意味 | 例文 |
「鼻輪」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1860件
そのベンチに座っている女性に話しかけた。
나는 그 벤치에 앉아 있는 여자에게 말을 걸었다. - 韓国語翻訳例文
我が社は名古屋市の公園の建設を受注した。
우리 회사는 나고야시의 공원 건설을 수주했다. - 韓国語翻訳例文
彼は私にとても嬉しそうに話します。
그는 저에게 정말 기쁘게 말합니다. - 韓国語翻訳例文
彼は私に気を使い、簡単な言葉で話す。
그는 나를 신경 써서, 간단한 말로 이야기한다. - 韓国語翻訳例文
彼は私に気を使って優しい言葉で話す。
그는 나를 신경 써서 쉬운 말로 이야기한다. - 韓国語翻訳例文
彼は私に毎日の事を話してくれる。
그는 나에게 매일의 일을 이야기해준다. - 韓国語翻訳例文
私があなたと話をするのはこれで4度目です。
제가 당신과 이야기를 하는 것은 이걸로 4번째입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは恋人と電話で何を話しますか。
당신은 연인과 전화로 무엇을 말합니까? - 韓国語翻訳例文
広報課直通の電話番号は内線の008です。
홍보과 직통 전화번호는 내선 008입니다. - 韓国語翻訳例文
もし、私が英語を流暢に話せたら、素晴らしい。
만약, 내가 영어를 유창하게 말할 수 있다면, 대단하다. - 韓国語翻訳例文
私もあなたのように英語で話したい。
나도 당신처럼 영어로 이야기하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
明日の会議で詳細について私に話させてください。
내일 회의에서 상세한 내용에 대해서 저에게 말해주세요 - 韓国語翻訳例文
私たちはまた離れ離れになってしまう。
우리는 또 서로 떨어지게 된다. - 韓国語翻訳例文
私たちは何色の服を着るかを決めます。
우리는 무슨 색 옷을 입을지 정합니다. - 韓国語翻訳例文
私の部屋には、きれいな花が沢山咲いている。
내 방에는, 아름다운 꽃이 많이 피어있다. - 韓国語翻訳例文
ボーイフレンドと電話で話をしている。
남자 친구와 전화로 이야기하고 있다. - 韓国語翻訳例文
私は海外で夫の力を借りずに英語を話したい。
나는 해외에서 남편의 힘을 빌리지 않고 영어를 말하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
五月には長い休みがあるけれど、まだ予定は分からない。
5월에는 긴 휴일도 있지만, 아직 예정은 모른다. - 韓国語翻訳例文
先生は私たちにこの国の話をしてくれた。
선생님은 우리에게 이 나라의 이야기를 해 주었다. - 韓国語翻訳例文
その話は私たち全員を感動させた。
그 이야기는 우리 모두를 감동시켰다. - 韓国語翻訳例文
それでも私たちは何とかして今生きています。
그래도 우리는 겨우겨우 지금 살아가고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今から私の趣味についてお話します。
지금부터 제 취미에 관해서 이야기하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
猫は私に鼻をすりつけてのどをゴロゴロ鳴らし始めた。
고양이는 나에세 코를 비벼서 목을 가르랑가르랑 울리기 시작했다. - 韓国語翻訳例文
夕食会でお酒がないと、腹を割って話すことができない。
나는 저녁 식사에서 술이 없으면, 본심을 말할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
私たちは英語がまったく話せません。
우리는 영어를 전혀 못 합니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは英語をあまり上手く話せません。
우리는 영어를 그다지 잘 못 합니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは会議と話し合いの回数を増やします。
우리는 회의와 의논의 횟수를 늘립니다. - 韓国語翻訳例文
私と花子が今週の授業に参加します。
저와 하나코가 이번 주 수업에 참가합니다. - 韓国語翻訳例文
私のことをあなたに話させてください。
제 이야기를 당신에게 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
まるで私が日本にいるかのように話していた。
마치 내가 일본에 있는 것처럼 이야기하고 있었다. - 韓国語翻訳例文
この数字は何を表しているでしょうか。
이 숫자는 무엇을 나타내고 있는 걸까요? - 韓国語翻訳例文
あなたの都合が良い日に、私と会って話でもしませんか?
당신의 사정이 좋은 날에, 저와 만나 이야기라도 하지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
父がそばに居る時は母は何も私に聞いてきません。
아버지가 곁에 있을 때는 어머니는 저에게 아무것도 물어보지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
相手に対する話し方の使い分けを理解できていない。
상대방에 대한 말하는 방법의 적절한 사용을 이해할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
いつも私と話してくださってありがとうございます。
언제나 저와 이야기해주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
私達はたくさん話をしてビールを飲んだ。
우리는 많은 이야기를 하고 맥주를 마셨다. - 韓国語翻訳例文
私もあなたと話せる日を楽しみにしています。
저도 당신과 이야기할 수 있는 날을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は私よりももっと英語を話すことができません。
그녀는 저보다 더 영어를 말할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
私がネイティブだったら、もっとあなたと話せたのに。
내가 네이티브였다면, 너랑 더 이야기할 수 있었을 텐데. - 韓国語翻訳例文
私が知っていることをあなたに全てお話ししましょう。
제가 알고 있는 것을 당신에게 전부 이야기하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私も英語が話せるようになりたい。
나도 영어를 할 수 있게 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
彼女の話は私の今までの考えを覆した。
그녀의 이야기는 나의 지금까지의 생각을 뒤집어엎었다. - 韓国語翻訳例文
彼女の話は私の常識を覆した。
그녀의 이야기는 내 상식을 뒤집어엎었다. - 韓国語翻訳例文
私たちは明日、それについて話しましょう。
우리는 내일, 그것에 대해서 이야기합시다. - 韓国語翻訳例文
私たちは明日、それについて話しましょうか?
우리는 내일, 그것에 대해서 이야기할까요? - 韓国語翻訳例文
私たちは明日、それについて話し合いましょう。
우리는 내일, 그것에 대해서 의논합시다. - 韓国語翻訳例文
私たちは明日、それについて話し合いましょうか?
우리는 내일, 그것에 대해서 의논할까요? - 韓国語翻訳例文
私たちは明日、それについて話し合いましょうか。
우리는 내일, 그것에 대해서 의논할까요. - 韓国語翻訳例文
私にあなたの旅の話を聞かせてください。
저에게 당신의 여행 이야기를 들려주세요. - 韓国語翻訳例文
私の家族はあいにく英語が話せません。
우리 가족은 공교롭게도 영어를 못합니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |