「黒田」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

ご家族の皆様にもよろしくお伝え下さいませ。

가족분들에게도 안부 전해주십시오. - 韓国語翻訳例文

ご了解頂きたくよろしくお願いいたします。

양해해 주시길 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

ご家族の皆様にもよろしくお伝え下さいませ。

가족 여러분에게도 잘 전해주십시오. - 韓国語翻訳例文

まだサンタクロースを信じています。

저는, 아직 산타클로스를 믿습니다. - 韓国語翻訳例文

息子が川でクロモを見つけたそうだ。

아들이 강에서 검정말을 찾은 것 같다. - 韓国語翻訳例文

これらの議論はとても魅力的だ。

이 의논들은 매우 매력적이다. - 韓国語翻訳例文

子供の頃から博物館が好きだった。

나는 어릴 때부터 박물관을 좋아했다. - 韓国語翻訳例文

ロマンチックな愛は普遍だ。

로멘틱한 사랑은 보편적이다. - 韓国語翻訳例文

とても驚いた、そしてショクだった。

나는 매우 놀랐다, 그리고 쇼크였다. - 韓国語翻訳例文

その映画は感動的にロマンチックだ。

그 영화는 감동적으로 로맨틱하다. - 韓国語翻訳例文

野菜を買い物袋からとりだす。

채소를 장바구니에서 꺼낸다. - 韓国語翻訳例文

エアボートはプロペラが動力源だ。

에어보트는 프로펠러가 동력원이다. - 韓国語翻訳例文

父は空軍のロードマスターだ。

아버지는 공군의 탑재 관리원이다. - 韓国語翻訳例文

最後に起きたのは１８６５年だ。

최후에 일어난 것은 1865년이다. - 韓国語翻訳例文

彼はその紙を備忘録にはさんだ。

그는 그 종이를 비망록에 끼웠다. - 韓国語翻訳例文

彼はキリスト教の論客の大家だ。

그는 기독교의 논객의 대가이다. - 韓国語翻訳例文

彼氏がメトロセクシャルだとわかった。

남자 친구가 메트로섹슈얼임을 알았다. - 韓国語翻訳例文

まだ登録は完了しておりません。

아직 등록은 완료되지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

落石がその道路を塞いだ。

낙석이 그 도로를 막았다. - 韓国語翻訳例文

彼は老若男女を問わず人気だ。

그는 남녀노소를 불문하고 인기다. - 韓国語翻訳例文

私は昨日池袋でデートだった。

나는 어제 이케부쿠로에서 데이트였다. - 韓国語翻訳例文

その映画は未熟だけれども面白い。

그 영화는 미숙하지만 재미있다. - 韓国語翻訳例文

彼もせっかく日本に来たのだから、行きたい場所があるのだろう。

그도 모처럼 일본에 왔으니까, 가고 싶은 곳이 있는 거겠지. - 韓国語翻訳例文

A社は会計上は黒字だが、不良在庫過多のために黒字倒産しそうだ。

A사는 회계상은 흑자지만, 불량 재고 과다 때문에 흑자 도산할 것 같다. - 韓国語翻訳例文

旅行で疲れているだろうから、部屋でゆっくり休んだ方がいいでしょう。

당신은 여행으로 피곤할 테니까, 방에서 푹 쉬는 게 좋을 거예요. - 韓国語翻訳例文

それほど姉のことを思ってくれている妹がいて姉は幸せだっただろう。

그만큼 언니를 생각해주는 여동생이 있어서 언니는 행복했을 것이다. - 韓国語翻訳例文

全くどうやって彼女はそんなところに頭を突っ込んだんだ？

정말 어떻게 그녀는 그런 곳에 머리를 넣은거야? - 韓国語翻訳例文

おそらく「ラルフローレン」が今日最も広く知られるデザイナーズブランドだろう。

아마"랄프 로렌"이 오늘날 가장 널리 알려진 디자이너 브랜드이다. - 韓国語翻訳例文

それについて、あなたはよく考えて結論を出してください。

그것에 관해서, 당신은 잘 생각해서 결론을 내주세요. - 韓国語翻訳例文

観光客が増えている一方で、いろいろな問題が起きている。

관광객이 늘고 있는 한편, 여러 가지 문제가 일어나고 있다. - 韓国語翻訳例文

観光客が増えている一方で、いろいろな問題が起きている。

관광객이 늘어나고 있는 한편, 여러 가지 문제가 일어나고 있다. - 韓国語翻訳例文

注文した商品を送ってください。よろしくお願いいたします。

주문한 상품을 보내주세요. 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は外国の生活になれていないのでよろしく面倒を見てあげてください。

그녀는 외국 생활에 익숙하지 않으니까 잘 돌봐주세요. - 韓国語翻訳例文

日本で一番遅く咲く桜が根室の千島桜だ。

일본에서 가장 늦게 피는 벚꽃이 네무로의 쿠릴 벚꽃이다. - 韓国語翻訳例文

Patio初の主要な建設プロジェクトはGolden Bayを見下ろす20戸の分譲マンションになるだろう。

Patio의 첫 주요 건설 프로젝트는 Golden Bay를 내려다보는 20채의 분양 맨션이 될 것이다. - 韓国語翻訳例文

御足労を頂き心より厚く御礼を申し上げます。

일부러 찾아주셔서 진심으로 깊이 감사의 말씀 올립니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが彼に会ったらよろしく言っておいて下さい。

당신이 그를 만나면 안부 전해주세요. - 韓国語翻訳例文

ほぼ１００％に近い生徒が大学へ行く。

거의 100퍼센트에 가까운 학생이 대학에 간다. - 韓国語翻訳例文

あなたはそんな車でぐっすり眠ることが出来るだろうか。

당신은 그런 차에서 푹 잘 수 있을까. - 韓国語翻訳例文

この案を提示したとしても、彼は納得しないだろう。

이 안을 제시한다 해도, 그는 납득하지 않을 것이다. - 韓国語翻訳例文

もしかして彼女が会議に来るのだろうかと思う。

나는, 어쩌면 그녀가 회의에 오는 걸까 하고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

彼女はこれから、ますます活躍するだろうと期待している。

나는 그녀는 앞으로, 더욱더 활약할 것이라고 기대하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼はこれからますます活躍するだろう。

그는 앞으로 더욱더 활약할 것이다. - 韓国語翻訳例文

それは私の研究に役に立つだろう。

그것은 내 연구에 도움이 될 것이다. - 韓国語翻訳例文

ちょうど昼食を食べ終えたところだ。

나는 막 점심을 다 먹었다. - 韓国語翻訳例文

俺は留学して少しは成長したのだろうか？

나는 유학하고 조금은 성장했을까? - 韓国語翻訳例文

僕は今でもあの人に恋をしているのだろうか。

나는 지금도 그 사람을 사랑하고 있는 걸까. - 韓国語翻訳例文

僕は今でもあの人を好きなのだろうか。

나는 지금도 그 사람을 좋아하는 걸까. - 韓国語翻訳例文

あなたに必ずその写真を送るだろう。

당신에게 반드시 그 사진을 보낼 것이다. - 韓国語翻訳例文

ゲームでちょうどタイムアタックをしているところだった。

게임에서 마침 타임 어택을 하고 있었다. - 韓国語翻訳例文