| 意味 | 例文 |
「黒泥」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 923件
今後、一層のご指導をいただけますよう、どうぞよろしくお願い申し上げます。
앞으로, 더욱 지도를 받을 수 있도록, 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
今後とも変わらぬご厚誼とご指導のほど、よろしくお願い申し上げます。
앞으로도 변함없는 후의와 지도 편달 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
逆噴射でロケットの速度が落ちる。
역분사로 로켓의 속도가 떨어진다. - 韓国語翻訳例文
クロラミンは魚にとっては毒である。
클로라민은 물고기에게 있어서는 독이다. - 韓国語翻訳例文
今度こそお風呂に入ってくる。
이번에야말로 목욕하고 온다. - 韓国語翻訳例文
ドラマを録画して翌日見ます。
드라마를 녹화하고 다음 날에 봅니다. - 韓国語翻訳例文
それはとても面白くて、感動した。
그것은 매우 재밌어서, 나는 감동했다. - 韓国語翻訳例文
明日雨が降ると知って驚く。
내일 비가 온다는 것을 알고 놀란다. - 韓国語翻訳例文
有料道路を走ってください。
유료 도로를 달리세요. - 韓国語翻訳例文
あなたからの返信が早く驚いた。
당신의 답변이 빨라서 놀랐다. - 韓国語翻訳例文
それがとても高くて驚きました。
저는 그것이 너무 비싸서 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文
その実験結果は驚くべきものです。
그 실험 결과는 놀랄만한 것입니다. - 韓国語翻訳例文
新たな労働政策の構築
새로운 노동 정책의 구축 - 韓国語翻訳例文
ロンドンに行くのは4回目です。
런던에 가는 것은 4번째입니다. - 韓国語翻訳例文
廊下で修道院長に出くわした。
복도에서 수도원 원장을 만났다. - 韓国語翻訳例文
あなたはその大きさに驚く。
당신은 그 크기에 놀란다. - 韓国語翻訳例文
その道路はよく整備された道である。
그 도로는 잘 정비된 길이다 - 韓国語翻訳例文
それはあなたの所へ届くでしょう。
그것은 당신 집에 도착할 것입니다. - 韓国語翻訳例文
それは驚くべきことでした。
그것은 놀랄만한 것이었습니다. - 韓国語翻訳例文
独裁政治と苦労して闘う人々
독재 정치와 고생해서 싸우는 사람들 - 韓国語翻訳例文
下記URLよりダウンロードしてください。
아래 URL에서 다운로드해주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたがそんなに驚くのはおかしい。
당신이 그렇게 놀라는 것은 이상하다. - 韓国語翻訳例文
これは驚くべきことである。
이것은 놀라운 일이다. - 韓国語翻訳例文
同僚は喜んでくれましたか？
동료는 기뻐해 줬습니까? - 韓国語翻訳例文
とても驚くべきことだと思う。
매우 놀라워 할 만한 일이라고 생각한다? - 韓国語翻訳例文
食器を台所へ持っていく。
식기를 부엌에 가져간다. - 韓国語翻訳例文
とても驚くべきことだと思う。
정말 놀랄 만한 일이라고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
それはとても高くて驚きました。
그것은 너무 높아서 저는 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文
それはとても高くて驚きました。
그것은 너무 비싸서 저는 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文
ツチスドリは南米に広く分布する。
추장은 남미에 널리 분포한다. - 韓国語翻訳例文
患者の状態によってはシクロホスファミドも使用されるだろう。
환자의 상태에 따라서는 시클로포스파미드도 사용될 것이다. - 韓国語翻訳例文
彼の顔色がどんどん青くなっています。
그의 안색이 점점 창백해지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
労働組合に加入していない労働者は加入している労働者よりも稼ぎが少ないか。
노동 조합에 가입하지 못한 노동자는 가입한 노동자보다 벌이가 적은 것일까. - 韓国語翻訳例文
私は丁度朝食を食べ終わったところです。
저는 마침 아침을 다 먹은 참입니다. - 韓国語翻訳例文
私の家から歩いて10分のところに国道があります。
제집에서 걸어서 10분 거리에 국도가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
クローダッドは小型のロブスターに似ている。
가재는 소형의 랍스터와 비슷하다. - 韓国語翻訳例文
彼は仕事と私生活のバランスを取ろうと努力している。
그는 일과 사생활의 균형을 잡기 위해 노력하고 있다. - 韓国語翻訳例文
もしここで努力すれば、彼女の成績は上がるだろう。
만약 여기서 노력한다면, 그녀의 성적은 오를 것이다. - 韓国語翻訳例文
今度、その写真を送ろうと思います。
저는 다음번에, 그 사진을 보내려고 합니다. - 韓国語翻訳例文
彼らはその車を盗みおもしろ半分にドライブに行った。
그들은 그 차를 훔쳐 타고 드라이브를 다녔다. - 韓国語翻訳例文
その航空機は、滑走路から出て、誘導路上で待機しました。
그 항공기는, 활주로에서 나와, 유도 도로에서 대기했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は私の計画の予定通りで問題ないだろう。
그는 내 계획의 예정대로 문제없을 것이다. - 韓国語翻訳例文
彼の努力は適当だから、成功には結びつかないだろう。
그의 노력은 적당하기 때문에, 성공으로는 이어지지 않을 것이다. - 韓国語翻訳例文
乗客が降りるときは、後ろのドアが開きます。
승객이 내릴 때는, 뒤에 문이 열립니다. - 韓国語翻訳例文
その薬は彼女の喉を治すだろう。
그 약은 그녀의 목을 낫게 하는 것이다. - 韓国語翻訳例文
プロダクションでの経営者と労働者の給料
프로덕션에서의 경영자와 근로자의 월급 - 韓国語翻訳例文
赤道に近いところに住むほど、その暑さにあなたはもっと苦しむでしょう。
적도에 가까운 곳에 살면 살수록, 그 더위에 당신은 더 힘들겠죠. - 韓国語翻訳例文
貴重品はクロークに預けるか、コインロッカーなどに収納して下さい。
귀중품은 보관소에 맡기거나, 물품 보관함 등에 수납해주세요. - 韓国語翻訳例文
ご理解・ご協力のほど、何とぞよろしくお願い申し上げます。
이해와 협력, 아무쪼록 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
急な連絡で申し訳ございませんが、どうぞよろしくお願いいたします。
급한 연락으로 죄송하지만, 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |