意味 | 例文 |
「齒舌」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
今日は私の友達の結婚式が福岡でありました。
오늘은 제 친구의 결혼식이 후쿠오카에서 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
私が貴方の仕事を担当しています。
제가 당신의 일을 담당하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちと一緒に写真に写ってもらえますか。
우리와 함께 사진을 찍어 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
私たちの予定が合うならば、一緒にそこに行きましょう。
우리의 예정이 맞는다면, 함께 그곳으로 갑시다. - 韓国語翻訳例文
私たちは名古屋まで商品をお届けします。
우리는 나고야까지 상품을 보내 드립니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにおいしいカレーの作り方を覚えてほしい。
나는 네가 맛있는 카레를 만드는 방법을 기억하면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文
ここにあるもの全ては私が趣味で作成したものです。
여기에 있는 것 전부는 제가 취미로 작성한 것입니다. - 韓国語翻訳例文
私は将来の手順について話し合いたい。
나는 장래의 순서에 대해서 서로 이야기하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
アメリカには何年滞在していましたか?
미국에는 몇 년 체류했습니까? - 韓国語翻訳例文
私は毎日あなたのサポートに感謝しています。
저는 매일 당신의 서포트에 감사하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私は先週以来何度かテストがありました。
저는 지난주 이후 몇 개의 시험이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
元気な身体に産んでくれた母に感謝しなくてはいけない。
건강하게 낳아 준 어머니에게 감사해야 한다. - 韓国語翻訳例文
仕事の後、携帯ショップへ行きました。
퇴근 후, 휴대전화 가게에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
またお会いできる日を楽しみにしています。
또 만날 날을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私の仕事は鈴木、山田に引き継ぎいたします。
제 일은 스즈키, 야마다에게 인계하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
後ほど担当の者より折り返しご連絡いたします。
나중에 담당자로부터 즉시 연락드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私は今日ディクテーションでひとつしか間違えなかった。
나는 오늘 데크레이션에서 하나밖에 틀리지 않았다. - 韓国語翻訳例文
あなたはそこでの暮らしを楽しんでいるように見えます。
당신은 그곳에서 삶을 즐기고 있는 것처럼 보입니다. - 韓国語翻訳例文
来月、あなたに会えるのを楽しみにしています。
다음 달, 당신을 만날 수 있는 것을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのEメールを毎日楽しみにしています。
당신의 E메일을 매일 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私は旅先でのスプリット・ショッピングを楽しんだ。
나는 여행지에서의 스플릿 쇼핑을 즐겼다. - 韓国語翻訳例文
あなたも楽しい夏休みを過ごしてください。
당신도 즐거운 여름 방학을 보내세요. - 韓国語翻訳例文
それは私にとってとても衝撃的でした。
그건 저에게 상당히 충격적이었습니다. - 韓国語翻訳例文
これらの質問は私たち日本人であっても難しい。
이 질문들은 우리 일본인들에게도 어렵다. - 韓国語翻訳例文
私たちは毎週土曜日に公園で野球をします。
우리는 매주 토요일에 공원에서 야구를 합니다. - 韓国語翻訳例文
私と一緒に写真を撮っていただけませんか?
저와 함께 사진을 찍어 주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
土曜日にあなたにお会いできることを楽しみにしています。
토요일에 당신을 만날 것을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼がそれを楽しんでくれて嬉しかった。
그가 그것을 좋아해 줘서 기뻤다. - 韓国語翻訳例文
私はようやくその契約書の作成が終わりました。
저는 겨우 그 계약서 작성이 끝났습니다. - 韓国語翻訳例文
私は夏休みの間、英語を喋っていませんでした。
저는 여름방학 동안, 영어를 말하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
その書式は私が送った書類に合わせてください。
그 서식은 제가 보낸 서류에 맞춰주세요. - 韓国語翻訳例文
楽しんだり、気分転換したりする時間があまりとれていない。
즐기거나, 기분 전환하는 시간이 그다지 많지 않다. - 韓国語翻訳例文
あなたのおかげで少しずつ英語が上達している。
나는 당신 덕분에 조금씩 영어가 늘고 있다. - 韓国語翻訳例文
打合せさせて頂きましてありがとうございました。
논의해주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたからの連絡を楽しみにしています。
당신으로부터의 연락을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
9月にあなたからのお返事を楽しみにお待ちしてます。
9월에 당신으로부터의 대답을 기대하며 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私の自転車にぴったりな輪軸を探しているところだ。
나의 자전거에 딱 맞는 윤축을 알아보고 있는 중이다. - 韓国語翻訳例文
皮膚科医は私の肌にレチノイド薬を処方した。
피부과 의사는 나의 피부에 레티노이드 약을 처방했다. - 韓国語翻訳例文
私たちはそこで週末を過ごしません。
우리는 그곳에서 주말을 보내지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
近いうちにお返事をいただけることを楽しみにしております。
곧 답장해 주시기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
消防士は全員に、ビルから退去するように命じました。
소방사는 모두에게, 빌딩에서 퇴거하도록 명령했습니다. - 韓国語翻訳例文
私はインドネシアの顧客に電話をした。
나는 인도네시아 고객에게 전화했다. - 韓国語翻訳例文
私も彼女からその話を聞きました。
저도 그녀에게 그 이야기를 들었습니다. - 韓国語翻訳例文
対応が遅れて申し訳ありませんでした。
대응이 늦어져 대단히 죄송했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はそれをとても楽しんでいました。
그녀는 그것을 매우 즐기고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼だけでなく誰に対しても、あなたは優しい。
그뿐 아니라 누구에게나, 당신은 친절하다. - 韓国語翻訳例文
彼だけに限らず誰に対しても、あなたは優しい。
그에게만이 아니라 누구에게나, 당신은 친절하다. - 韓国語翻訳例文
和素材を使用した旅におすすめのシューズ
일본풍 소재를 사용한 여행에 추천하는 슈즈 - 韓国語翻訳例文
その試験は私にとって数学と理科が難しかったです。
그 시험은 저에게 수학과 이과가 어려웠습니다. - 韓国語翻訳例文
もうすぐあなたに会える事を楽しみにしています。
저는 곧 당신을 만나는 것을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |