「齏 なます」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

あなたを見るたびに切なく、苦しくなります。

저는 당신을 볼 때마다 괴롭고, 힘들어집니다. - 韓国語翻訳例文

私があなたを心配しなくて、誰があなたの心配をしますか？

제가 당신을 걱정하지 않으면, 누가 당신을 걱정합니까? - 韓国語翻訳例文

あなたがオーバーワークにならないように考慮します。

저는 당신이 과로하지 않도록 고려하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたに今すぐ会いたいけれど、我慢します。

저는 당신을 지금 당장 만나고 싶지만, 참겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの傷に局所麻酔を打ってから傷を縫合します。

당신의 상처에 부분 마취를 하고 상처를 봉합하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

日本ではクリスマスに、七面鳥ではなくて鶏肉を食べます。

일본에는 크리스마스에, 칠면조가 아니라 닭고기를 먹습니다. - 韓国語翻訳例文

今すぐあなたの傍に行きたいと思っています。

지금 당장 당신의 곁으로 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

海外のお客さまとのお取引を増えているため、語学に堪能な人材がますます必要かと存じます。

해외 고객과의 거래가 증가하고 있으므로, 어학에 뛰어난 인재가 점점 필요하다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

お客さまには大変なご迷惑をお掛け致しますが、ご了承いただけますようお願い申し上げます。

손님께는 대단히 폐를 끼치지만, 양해해 주시기를 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

すみません、今付き合っている人がいます。あなたが気にしないなら私達は友達になれます。

죄송합니다, 지금 사귀는 사람이 있습니다. 당신이 괜찮다면 저희는 친구가 될 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今、鈴木さんはいない。

지금, 스즈키 씨는 없다. - 韓国語翻訳例文

私は韓国語が少し話せます。

저는 한국어를 조금 할 수 있습니다.  - 韓国語翻訳例文

田舎でゆっくりされていますか？

시골에서 여유롭게 지내시고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

朝ごはんは何を食べていますか？

아침밥으로 무엇을 먹습니까? - 韓国語翻訳例文

何とぞよろしくお願いします。

잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

泣いたり笑ったりしております。

울거나 웃거나 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は風邪で鼻が詰まっています。

오늘은 감기로 코가 막혀 있습니다. - 韓国語翻訳例文

直してくださったことがあります。

고쳐 주신 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

これは韓国語で何と言いますか。

이것을 한국어로 뭐라고 합니까? - 韓国語翻訳例文

何の素材でできていますか。

무슨 소재로 만든 겁니까? - 韓国語翻訳例文

今後も何卒宜しくお願いします。

앞으로도 잘 부탁드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

お休みの日は何をしますか？

쉬는 날은 무엇을 하세요? - 韓国語翻訳例文

日本語を話すことができますか？

일본어를 할 줄 아십니까? - 韓国語翻訳例文

話したいことがたくさんあります。

얘기하고 싶은 것이 많이 있어요. - 韓国語翻訳例文

その本棚とても気に入ってます。

그 책장이 정말 맘에 들어요. - 韓国語翻訳例文

休日は何をしていますか？

휴일에는 무엇을 하십니까? - 韓国語翻訳例文

国籍は何でいらっしゃいますか？

국적이 어떻게 되십니까? - 韓国語翻訳例文

その病気は薬で完全に治ります。

그 병은 약으로 완전히 나았습니다. - 韓国語翻訳例文

太郎がその仕事を担います。

타로가 그 일을 맡습니다. - 韓国語翻訳例文

魚屋に寄ってから帰ります。

생선 가게에 들렀다 갑니다. - 韓国語翻訳例文

やはり送金は9月1日に成ります。

역시 송금은 9월 1일에 됩니다. - 韓国語翻訳例文

韓国の名前はソンチジャといいます。

한국 이름은 '송치자'라고 합니다. - 韓国語翻訳例文

本を買って花子にプレゼントします。

책을 사서 하나코에게 선물할 겁니다. - 韓国語翻訳例文

受付に女の人が座っています。

접수에 여자 분이 앉아 있습니다. - 韓国語翻訳例文

日本に行ったとき少し話します。

일본에 갔을 때 조금 말하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

自由と聞いて何を連想しますか？

당신은 자유를 듣고 무엇을 상상합니까? - 韓国語翻訳例文

夏休みが明日から始まります。

여름 방학이 내일부터 시작됩니다. - 韓国語翻訳例文

前回と同じお薬を出します。

저번과 같은 약을 냅니다. - 韓国語翻訳例文

本を買って花子にプレゼントします。

책을 사서 하나코에게 선물합니다. - 韓国語翻訳例文

受付に女の人が座っています。

접수처에 여자가 앉아 있습니다. - 韓国語翻訳例文

何か食べたいものありますか？

뭔가 먹고 싶은 것 있습니까? - 韓国語翻訳例文

何かほしいものはありますか？

뭔가 갖고 싶은 건 있습니까? - 韓国語翻訳例文

水曜日に何を勉強しますか。

당신은 수요일에 무엇을 공부했습니까? - 韓国語翻訳例文

朝食に何を食べますか。

당신은 아침으로 무엇을 먹었습니까? - 韓国語翻訳例文

何をしていてもいいと思います。

무엇을 해도 좋다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

沖縄では、よく珊瑚を見ます。

오키나와에서는, 자주 산호를 봅니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は何人姉がいますか？

그녀는 몇 명 언니가 있습니까? - 韓国語翻訳例文

そのため、お腹が出てきています。

그래서, 저는 배가 나와 있습니다. - 韓国語翻訳例文

福岡は、日本の南の方にあります。

후쿠오카는, 일본의 남쪽에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

仲間が大切だと思います。

동료가 중요하다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文