意味 | 例文 |
「鼻葉」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7385件
私みたいな一般庶民にゃ関係のない話さ。
나 같은 일반 서민에겐 상관없는 이야기야. - 韓国語翻訳例文
8月20日の花火大会に友達と5人で行きました。
저는 8월 20일 불꽃놀이 대회에 친구와 5명이서 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが日本語を話してくれてとても嬉しいです。
저는 당신이 일본어로 이야기해줘서 정말 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
あなたとお話しするのを楽しみにしていたのですが。
저는 당신과 이야기하는 것을 기대하고 있었던 건데요. - 韓国語翻訳例文
あなたとお話しするのを楽しみにしていました。
저는 당신과 이야기하는 것을 기대하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
そのお話を受け、考えさせられることもありました。
그 이야기를 듣고, 저는 생각하게 된 것도 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
日本の観光地について話したいと思います。
저는 일본의 관광지에 대해서 이야기하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らと話すためにも英語を上達させたい。
나는 그들과 이야기하기 위해서라도 영어를 향상시키고 싶다. - 韓国語翻訳例文
彼女から離れたくないと思いました。
저는 그녀에게 떨어지고 싶지 않다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文
悲しい表情をした少年と話した。
나는 슬픈 표정을 한 소년과 이야기했다. - 韓国語翻訳例文
私が英語が話せたら旅行がもっと楽しくなる。
내가 영어를 할 수 있다면 여행이 더 즐거워진다. - 韓国語翻訳例文
私が理解できるようにゆっくり話してください。
제가 이해할 수 있도록 천천히 이야기해주세요. - 韓国語翻訳例文
先ず、話の目的と結論を教えてください。
먼저, 당신 이야기의 목적과 결론을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
その辺でお茶でも飲みながら話しましょう。
그 근처에서 차라도 마시면서 얘기합시다. - 韓国語翻訳例文
花子からふんわりやさしい香りがする。
하나코로부터 부드럽고 친화적인 향기가 난다. - 韓国語翻訳例文
従業員に日本語で話すのを禁止した。
나는 종업원에게 일본어로 말하는 것을 금지했다. - 韓国語翻訳例文
あまりに嬉しくて話すことができなかった。
너무 기뻐서 말할 수가 없었다. - 韓国語翻訳例文
いつも私の話に耳を傾けてくれて、ありがとうございます。
항상 제 이야기에 귀를 기울여주셔서, 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
私のお話を聞いてくれてありがとうございました。
당신은 제 이야기를 들어주셔서 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文
ジェーン先生が6か国語を話せることを知っています。
저는 제인 선생님이 6개국어를 할 수 있는 것을 알고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼からその虫についての話を聞きましたか?
그에게 그 벌레에 대한 이야기를 들었습니까? - 韓国語翻訳例文
頭が痛く、鼻水もでてあまり調子がよくない。
머리가 아프고, 콧물도 나와 그다지 상태가 좋지 않다. - 韓国語翻訳例文
韓国語を話せる人を知っています。
한국어를 할 수 있는 사람을 알고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたともっと話したかったのですが残念です。
저는 당신과 더 이야기하고 싶었지만 안타깝습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたと会って直接話したいと思っています。
저는 당신과 만나 직접 이야기하고 싶다고 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたと話せることを楽しみにしています。
저는 당신과 이야기할 수 있기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
これから、自分の部活の事について話したいと思います。
앞으로, 저는 제 동아리 일에 대해서 이야기 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
これから私が行ってみたい国について話します。
이제부터 제가 가보고 싶은 나라에 대해서 이야기하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
隣町で大きな花火大会があります。
이웃 마을에서 큰 불꽃놀이 대회가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたと話すことができて楽しかったです。
저는 당신과 이야기할 수 있어 즐거웠습니다. - 韓国語翻訳例文
今まで外国人から今話しかけられたことありますか?
지금까지 외국인으로 부터 말을 걸린 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
どれくらいで英語を話せるようになりましたか?
당신은 얼마나 공부해서 영어를 할 수 있게 되었습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたと何を話せばいいのかを考えています。
저는 당신과 무엇을 이야기하면 좋을지 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
たとえば、友達と一緒に話をします。
예를 들면, 저는 친구와 함께 이야기를 합니다. - 韓国語翻訳例文
私の話を聞いてくれてありがとうございます。
제 이야기를 들어줘서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが離れて行く事を感じています。
저는 당신이 멀어져 가는 것을 느끼고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それまでに少しでも英語を話せるようになりたい。
그때까지 나는 조금이라도 영어를 말할 수 있게 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
そんなに美しい花を今までに見たことがありますか。
당신은 그렇게 아름다운 꽃을 지금까지 본 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
まだあなた以外にこの話を誰にもしていません。
저는 아직 당신 이외에 이 이야기를 누구에게도 하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
まだ誰にもこの事を何も話していない。
나는 아직 누구에게도 이 일에 대해서 아무것도 이야기하지 않았다. - 韓国語翻訳例文
フランス語を話せるようになりたいです。
저는 프랑스어를 할 수 있게 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
市場で買った花が一輪一輪きれいに咲いています。
시장에서 산 꽃이 한 송이 한 송이 예쁘게 피어있습니다. - 韓国語翻訳例文
花子、今までこんな太郎を見たことある?
하나코, 지금까지 이런 타로를 본 적 있어? - 韓国語翻訳例文
それに関してもし質問があれば花子に聞いてください。
그것에 관해서 만약 질문이 있으면 하나코에게 물어보세요. - 韓国語翻訳例文
あなたのお話を聞けてよかったです。
저는 당신의 이야기를 들을 수 있어 다행입니다. - 韓国語翻訳例文
しばらくの間彼と代理店経営について話しました。
저는 한동안 그와 대리점 경영에 대해서 이야기했습니다. - 韓国語翻訳例文
まだ英語が上手く話すことができない。
나는 아직 영어를 잘할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
とても興奮して嬉しそうに一部始終話す。
너무 흥분돼서 기쁘게 자초지종을 말했다. - 韓国語翻訳例文
この話を聞くと私を軽蔑するかもしれない。
이 이야기를 들으면 당신은 나를 경멸할지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
電車で帰宅している時花火大会を見ました。
저는, 전철로 귀가하고 있을 때 불꽃놀이 대회를 봤습니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |