「黄丹」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

あなたの兄弟姉妹の仕事は何ですか？

당신 형제자매의 직업은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

筋肉質なのと痩せているのとどちらがいいですか？

근육질인 것과 마른 것 어느 쪽이 좋습니까? - 韓国語翻訳例文

彼らは日本の伝統的な化粧を施している。

그들은 일본의 전통적인 화장을 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

ヌートリアは日本では侵略的外来種である。

뉴트리아는 일본에서는 침략적 외래종이다. - 韓国語翻訳例文

キャリアコンシェルジュはパナソニックが全額出資している。

캐리어 콩세르주는 파나소닉이 전액 출자하고 있다. - 韓国語翻訳例文

マレーシアは常夏だが、日本の夏とも気温が違う。

말레이시아는 항상 여름이지만, 일본의 여름과는 기온이 다르다. - 韓国語翻訳例文

批評家は彼の新しい演劇を人形芝居だとみなした。

비평가는 그의 새 연극을 인형극으로 봤다. - 韓国語翻訳例文

アポロ的な人格の特徴とは何ですか。

아프로적인 인격의 특징이란 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

現在、貴社製品の購入を検討しています。

현재, 귀사 제품의 구입을 검토하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

日本の公務員の勤勉手当は通常年2回支払われる。

일본 공무원의 근면 수당은 보통 연 2회 지급된다. - 韓国語翻訳例文

何かいいことがありそうな気がしてならない。

뭔가 좋은 일이 있을 것 같아서 너무 신경 쓰인다. - 韓国語翻訳例文

我々はこれらの興味深い兆候を確認しました。

우리들은 이것들의 흥미로운 징조를 확인했습니다. - 韓国語翻訳例文

父は毎日テレビで野球を見ています。

제 아버지는 매일 텔레비전으로 야구를 보고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

フットボールはイギリスと同じくらいアメリカでも人気です。

축구는 영국과 마찬가지로 미국에서도 인기입니다. - 韓国語翻訳例文

私は日本のベストシーズンは春か秋だと思う。

나는 일본의 베스트 시즌은 봄이나 가을이라고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

苦手な教科が多いけど頑張りたいです。

잘 못 하는 교과목이 많지만 열심히 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

君が何をしているのかを知る必要がある。

네가 무엇을 하고 있는지를 알 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女はシースルーのペニョワールを着ていた。

그녀는 시스루의 페뇨아르을 입고 있었다. - 韓国語翻訳例文

マニュアル芸術のすばらしい技能の宝石創造者

메뉴얼 예술의 멋진 기능의 보석 창조자 - 韓国語翻訳例文

筋肉のけいれんはミオクロヌスの症状のこともある。

근육의 경련은 근육간대경련의 증상도 있다. - 韓国語翻訳例文

側頭筋は頭の側面を覆う筋肉である。

측두통은 머리 측면을 덮는 근육이다. - 韓国語翻訳例文

この建物は非国教徒の礼拝堂として使われていた。

이 건물은 비국교도의 예배당으로서 사용되어지고 있었다. - 韓国語翻訳例文

その大企業の社長は、入院していました。

그 대기업 사장은, 입원해 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

なぜ日本人はいつも奇妙なコマーシャルを使うのですか？

왜 일본인은 항상 기묘한 광고를 사용하는 겁니까? - 韓国語翻訳例文

私は他の部分を購入することを決めた。

나는 다른 부분을 구입하기로 했다. - 韓国語翻訳例文

あなたが着ていたワンピースは、とても似合っていました。

당신이 입고 있던 원피스는, 당신에게 매우 어울렸습니다. - 韓国語翻訳例文

今何をするかはあまり決まっていない。

나는 지금 무엇을 할지는 별로 정하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

今日の夕食は何を食べようか迷います。

오늘 저녁은 무엇을 먹을지 고민입니다. - 韓国語翻訳例文

何だっけ、昨日のカタログで見つけたあれって？

뭐였더라, 어제 카탈로그에서 찾아낸 그거? - 韓国語翻訳例文

イッカクの牙はユニコーンの角として売られた。

일각의 송곳니는 유니콘의 뿔로써 판매되었다. - 韓国語翻訳例文

重曹は臭いをとてもよく吸収する。

탄산 수소 나트륨은 냄새를 아주 잘 흡수한다. - 韓国語翻訳例文

共同出資者は何を売っていると思いますか。

공동 출자자는 무엇을 팔고 있다고 생각합니까? - 韓国語翻訳例文

私はこのハンバーガーを自動販売機で購入した。

나는 이 햄버거를 자동 판매기에서 구입했다. - 韓国語翻訳例文

大気圏突入時、カプセルは減速用パラシュートを開く。

대기권 진입 시 캡슐은 감속용 낙하산을 연다. - 韓国語翻訳例文

私の鶏は全部開嘴症で死んだ。

나의 닭들은 전부 기관 개취충증으로 죽었다. - 韓国語翻訳例文

大学入試が近いから、勉強をしてるよ。

대학 입시가 가까워서, 공부하고 있어. - 韓国語翻訳例文

ご記入漏れのないよう、いま一度お確かめください。

기재 누락이 없도록, 지금 다시 한 번 확인해주세요. - 韓国語翻訳例文

注文の処理状況はオンラインでご確認頂けます。

주문의 처리상황은 온라인으로 확인하실 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その会社の株は高配当で人気株となっている。

그 회사의 주식은 높은 배당으로 인기 주식이다. - 韓国語翻訳例文

カワスズメは観賞魚として世界中で人気がある。

시클리드는 관상어로서 전 세계에서 인기가 있다. - 韓国語翻訳例文

この見積書は、上記の日付から30日間有効です。

이 견적서는, 상기 날짜로부터 30일간 유효합니다. - 韓国語翻訳例文

多くの日本企業が定年制を採用している。

많은 일본 기업이 정년제를 채용하고 있다. - 韓国語翻訳例文

そのイベント開催の日程が決まりました。

그 행사 개최의 일정이 정해졌습니다. - 韓国語翻訳例文

実は、私が日本を発つのは8月13日です。

사실, 제가 일본을 떠나는 건 8월 13일입니다. - 韓国語翻訳例文

すしは、日本の伝統的な料理の一つです。

초밥은, 일본의 전통적인 요리 중 하나입니다. - 韓国語翻訳例文

そちらの状況をご確認いただけますでしょうか？

그곳의 상황을 확인해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

ごめんなさい、認識を間違っていました。

죄송합니다, 저는 잘못 인식하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

電通は日本最大の広告企業である。

덴츠는 일본 최대의 광고 기업이다. - 韓国語翻訳例文

その作業の実施状況の確認をする予定です。

저는 그 작업의 실시상황을 확인할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

彼はこの国の今日の閉塞感を具象化した。

그는 그 국가의 요즈음의 폐색감을 형상화했다. - 韓国語翻訳例文