例文 |
「黄巣」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 29160件
それを彼に聞くことを忘れました。
그것을 그에게 묻는 것을 잊어버렸습니다. - 韓国語翻訳例文
テストを受けにここに来ました。
시험을 보러 여기에 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
とても楽しい時を過ごしました。
매우 즐거운 시간을 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文
スケートボードがしたいのに出来ない。
스케이트보드가 하고 싶은데 못 한다. - 韓国語翻訳例文
スポーツよりも演劇や音楽を好む。
운동보다도 연극이나 음악을 좋아한다. - 韓国語翻訳例文
あなたのお金は既に送金しました。
당신의 돈은 이미 송금했습니다. - 韓国語翻訳例文
プロレスラーになるのを諦める。
프로레슬러가 되는 것을 포기한다. - 韓国語翻訳例文
彼はクラスでもっとも人気がある。
그는 반에서 가장 인기가 있다. - 韓国語翻訳例文
勉強のことを忘れて楽しんだ。
나는 공부할 것을 잊고 즐겼다. - 韓国語翻訳例文
夕方に理科のテキストを終えました。
저는 저녁에 이과 교과서를 마쳤습니다. - 韓国語翻訳例文
会社にて勤務する場合のみならず関連会社への出向勤務を命じられた場合でも、就業規則、その他の諸規則等を遵守すること。
회사에서 근무하는 경우뿐만 아니라 관련 회사에 파견 업무를 명령받은 경우에도, 취업 규칙, 그 외의 다른 규칙 등을 준수할 것. - 韓国語翻訳例文
この唐辛子は刺激が少ない。
이 고추는 자극이 적다. - 韓国語翻訳例文
彼女は少し緊張している。
그녀는 조금 긴장하고 있다. - 韓国語翻訳例文
昨日からタバコを吸っていません。
저는 어제부터 담배를 피우고 있지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは、運命的に結ばれたのだ。
우리는, 운명적으로 맺어진 것이다. - 韓国語翻訳例文
私たちは楽しい時を過ごしました。
우리는 즐거운 시간을 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文
今日の夜ご飯はお寿司だった。
오늘 저녁은 초밥이었다. - 韓国語翻訳例文
全ての部品を今日受領しました。
저는 모든 부품을 오늘 수령했습니다. - 韓国語翻訳例文
壕を掘る人たちは少し休憩した。
수로를 파는 사람들은 조금 휴식을 취했다. - 韓国語翻訳例文
今までの常識は捨ててください。
지금까지의 상식은 버려주세요. - 韓国語翻訳例文
無性にスキーがしたくなった。
몹시 스키가 타고 싶어졌다. - 韓国語翻訳例文
鈴木から連絡を受けました。
스즈키에게 연락을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
彼と何度も楽しい時を過ごした。
나는 그와 몇 번이나 즐거운 시간을 보냈다. - 韓国語翻訳例文
もう少し具体的に考えてみよう。
좀 더 구체적으로 생각해보자. - 韓国語翻訳例文
楽しい休暇を過ごしてください。
즐거운 휴가를 보내세요. - 韓国語翻訳例文
塩分の取り過ぎに気をつける。
염분의 과다섭취를 조심한다. - 韓国語翻訳例文
彼はハウスミュージックの巨匠だ。
그는 하우스 음악의 거장이다. - 韓国語翻訳例文
私たちは月には住めない。
우리는 달에서는 살 수 없다. - 韓国語翻訳例文
次回のチャンスに期待している。
나는 다음 기회를 기대하고 있다. - 韓国語翻訳例文
貴社のサービスについての質問
귀사의 서비스에 관한 질문 - 韓国語翻訳例文
そのニュースを聞いてとても驚いた。
그 뉴스를 듣고 매우 놀랐다. - 韓国語翻訳例文
彼女はシークインドレスを着ていた。
그녀는 시크 드레스를 입고 있었다. - 韓国語翻訳例文
彼はフェスキュの上に寝転んでいる。
그는 페스큐류 위에서 뒹굴고 있어. - 韓国語翻訳例文
それが少し気になりました。
저는 그것이 조금 마음에 들었습니다. - 韓国語翻訳例文
それによって少し元気になった。
나는 그것으로 조금 힘이 났다. - 韓国語翻訳例文
サ-ビス意識も向上しました。
서비스 의식도 향상했습니다. - 韓国語翻訳例文
外国人の皆様の入管手続きに関する最良のパートナーとして、お手伝いをさせて頂きたいと考えています。
외국인 여러분의 입관 수속에 관한 최량의 파트너로서, 도움을 드리고자 합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの家はとても素敵でした。
당신의 집은 아주 멋있었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたと楽しい時を過ごしました。
저는 당신과 즐거운 때를 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女にキスしてもらいたい。
그녀에게 키스를 받을 생각입니다. - 韓国語翻訳例文
笑いが絶えない素敵な家族だ。
웃음이 끊이지 않는 가족이다. - 韓国語翻訳例文
テニスが出来るようになりました。
저는, 테니스를 할 수 있게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼の知識に私も助けられた。
그의 지식에 나도 도움받았다. - 韓国語翻訳例文
私たちの気楽な時間は過ぎた。
우리의 편안한 시간은 지났다. - 韓国語翻訳例文
ウィスキーを少量飲んだ。
위스키를 조금 마셨다. - 韓国語翻訳例文
今日はパスポートを申請しに行った。
오늘은 여권을 신청하러 갔다. - 韓国語翻訳例文
今日はテニスの試合がありました。
오늘은 테니스 시합이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はハムを真っ直ぐに切った。
그녀는 햄을 길게 잘랐다. - 韓国語翻訳例文
公式全てを使ってみてください。
모든 공식을 사용해보세요. - 韓国語翻訳例文
リスは我々の視界から消えた。
다람쥐는 우리의 시야에서 사라졌다. - 韓国語翻訳例文
例文 |