「齒舌」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼女もこのおもちゃがお気に入りで、二つ目を買いました。

그녀도 이 장난감이 마음에 들어, 두 개 째를 샀습니다. - 韓国語翻訳例文

本当に、あなたの質問は愚問であると私は思います。

정말로, 당신의 질문은 우문이라고 저는 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

一度だけ痛み止めの薬を飲みました。

저는 딱 한 번 진통제를 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文

花子にそのメールの内容を伝えました。

저는 하나코에 그 메일의 내용을 전했습니다. - 韓国語翻訳例文

眉毛を抜いたりカットして、眉毛の型を整える。

눈썹을 뽑거나 깎아서, 눈썹의 모양을 다듬는다. - 韓国語翻訳例文

妹はそのネコをタマと名づけました。

여동생은 그 고양이를 타마라고 이름 지었습니다. - 韓国語翻訳例文

今以上に自分の心を豊かにしたい。

지금 이상으로 자신의 마음을 풍요롭게 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

彼女はたいてい彼らと一緒に昼食を食べます。

그녀는 대부분 그들과 함께 점심을 먹습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は私たちの学校で英語を教えていますか。

그녀는 우리 학교에서 영어를 가르치고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

上記検体について分析した結果は次のとおりです。

상기 검사대상물에 대해서 분석한 결과는 다음과 같습니다. - 韓国語翻訳例文

ご家族の皆様のご多幸をお祈りいたします。

저는 가족 여러분들의 다복을 기원합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの明日の試験の成功を祈っている。

나는 당신의 내일 있는 시험의 성공을 빌고 있다. - 韓国語翻訳例文

この四日間はとても楽しかったです。

이 나흘 동안은 정말 즐거웠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが横浜滞在中のホテルを予約します。

당신이 요코하마에서 묵고 있는 호텔을 예약합니다. - 韓国語翻訳例文

昨日の夜突然腹痛があり、病院に行きました。

저는 어젯밤 갑자기 복통이 있어서, 병원에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

お昼は新しく出来たレストランに行ってみない？

점심은 새로 생긴 레스토랑에 가보지 않을래? - 韓国語翻訳例文

それはあなたが好きなように選択してよい。

그것은 당신이 좋아하는 대로 선택해도 좋다. - 韓国語翻訳例文

なにかありましたらスタッフに声をかけて下さい。

뭔가 있으면 스태프에게 말 걸어주세요. - 韓国語翻訳例文

皆様、長時間に渡り、御静聴ありがとうございました。

여러분, 오랜 시간에 걸쳐, 경청해주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

彼がそれをどこに売ったのか私は知らない。

그가 그것을 어디에 팔았는지 나는 모른다. - 韓国語翻訳例文

自宅のがれき撤去や献血を行いました。

저는 집의 잡동사니를 치우거나 헌혈을 했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は私が週に数回ジョギングをすることを勧めた。

그는 내가 일주일에 몇 번 정도 조깅을 하기를 권했다. - 韓国語翻訳例文

彼女は私が週に数回ジョギングをすることを勧めた。

그녀는 내가 일주일에 여러 번 조깅하기를 권했다. - 韓国語翻訳例文

あなたのボスにも宜しく伝えて下さい。

당신의 보스에게도 안부 전해주세요. - 韓国語翻訳例文

それは私の会社で作ったラベルですか？

그것은 우리 회사에서 만든 라벨입니까? - 韓国語翻訳例文

両親は、私の結婚後もよく旅行に誘ってくれた。

부모님은, 내 결혼 후에도 자주 여행에 초대해 주었다. - 韓国語翻訳例文

私は風邪のため今日は会社を休みます。

저는 감기로 오늘은 회사를 쉽니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの住所録に私のアドレスを加えてください。

당신의 주소록에 저의 주소를 추가해주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたにそれを伝えることが遅くなり申し訳ない。

나는 당신에게 그것을 전하는 것이 늦어져 미안하다. - 韓国語翻訳例文

あなたにそれを伝えることできず申し訳ない。

나는 당신에게 그것을 전하지 못해 미안하다. - 韓国語翻訳例文

あなたにそれを伝え忘れていて申し訳ない。

나는 당신에게 그것을 전하는 것을 잊고 있어서 미안하다. - 韓国語翻訳例文

あなたに空港まで迎えに来てもらえると大変嬉しいです。

저는 당신이 공항까지 마중 나와 준다면 매우 기쁘겠습니다. - 韓国語翻訳例文

この夢は私にすごいことを教えてくれた。

이 꿈은 나에게 굉장한 것을 알려 주었다. - 韓国語翻訳例文

貴女が日本に来る機会があったらいいと期待します。

당신이 일본에 올 기회가 있으면 좋겠다고 기대합니다. - 韓国語翻訳例文

そこには人が沢山いて驚きました。

그곳에는 사람이 많이 있어서 저는 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文

当社は人事システムの開発に多額の費用をかけた。

당사는 인사 시스템의 개발에 고액의 비용을 들였다. - 韓国語翻訳例文

その会社は多くの出稼ぎ型労働者を雇った。

그 회사는 많은 이주형 근로자를 고용했다. - 韓国語翻訳例文

彼らは書くことが発達していない民族だった。

그들은 글쓰는 것이 발달하지 않은 민족이었다. - 韓国語翻訳例文

船乗りは少女を助け、彼の小べやへ連れていった。

뱃사람은 소녀를 돕고 그의 작은 방으로 데려갔다. - 韓国語翻訳例文

英語の授業を楽しむことができた。

나는 영어 수업을 즐길 수 있었다. - 韓国語翻訳例文

なぜ、あなたは全てのことに対して全力で取り組むのですか？

왜, 당신은 모든 일에 전력으로 임하는 건가요? - 韓国語翻訳例文

私の父は日本で作られた自転車を持っています。

우리 아버지는 일본에서 만들어진 자전거를 가지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

これからもあなたの更なる成長を期待しています。

앞으로도 당신의 또 다른 성장을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

そのテストを受けたのかどうかを私に教えてください。

그 테스트를 받았는지 저에게 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

私もいつか自分の好きな仕事に出会えたらいいな。

나도 언젠가 내가 좋아하는 일을 만나면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

彼は父の日にネクタイをもらいました。

그는 아버지의 날에 넥타이를 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

先日彼に送ったメールがあるので転送致します。

얼마 전 그에게 보낸 메일이 있으므로 전송하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

地元で夏祭りが開催され、沢山の花火が上がりました。

이 지방에서 축제가 개최되어, 많은 불꽃이 올랐습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは1年に数回会えるだけです。

우리는 1년에 몇 번 만날 수 있는 것뿐입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはこれから夕食に出掛ける所です。

우리는 이제 저녁을 먹으러 나가는 참입니다. - 韓国語翻訳例文