「齒舌」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

僕もあなたの作品に感銘を受けました。

저도 당신의 작품에 감명을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

気に入った服を見つけることができませんでした。

마음에 든 옷을 찾을 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

韓国に行った時、マッコリを飲んでみましたか？

한국에 갔을 때, 막걸리를 드셔 보셨나요? - 韓国語翻訳例文

急に警報が鳴り響いたので、みんなとても驚きました。

갑자기 경보가 울려서, 모두들 무척 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文

今すぐにでもあなたにお会いしたいです。

저는 지금 곧바로라도 당신을 만나고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

今回もあなたに会えてとても嬉しかった。

나는 이번에도 당신을 만날 수 있어 매우 기뻤다. - 韓国語翻訳例文

今日はあなたと電話が出来て嬉しかったです。

저는 오늘은 당신과 전화를 할 수 있어서 기뻤습니다. - 韓国語翻訳例文

ジョンはアフリカに出発する3日前に私を訪ねてきた。

존은 아프리카로 출발하기 3일 전에 나를 찾아 왔다. - 韓国語翻訳例文

先日、あなたがイカを釣った場所を教えてくれますか？

요전에 당신이 오징어를 낚은 장소를 가르쳐 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

今日、初めて行ったロサンゼルスから帰って来ました。

저는 오늘, 처음으로 간 로스앤젤레스에서 돌아왔습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らがあなたを喜んで案内すると言っていました。

그들이 당신을 기쁘게 안내하겠다고 말했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがデザインした指輪はベルリンでも人気です。

당신이 디자인한 반지는 베를린에서도 인기입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたとそのとき部屋にいませんでした。

당신과 나는 그때 방에 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが一番感動した映画はなんですか?

당신이 가장 감동한 영화는 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

そこに行った事がありませんが、とても興味を持ちました。

저는 그곳에 간 적은 없지만, 매우 흥미를 가졌습니다. - 韓国語翻訳例文

それは思っていた以上に美味しかった。

그것은 생각했던 이상으로 맛있었다. - 韓国語翻訳例文

だから、あなたが今日誘ってくれてとても嬉しかったのです。

그러니까 당신이 오늘 초대해줘서 저는 너무 기뻤던 겁니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの甘い唇を味わってみたくてしょうがない。

당신의 달콤한 입술을 맛보고 싶어 어쩔 수가 없다. - 韓国語翻訳例文

彼女は不健全な関係にあったがそこから脱した。

그녀는 불건전한 관계에 있었지만 거기서부터 벗어났다. - 韓国語翻訳例文

今日は春のように暖かな気候でした。

오늘은 봄처럼 따뜻한 날씨였습니다. - 韓国語翻訳例文

わたしが元気なのはあなたのおかげです。

제가 건강한 것은 당신 덕분입니다. - 韓国語翻訳例文

今日、地域を掃除するために学校へ行きました。

저는 오늘, 지역을 청소하기 위해 학교에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

それをちょうど思い出したところだった。

나는 그것을 막 생각해냈다. - 韓国語翻訳例文

それを少し怖いと感じたことがあった。

나는 그것을 약간 무섭다고 느낀 적이 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼は髄膜腫を取り除くため脳外科手術を受けた。

그는 뇌종양을 제거하는 뇌외과 수술을 받았다. - 韓国語翻訳例文

委員会はまた、インドに外交申し入れを送った。

위원회는 다시 인도에 외교 제의를 보냈다. - 韓国語翻訳例文

3人と見た映画がとても大好きになりました。

저는 3명과 본 영화가 너무 좋아졌습니다. - 韓国語翻訳例文

少ない害で岸辺を守るために捨て石が置かれた。

적은 피해로 물가를 지키기 위한 디딤돌이 놓였다. - 韓国語翻訳例文

その受験生は緊張した表情だった。

그 수험생은 긴장한 표정이었다. - 韓国語翻訳例文

電話が鳴るたびに彼女はいらいらした。

전화가 울릴 때마다 그녀는 짜증을 냈다. - 韓国語翻訳例文

彼はあなたがやることを意図していた。

그는 당신이 하는 일을 의도하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

それではまたあなたの援助を要請します。

그럼 또 당신의 원조를 요청합니다. - 韓国語翻訳例文

お約束をいただいた日から、既に数日が経過しております。

약속해주신 날부터, 이미 며칠이 지나고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたはこのホテルについてどのように感じましたか。

당신은 이 호텔에 대해서 어떻게 느꼈습니까? - 韓国語翻訳例文

彼は私にあきらめないことの大切さを教えてくれた。

그는 나에게 포기하지 않는 것의 중요함을 알려줬다. - 韓国語翻訳例文

彼らは、それの代わりに新たな条件を提示した。

그들은, 그것 대신에 새로운 조건을 제시했다. - 韓国語翻訳例文

彼らは始発の電車に乗るために早く起きた。

그들은 첫 전철을 타기 위해 일찍 일어났다. - 韓国語翻訳例文

それを知らなかったので、それを知って驚いた。

나는 그것을 몰랐어서, 그것을 알고 놀랐다. - 韓国語翻訳例文

たくさんの貴重な経験をすることができました。

저는 많은 귀중한 경험을 할 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが作ったならきっとおいしいと思います。

당신이 만들었다면 분명히 맛있을 거로 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの友達は、彼女と花火を見に行きましたか？

당신의 친구는, 그녀와 불꽃놀이를 보러 갔습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたからもう一度返事をもらえたことが嬉しいです。

당신에게 다시 한 번 답장을 받은 것이 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は旅行のためにヘアドライヤーを買いました。

그녀는 여행을 위해 헤어 드라이어를 샀습니다. - 韓国語翻訳例文

少年時代、彼は闘牛士になりたかった。

소년 시절, 그는 투우사가 되고 싶었다. - 韓国語翻訳例文

農民たちは彼を成り上がり者と罵り、受け入れなかった。

농민들은 그를 벼락부자라고 욕하고, 받아들이지 않았다. - 韓国語翻訳例文

あなたの写真がそれを思い出させてくれた。

당신의 사진이 그것을 떠올리게 해 주었다. - 韓国語翻訳例文

さまざまな苦難を乗り越えて、結婚にたどり着きました。

당신은, 여러 가지 고난을 이겨내서, 결혼에 겨우 다다랐습니다. - 韓国語翻訳例文

彼があなたに近づいてくるのを待った方がよいでしょう。

당신은 그가 당신에게 가까워져 오기를 기다리는 게 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

あなた達は、夏休みを楽しんでいるようですね。

당신들은, 여름 방학을 즐기고 있는 것 같네요. - 韓国語翻訳例文

あなたは計画通りに物事を実行したことがない。

당신은 계획대로 일을 실행한 적이 없다. - 韓国語翻訳例文