| 意味 | 例文 |
「가능하다」を含む例文一覧
該当件数 : 31件
우리라면 가능하다.
私たちならできる。 - 韓国語翻訳例文
하중 위치는 추정 가능하다.
荷重位置は推定可能だ。 - 韓国語翻訳例文
다음 가격은 허용 가능하다.
次の値は許容可能です。 - 韓国語翻訳例文
AAA는 BBB에 갱신 가능하다.
AAAはBBBに更新可能である。 - 韓国語翻訳例文
우리는 언제나 그것이 가능하다.
私たちはいつだってそれが出来る。 - 韓国語翻訳例文
신에게는 모든 것이 가능하다
神にとっては全てのことが可能だ。 - 韓国語翻訳例文
해마의 세포는 재생 가능하다.
海馬の細胞は再生可能である。 - 韓国語翻訳例文
모든 일이 나는 가능하다.
すべてのことが私には可能だ。 - 韓国語翻訳例文
수면 학습은 가능하다.
睡眠学習は可能である。 - 韓国語翻訳例文
구면을 잡고 모든 방향으로 회전이 가능하다.
球面を掴んで、全方向に回転可能だ。 - 韓国語翻訳例文
이 결론은 의학적으로 뒷받침하는 것이 가능하다.
この結論は科学的に支持することができる。 - 韓国語翻訳例文
그는 염동력을 이용해서 물체를 움직이는 것이 가능하다.
彼は念動を用いて物体を動かすことができる。 - 韓国語翻訳例文
제인 씨는 노래도 춤도 가능하다.
ジェーンさんは歌うことも踊ることもできる。 - 韓国語翻訳例文
제복이 있으면 온오프 전환이 가능하다.
制服があればオンオフの切り替えができる。 - 韓国語翻訳例文
그들은 그 반값으로 같은 제품을 파는 것이 실행 가능하다.
彼らはその半値で同じ製品を売ることが実行可能だ。 - 韓国語翻訳例文
그는 완전히 스스로 서서 보행 가능하다.
彼は完全に自立し歩行可能である。 - 韓国語翻訳例文
회사는 M&N으로 급격히 확대하는 것이 가능하다.
会社はM&Aで急激に拡大することが可能だ。 - 韓国語翻訳例文
현지 노동자와 우수한 인재 수집이 가능하다
現地労働者と優秀な人材収集ができる。 - 韓国語翻訳例文
후드는 드로 코드로 조절 가능하다.
フードはドローコードで調節可能だ。 - 韓国語翻訳例文
망루에서는 시의 풍경 360도로 둘러보는 것이 가능하다.
望楼からは市の眺めを360度見渡すことができる。 - 韓国語翻訳例文
살생물제는 박테리아의 번식을 억누르는 것이 가능하다.
殺生物剤はバクテリアの繁殖を抑えることができる。 - 韓国語翻訳例文
스스로 만드는 옷은 단 800엔으로 가능하다.
自分で作る服はたった800円で出来る。 - 韓国語翻訳例文
자동차 손해 배상 책임 보험의 경우, 손해에 대해서는 가해자 청구가 가능하다.
自賠責保険の場合、損害について加害者請求が可能である。 - 韓国語翻訳例文
음악을 듣는 것으로 당신의 심정을 조절하는 것이 가능하다.
音楽を聞くことであなたの心情をコントロールすることが可能なのである。 - 韓国語翻訳例文
우리는 이 상담에 있어서, 좀 더 가격 협상이 가능하다.
私たちはこの商談において、もう少し価格交渉が可能である。 - 韓国語翻訳例文
나는 많은 의견을 말하는 것이 가능하고 듣는 것이 가능하다.
私はたくさんの意見を言うことができるし聞くことができる。 - 韓国語翻訳例文
그들은 스스로 발송을 시간 내에 맞출 수 있도록 변경하는 것이 가능하다.
彼らは自分で発送を間に合うように変更することが可能だ。 - 韓国語翻訳例文
이는 A에서 제시된 동적 시스템을 응용하는 것으로 분석이 가능하다.
これはＡで示された動的システムを応用することで分析が可能です。 - 韓国語翻訳例文
우리는, 공동 구입을 함으로써 가격을 낮추고, 더 좋은 자재를 저가격으로 제공하는 것이 가능하다.
我々は、共同仕入を行うことで価格を抑え、より良い資材を低価格で提供することができる。 - 韓国語翻訳例文
포트폴리오 선택의 방식은 마케팅 전략상의 다른 국면에도 응용이 가능하다.
ポートフォリオセレクションの考え方はマーケティング戦略上のほかの局面にも応用がきく。 - 韓国語翻訳例文
불가피한 이유로 도중 귀국을 희망하는 경우는, 기능 실습생· 감리 조합· 송출 기관· 실습 기관의 4자가 협의하고, 충분한 이유를 4자가 납득한 후에 귀국이 가능하다.
やむなき理由で途中帰国を希望する場合は、技能実習生・監理組合・送出し機関・実習実施機関の４者が協議し、十分な理由を４者が納得した上で途中帰国を可能とする。 - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |