「齒舌」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私があなたとずっと一緒にいたいと思ったら迷惑ですか？

제가 당신과 계속 같이 있고 싶다고 생각하면 귀찮습니까? - 韓国語翻訳例文

でも、私はたくさんの人とお喋りができたのでよかったです。

하지만, 저는 많은 사람과 이야기를 할 수 있어서 좋았습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女を勇気づけるために私たちは仲間同士でパーティーを開いた。

그녀에게 용기를 주기 위해 우리는 동료끼리 파티를 열었다. - 韓国語翻訳例文

彼女を勇気づけるために私たちは仲間同士でパーティーを盛大に開いた。

그녀에게 용기를 주기 위해 우리는 동료끼리 파티를 크게 열었다. - 韓国語翻訳例文

彼女は私たちのために昼食にカルボナーラを作ってくれた。

그녀는 우리를 위해 점심에 카르보나라를 만들어 주었다. - 韓国語翻訳例文

あなたに渡したいものがあるので、あなたの家へ行っても大丈夫ですか？

저는 당신에게 건네고 싶은 것이 있으니, 당신의 집에 가도 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文

私たちがあなたに支払った金額の明細は下記のとおりです。

우리가 당신에게 지불한 금액 명세는 다음과 같습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは、その時はあなたと一緒だったらいいなと思っています。

우리는, 그때는 당신과 함께라면 좋겠다고 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女があなたの会社で働いていた時、彼女はとても幸せそうだった。

그녀가 당신의 회사에서 일했을 때, 그녀는 매우 행복해보였다. - 韓国語翻訳例文

私達は彼がもっと頻繁に私達を訪ねて来てくれたらと思う。

우리는 그가 더 자주 우리를 찾아와주면 좋겠다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

これは私たちがハロウィンのために作った手作りの衣装です。

이것은 우리가 핼러윈을 위해서 만든 수제 의상입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは日頃から、市場の変化に見合った製品の開発を考えてきた。

우리는 평소 시장의 변화에 걸맞은 제품의 개발을 생각해 왔다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたに伝えたいことをうまく伝えられなかったことを後悔しています。

저는 당신에게 전하고 싶은 것을 잘 전하지 못한 것을 후회하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたに伝えたいことを英語でうまく伝えられなかったことを後悔しています。

저는 당신에게 전하고 싶은 것을 영어로 잘 전하지 못한 것을 후회하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その山は坂道が沢山あり、大変だったけれど、私たちは登り切ることができました。

그 산은 비탈길이 많이 있고, 힘들었지만, 우리는 간신히 다 올라갈 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは屋根の修理のために持ち家に住む人のための資金援助を受けた。

우리는 지붕 수리를 위해 자기 집에 사는 사람들을 위한 자금 지원을 받았다. - 韓国語翻訳例文

医者は私に膀胱タンポナーデでの疑いがあるか尋ねたが、私には意味がわからなかった。

의사는 나에게 방광 탐폰 혐의가 있는지 물었으나, 나는 의미를 몰랐다. - 韓国語翻訳例文

彼は日本の英語学校に通ったが、私たちよりも上手に話したり書いたりできない。

그는 일본의 영어 학교에 다녔지만, 우리보다 잘 말하거나 쓰지 못한다. - 韓国語翻訳例文

私たちには先人たちが積み上げてきたものを次の世代へと正しく伝えていく義務がある。

우리에게는 선인들이 쌓아온 것을 다음 세대에 정확하게 전달할 의무가 있다. - 韓国語翻訳例文

わたしがスーツケースに荷物をいれるから私のために洋服をたたんで床に置いてくれない？

내가 여행 가방에 짐을 넣을 테니까 당신은 나를 위해서 양복을 개서 바닥에 놔주지 않을래? - 韓国語翻訳例文

私はただ世界ツアーで歌を歌いたいのだということに、はるか前に気づきました。

나는 단지 세계 투어에서 노래를 부르고 싶다는 사실을, 오래전에 깨달았습니다. - 韓国語翻訳例文

私は税関職員です。

저는 세관 직원입니다. - 韓国語翻訳例文

私の自信曲です。

나의 자신곡입니다. - 韓国語翻訳例文

これを渡してください。

이걸 건네주세요. - 韓国語翻訳例文

茶道を体験しよう。

다도를 체험하자. - 韓国語翻訳例文

ご飯を食べましょう。

밥 먹읍시다. - 韓国語翻訳例文

私は会社員です。

나는 회사원입니다. - 韓国語翻訳例文

このフォークは新しい。

이 포크는 새 것이다. - 韓国語翻訳例文

領収証を頂けますか？

영수증을 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

私の祖父は79歳です。

저희 할아버지는 일흔아홉이세요. - 韓国語翻訳例文

旅行、楽しんできてね。

여행, 즐기고 와. - 韓国語翻訳例文

私の趣味は釣りです。

제 취미는 낚시예요. - 韓国語翻訳例文

私は、人見知りです。

나는 낯을 가립니다. - 韓国語翻訳例文

旅行は楽しいですか？

여행은 즐겁습니까? - 韓国語翻訳例文

このゲームは、楽しいですね。

이 게임은 재밌네요. - 韓国語翻訳例文

そのまま食べても美味しい。

그대로 먹어도 맛있다. - 韓国語翻訳例文

明日、図書館に行こう。

내일, 도서관에 가자. - 韓国語翻訳例文

ご無沙汰しています。

오랫동안 연락 못 드렸습니다. - 韓国語翻訳例文

今のうちに洗濯しよう。

지금 빨래를 해두자. - 韓国語翻訳例文

ご無沙汰しております。

오래간만입니다. - 韓国語翻訳例文

フタははずしてください。

뚜껑은 열어 주세요. - 韓国語翻訳例文

どうなるのか楽しみです。

어떻게 되는지 기다려집니다. - 韓国語翻訳例文

ご無沙汰しております。

오랜만입니다. - 韓国語翻訳例文

体重を減らします。

체중을 줄이겠습니다. - 韓国語翻訳例文

大変申し訳ありません。

대단히 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

楽しんできてください。

즐기고 오십시오. - 韓国語翻訳例文

明日の夜一緒にいよう。

내일 밤 같이 지내자. - 韓国語翻訳例文

絶対に許しません。

절대로 용서할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

太郎から受け取って欲しい。

타로에게 받았으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

楽しんできてください。

즐기고 와주십시오. - 韓国語翻訳例文