「齒舌」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私たちにとってその経験者の話はとても大切です。

우리에게 그 경험자의 이야기는 매우 중요합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちの職場には80名の社員が働いています。

우리의 직장에는 80명의 사원이 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちの明日の集合時間は10時30分です。

우리의 내일 집합 시간은 10시 30분입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその専門性をお互いに理解し合う。

우리는 그 전문성을 서로 이해한다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれに対応が出来るか検討します。

우리는 그것에 대응이 가능한지 검토합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはもっとお互いを理解し合わないといけません。

우리는 더욱 서로를 이해해야 합니다. - 韓国語翻訳例文

今日は仕事が休みだったので、映画を観に行きました。

저는 오늘은 일이 없었기 때문에, 영화를 보러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

仕事が忙しくてあなたに連絡できなかった。

나는 일이 바빠져서 당신에게 연락을 할 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

私の娘に喘息の薬を与えて来ました。

저는 제 딸에게 천식약을 주고 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

私の友達に彼らの予定を尋ねました。

저는 제 친구들에게 그들의 예정을 물었습니다. - 韓国語翻訳例文

最初は、父を超えたいという思いで始めました。

처음에는, 아버지를 넘고 싶다는 생각에서 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文

そのサンプルは無料で提供いただいたと認識しています。

저는 그 견본은 무료로 제공받았다고 인식하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その研修でたくさんのことを学びました。

저는 그 연수에서 많은 것을 배웠습니다. - 韓国語翻訳例文

今日はあなたとお話ができて嬉しかったです。

오늘은 당신과 이야기 할 수 있어서 기뻤습니다. - 韓国語翻訳例文

修学旅行で思い出がたくさんできました。

저는 수학여행에서 추억이 많이 생겼습니다. - 韓国語翻訳例文

私は夏に青森と秋田へ家族旅行に行きました。

나는 여름에 아오모리와 아키타에 가족여행을 다녀왔습니다. - 韓国語翻訳例文

いいえ、彼は昨日私のクラブに立ち寄ってくれました。

아니요, 그는 어제 제 동아리에 잠시 들려줬습니다. - 韓国語翻訳例文

お店の開店初日、たくさんのお客様が並びました。

가게 개점 첫날에, 많은 고객이 줄을 섰습니다. - 韓国語翻訳例文

悪天候のため研修会は順延となりました。

악천후 때문에 연수회는 연기되었습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは今も互いにメールを交換している。

우리는 지금도 서로 메일을 교환하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちは数人で食べ物を持ち寄ってランチをします。

우리는 여럿이서 각자 음식을 가지고 모여서 점심을 먹습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは昔からお互いをよく知っています。

우리는 옛날부터 서로를 잘 알고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに一度会ってお話をしたいです。

저는 당신을 한 번 만나서 이야기하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

思わず子供たちの将来を祈りました。

무의식중에 아이들의 장래를 기도했습니다. - 韓国語翻訳例文

鈴木さんは私達に彼女の写真を見せた。

스즈키 씨는 우리에게 여자친구의 사진을 보여줬다. - 韓国語翻訳例文

今日私達が議論した要点のリストを見つけてください。

오늘 우리가 의논한 요점 리스트를 찾아주세요. - 韓国語翻訳例文

今回の出張がとてもためになりました。

저는 이번 출장이 매우 도움이 됐습니다. - 韓国語翻訳例文

私は必ずあなたの期待に添うでしょう。

저는 반드시 당신의 기대에 부응할 것입니다. - 韓国語翻訳例文

私へのご連絡有り難うございました。

제게 연락 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

私達はあなたの投稿をお待ちしております。

우리는 당신의 투고를 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

どうしてぼくたちは遅延について知らされなかったんだい？

어째서 우리는 지연에 관해서 알림을 받지 않았지? - 韓国語翻訳例文

あなたのご要望に沿った仕様を提案します。

당신의 요망에 맞는 양식을 제안합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの話を聞くことができてとても光栄でした。

당신의 이야기를 들을 수 있어서 매우 영광이었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがより慎重に運転しなかったら、事故が起きます。

당신이 더 신중하게 운전하지 않았더라면, 사고가 일어납니다. - 韓国語翻訳例文

その少年たちはゆっくりと歩き始めました。

그 소년들은 천천히 걷기 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたに若いうちに沢山の本を読んで欲しい。

나는 당신이 젊을 때 많은 책을 읽었으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

これは私がジェーンの誕生パーティで撮った写真です。

이것은 제가 제인의 생일 파티에서 찍은 사진입니다. - 韓国語翻訳例文

そういえばあなたは宿題がすぐに終わりましたか。

그러고 보니 당신은 숙제가 바로 끝났습니까? - 韓国語翻訳例文

姑からたくさんの夏の野菜を貰いました。

저는 장모님께 많은 여름 채소들을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

鈴木さんが応募したポジションは埋まっていた。

스즈키 씨가 응모한 포지션은 차있었다. - 韓国語翻訳例文

アイルランドの舞踊衣装を着た女の子がいました。

아일랜드의 무용의상을 입은 여자아이가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに、もう一つお知らせしたい事があります。

저는 당신에게, 한 가지 더 알리고 싶은 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

昨日、会社の人達とベトナム料理を食べに行きました。

어제, 저는 회사 사람들과 베트남 요리를 먹으러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは基準を高く設定しなくてはならない。

우리는 기준을 높이 설정하지 않으면 안 된다. - 韓国語翻訳例文

もう一つあなたに質問したいことがあります。

한 가지 더 당신에게 질문하고 싶은 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

そこに立っている間延びのした顔の男性は私の叔父です。

거기에 서있는 얼빵한 얼굴의 남성은 저의 삼촌입니다. - 韓国語翻訳例文

母はイタリアから私にワインを買ってきてくれました。

어머니는 이탈리아에서 제게 와인을 사 와주셨습니다. - 韓国語翻訳例文

知らないことがたくさんあるのでもっと勉強したいです。

모르는 것이 많이 있어서 더 공부하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は曲がりくねった走りでゴールまでボールをドリブルした。

그는 현란한 달리기로 골대까지 드리블했다. - 韓国語翻訳例文

あなたが話を聞いてくれてとても嬉しかった。

당신이 이야기를 들어줘서 나는 너무 기뻤다. - 韓国語翻訳例文