分もじっと座っていられない。 - 韓国語翻訳例文

상대방이 가만히 있어 좀처럼 움직이려 하지 않는다.

相手が落ちついていてなかなか動こうとしない。 - 韓国語翻訳例文

몇 개의 계절이 가만히 소리 없이 지나간 것이다.

いくつもの季節がそっと音もなく過ぎ去ったのだろう。 - 韓国語翻訳例文

그렇게 가만히 있는 거, 재미없잖아.

そんなじっとしてたって、楽しくないだろ。 - 韓国語翻訳例文

과도하게 붐비는 전차에서 그녀는 가만히 있지 않을 수 없었다.

過度に込み合う電車で彼女はじっとしていることを余儀なくされた。 - 韓国語翻訳例文

오늘도 도쿄는 매우 더워서, 가만히 있어도 땀이 납니다.

今日も東京はとても蒸し暑くて、じっとしていても汗が出てくるのです。 - 韓国語翻訳例文

작은 아이들은 몇초밖에 가만히 앉아 있지 못할 것이다.

小さな子供はものの数分しかじっと座っていられないだろう。 - 韓国語翻訳例文