「麻絲」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私達は夏休みは宿題が沢山あります。

우리는 여름 방학에는 숙제가 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼だけでなく誰に対しても、あなたは優しい。

그뿐 아니라 누구에게나, 당신은 친절하다. - 韓国語翻訳例文

彼だけに限らず誰に対しても、あなたは優しい。

그에게만이 아니라 누구에게나, 당신은 친절하다. - 韓国語翻訳例文

そのホテルは坂の上の大使館の隣にあります。

그 호텔은 언덕 위의 대사관 옆에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

チェックアウトした後にこの付近を散歩したい。

체크아웃 후에 이 근처를 산책하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

今週我が社の内部監査があります。

이번 주에 우리 회사의 내부 감사가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今朝はミーティングの時間をいただきありがとう。

오늘 아침에는 미팅 시간을 내줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

このツアーに明日参加したいのですが。

이 투어에 내일 참여하고 싶습니다만. - 韓国語翻訳例文

マゴンドウクジラは最大8メートルの小型のクジラである。

들쇠고래는 최대 8미터의 작은 고래다. - 韓国語翻訳例文

このタイプの黒色の魚は淡水魚である。

이런 타입의 검은 물고기는 민물고기다. - 韓国語翻訳例文

噂によると、あの性悪女、子供を産むらしい。

소문에 의하면 그 성품이 나쁜 여자가 아이를 낳는다는 것 같다. - 韓国語翻訳例文

トムの関心事はお金だけであって、産業開発ではない。

톰의 관심사는 돈뿐이었고, 산업 개발이 아니다. - 韓国語翻訳例文

麻婆豆腐は辛くて汗をいっぱいかいた。

마파두부는 매워서 땀을 많이 흘렸다. - 韓国語翻訳例文

これは本当にあった事件をもとに書かれた作品です。

이것은 실제 있었던 사건을 바탕으로 한 작품입니다. - 韓国語翻訳例文

私はAのために絵を製作する機会がある。

나는 A때문에 그림을 제작할 기회가 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたが薦めるお散歩コースはどこですか。

당신이 추천하는 산책 코스는 어디입니까? - 韓国語翻訳例文

あなたが薦めるお散歩場所はどこですか。

당신이 추천하는 산책 장소는 어디입니까? - 韓国語翻訳例文

明日の試合に私たちと参加しませんか？

내일 시합에 저희와 참가하지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

そこには沢山の種類の食べ物がある。

그곳에는 많은 종류의 음식이 있다. - 韓国語翻訳例文

あなた無しでは私は淋しく感じます。

당신 없이는 저는 외롭게 느껴집니다. - 韓国語翻訳例文

それは今後、更なる分析が必要である。

그것은 향후, 다른 분석이 필요하다. - 韓国語翻訳例文

どうしてあなたはそんなに優しいのですか？

왜 당신은 그렇게 친절한 것입니까? - 韓国語翻訳例文

今まで一度もそのコンサートに行ったことがありません。

저는 지금까지 한 번도 그 콘서트에 간 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはあなたの大会への参加に感謝致します。

우리는 당신의 대회 참가에 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文

最近、あなたが手術したことを知りました。

저는 최근에, 당신이 수술한 것을 알았습니다. - 韓国語翻訳例文

忙しいところサポートありがとうございます。

바쁘신 와중에 서포트를 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが一番最初にそう言ってくれました。

당신이 제일 처음 그렇게 말해줬습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたから返事が来ないと寂しいです。

저는, 당신에게서 답장이 오지 않으면 섭섭합니다. - 韓国語翻訳例文

明日の朝、私たちは日本を発ちます。

내일 아침에, 우리는 일본을 떠납니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが私の質問に答えていただけると幸いです。

당신이 제 질문에 답해 주시면 감사하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

その注文書を再度確認する必要があります。

당신은 그 주문서를 다시 확인할 필요가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

なぜなら私はパニック発作持ちであるから。

왜냐하면 나는 패닉 발작을 가지고 있기때문애. - 韓国語翻訳例文

泥棒が入ったあと、家の状態は悲惨だった。

도둑이 들어온 후, 집 상태는 비참했다. - 韓国語翻訳例文

こんな安い国際電話カードがあるなんて、知りませんでした。

이런 싼 국제 전화 카드가 있다니, 저는 몰랐습니다. - 韓国語翻訳例文

どのように酸性雨は土壌にダメージを与えるのか？

어떻게 산성비는 토양에 손상을 주는가? - 韓国語翻訳例文

このように日本には美しい自然が沢山あります。

이렇게, 일본에는 아름다운 자연이 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは昨年の夏、イギリスを訪れる機会がありました。

우리는 작년 여름, 영국을 방문할 기회가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは自分の才能がどう開花するのかわからないだろう。

당신은 자신의 재능이 어떻게 발휘되는지 모르겠지. - 韓国語翻訳例文

彼女のダンサーとしての魅力はどういうところにありますか？

그녀의 댄서로서의 매력은 어떤 점에 있습니까? - 韓国語翻訳例文

缶やペットボトルのリサイクルも環境保護のひとつである。

캔이나 페트병 재활용도 환경 보호 중 하나이다. - 韓国語翻訳例文

あなたの講演会に参加するかどうかまだ決めていない。

나는 당신의 강연회에 참가할지 아직 정하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

あなたの設計に完全に賛成しています。

저는 당신의 설계에 완전히 찬성하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この国ではサッカーは野球より人気がありますよ。

이 나라에서는 축구는 야구보다 인기가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この市場に参入するのは容易である。

이 시장에 참여하는 것은 쉽다. - 韓国語翻訳例文

彼のサインをもらったらあなたに郵送します。

그의 사인을 받으면 당신에게 메일로 용지를 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの意見に全面的に賛成するわけではない。

당신의 의견에 전면적으로 찬성하는 것은 아니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの学校を視察訪問したいのですが、可能でしょうか。

당신의 학교를 사찰 방문하고 싶은데, 가능할까요? - 韓国語翻訳例文

もしあなたが暇ならそのイベントに参加しませんか？

만약 당신이 한가하면 그 이벤트에 참가하지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたが最後に休暇をとったのはいつですか？

당신이 마지막으로 휴가를 취한 것은 언제입니까? - 韓国語翻訳例文

それは直ちに製作部に報告する必要がある。

그것은 즉시 제작부에 보고할 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文