| 意味 | 例文 |
「齋場」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 14744件
これらの記録は必要に応じて徐々に研究されるだろう。
이 기록들은 필요에 따라서 서서히 연구될 것이다. - 韓国語翻訳例文
材料の無償支給が条件です。
재료의 무상 지급이 조건입니다. - 韓国語翻訳例文
売上減少による原価率上昇
매상 감소에 따른 원가율 상승 - 韓国語翻訳例文
その症状は熱中症に似ていた。
그 증상은 열중증과 닮아 있었다. - 韓国語翻訳例文
ご注文は以上でおそろいでしょうか。
주문은 이상으로 괜찮으실까요? - 韓国語翻訳例文
車両の耐衝突性を向上させる
차량의 내 충돌성을 향상시키다 - 韓国語翻訳例文
上司、役員を活用しましょう。
상사, 임원을 활용합니다. - 韓国語翻訳例文
正午以降雨が降り始めるでしょう。
정오 이후 비가 내리기 시작하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は自宅では小食です。
그녀는 집에서는 적게 먹습니다. - 韓国語翻訳例文
その夢魔は彼女の処女を奪った。
그 악몽은 그녀의 순결을 빼앗아 갔다. - 韓国語翻訳例文
彼女の目は非常に魅力的だ。
그녀는 눈이 매우 매력적이다. - 韓国語翻訳例文
彼女は空腹を感じ始めた。
그녀는 공복을 느끼기 시작했다. - 韓国語翻訳例文
ちょくちょく、授業をさぼります。
가끔, 수업을 빠집니다. - 韓国語翻訳例文
透析医療情報の利用効率が向上した。
투석 의료 정보의 이용 효율이 향상됐다. - 韓国語翻訳例文
一緒にジョギングしましょう。
같이 조깅합시다. - 韓国語翻訳例文
一緒にジョギングしましょう。
함께 조깅합시다. - 韓国語翻訳例文
今度、一緒に食事に行きましょう。
다음번, 같이 식사하러 갑시다. - 韓国語翻訳例文
情報が欲しいそうです。
정보가 필요하다고 합니다. - 韓国語翻訳例文
ご搭乗ありがとう。
탑승해 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
飛行場の呼び出し放送
비행장의 호출 방송 - 韓国語翻訳例文
情報をありがとう。
정보 고마워. - 韓国語翻訳例文
今日はもうこれで十分。
오늘은 이제 이걸로 충분해. - 韓国語翻訳例文
教室を掃除しよう。
교실을 청소하자. - 韓国語翻訳例文
健康状態はどうですか。
건강상태는 어떻습니다. - 韓国語翻訳例文
情報が欲しいそうです。
정보를 원하는 듯합니다. - 韓国語翻訳例文
農地の集団農場化
농지의 집단 농장화 - 韓国語翻訳例文
迅速な死傷者分類は、非常時には大変重要である。
신속한 사상자 분류는, 비상시에는 아주 중요하다. - 韓国語翻訳例文
彼女は産婦人科の臨床学准教授である。
그녀는 산부인과의 임상학 조교수이다. - 韓国語翻訳例文
これはどういう並び順でしょうか。
이것은 어떠한 줄 서기 순서입니까? - 韓国語翻訳例文
供給者からの要求情報
공급자의 요구 정보 - 韓国語翻訳例文
壁と天井の工事を9月22日から始めてよろしいでしょうか？
벽과 천장의 공사를 9월 22일부터 시작해도 될까요? - 韓国語翻訳例文
壁と天井の工事を9月22日から始めてよろしいでしょうか？
벽과 천장의 공사를 9월 22일부터 시작해도 되겠습니까? - 韓国語翻訳例文
彼女は事情を全て承知しているようだった。
그녀는 사정을 모두 이해하고 있는 것 같았다. - 韓国語翻訳例文
彼女は彼の事情を全て承知しているようだった。
그녀는 그의 사정을 모두 이해하고 있는 것 같았다. - 韓国語翻訳例文
今日から自動車の教習所に行き始めた。
오늘부터 자동차 교습소에 가기 시작했다. - 韓国語翻訳例文
売り手控えは市場の上昇基調を意味している。
매매 보류는 시장의 상승기조를 의미하고 있다. - 韓国語翻訳例文
特殊な状況下でのみ、ミジンコは両性生殖を行う。
특수한 상황에서만, 물벼룩은 양성 생식을 한다. - 韓国語翻訳例文
要望に応じた根拠のない方法
요망에 응한 근거 없는 방법 - 韓国語翻訳例文
この映画で彼女は上流夫人の役を演じている。
이 영화에서 그녀는 상류 부인 역을 맡고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼女は主人公の上司を演じている。
그녀는 주인공의 상사를 연기하고 있다. - 韓国語翻訳例文
今日は同じチームだよ。
오늘은 같은 팀이야. - 韓国語翻訳例文
字が上手に書けない。
글씨를 잘 쓰지 못한다. - 韓国語翻訳例文
その時間で大丈夫です。
그 시간으로 괜찮습니다. - 韓国語翻訳例文
初めてなのに上手ですね。
처음인데 잘하네요. - 韓国語翻訳例文
多くの摩擦が生じる。
많은 마찰이 생기다 - 韓国語翻訳例文
人文科学研究所
인문 과학 연구소 - 韓国語翻訳例文
霊能力って信じますか？
당신은 예지력을 믿습니까? - 韓国語翻訳例文
路上でけんかが始まった。
길거리에서 싸움이 났다. - 韓国語翻訳例文
花粉症の時期が始まる。
꽃가루 알레르기의 시기가 시작된다. - 韓国語翻訳例文
日照時間は12時間以下
일조 시간은 12시간 이하 - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |